Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 252 - Клоны (14)

«Ци Цзю, тебе нужно, чтобы я это закончил?» — спросил 079, глядя на зажженную сигарету в руке Ци Цзю.

В конце концов, прижигание окурком пятна за ухом в детстве — не самые приятные воспоминания.

Ци Цзю решительно покачал головой и лукаво сказал:

«Нет, если ты займешься этим, природа этого изменится. Это домашнее насилие. Мне не нравится невеста, которая оставляет меня с ожогами».

079: «Так тебе нравится невеста, которая может тебя укусить?»

Ци Цзю на мгновение замер, а затем рассмеялся. Он обнаружил, что 079 становится все более и более непослушным и несерьёзным.

Ци Цзю притворился, что серьезно размышляет:

«Это зависит от того, как невеста кусается».

Говоря это, он поднял руку и коснулся шеи, несколько раз потирая ее кончиками пальцев, и его кадык скользнул вместе с ней. Когда этот парень играл роль куртизанки-вампира, он вонзил свои острые зубы в кожу, и на ней до сих пор остались неглубокие следы укусов.

Ци Цзю слегка надавил кончиками пальцев, и место укуса стало слегка горячим. Тепло быстро распространилось по всей коже и вскоре достигло ключицы.

Ци Цзю сделал это намеренно, он знал, что парень, живущий в его теле, мог это почувствовать.

«Ну, в будущем у нас будет много возможностей. Давайте попробуем потихоньку, и я найду тот способ, который вам больше всего понравится».

Тон 079 был очень серьезным. Чем серьезнее он был в этот момент, тем соблазнительнее он был.

«Хорошо, я с нетерпением жду этого».

Ци Цзю улыбнулся и стряхнул пепел в пепельницу.

Зимой дни короткие, и уже почти наступил вечер. Серый свет с неба заполнил дом, и стало темно. Горящая сигарета стала самым ярким источником света в доме.

Маленький Ци Цзю погрузился в глубокий сон. Окурок вспыхнул, как только коснулся человеческой кожи, и в воздух поднялись крошечные искры. Спящий на руках Ци Цзю младенец заметно дрожал, но не пробудился от своего сладкого сна.

Всего секунду спустя Ци Цзю потушил сигарету в пепельнице, оставив ожог за левым ухом ребенка, точно такой же, как у Ци Цзю.

Похоже, что ни заявление дома престарелых о шраме, ни догадка г-жи Ци не соответствуют действительности.

Этот шрам оставил сам Ци Цзю.

Обработав рану ребенка, Ци Цзю открыл окно отеля, чтобы запах горящего табака как можно быстрее выветрился.

Но после того, как Сяо Цицзю проснулся, его обезболивающие конфеты потеряли свой эффект, и он начал громко плакать.

В этот момент Ци Цзю спрятался обратно в тело, чтобы отдохнуть, а 079 взял на себя задачу уговорить ребенка. Он держал на руках плачущего маленького Ци Цзю и неустанно качал его.

Ци Цзю: «079, ты, должно быть, очень квалифицированный мужчина-мать».

079: «Меня не интересуют дети. Меня интересуешь только ты, потому что он — это ты».

Ци Цзю улыбнулся: «Я знаю».

*

Доска объявлений возле отеля увешана всевозможными небольшими объявлениями, в том числе о вскрытии замков, прочистке канализации, краткосрочной аренде домов и т. д.

Ци Цзю быстро нашел рекламу компании, которая в основном занималась поддельными сертификатами. Поскольку предлагаемые услуги не соответствовали установленным нормам, объявление было размещено на телефонном столбе рядом с доской объявлений. Хотя место было совсем неприметным, Ци Цзю все же нашел его.

Ци Цзю записал контактную информацию с объявления, нашел ближайшую телефонную будку и набрал номер -

«Здравствуйте, какой сертификат вам нужен? Пока он вам нужен, мы можем предоставить вам индивидуальные услуги. Мы используем наше родовое мастерство, ведем бизнес честно и гарантируем подлинность!» На другом конце провода раздался голос торговца поддельными сертификатами.

Ци Цзю прекрасно знал, что в то время в этом районе было широко распространено поддельное свидетельство. Из-за слабого надзора их было легко подделать, поэтому он сразу перешел к делу и сказал: «Мне нужна справка с места работы местного социального работника. Сколько времени займет ее изготовление?»

Торговец поддельными сертификатами: «Обычно пять дней. Если вы торопитесь, то работу можно сделать за три дня, но цена увеличится вдвое. Мы — малый бизнес, поэтому мы не торгуемся».

«Хорошо, тогда давайте сделаем это за пять дней. Скажите, какую информацию необходимо предоставить, и мы начнем как можно скорее». У Ци Цзю был семидневный медовый месяц, так что он никуда не торопился.

«Нет проблем. Если вы беспокоитесь, что я могу сбежать с заказом, я могу сначала подготовить для вас документы, а потом вы сможете заплатить...»

После переговоров с продавцом поддельных сертификатов Ци Цзю отправился в другие городские районы, чтобы найти несколько подобных продавцов поддельных сертификатов, и одновременно начал изготавливать сертификаты социальных работников. Таким образом, даже если в процессе производства что-то пойдет не так, это не повлияет на общий план.

Чтобы быть уверенным, что все идет по запланированному графику, Ци Цзю предпочитает держать в запасе некоторые дополнительные ресурсы, поскольку его супругу деньги в любом случае не нужны.

«Оформление сертификата социального работника может облегчить нам отправку маленького Ци Цзю в дом престарелых. Далее нам нужно выяснить, были ли в доме престарелых какие-либо активные мероприятия в последнее время. Чем больше загружен персонал, тем менее строгой будет проверка квалификации и тем более размытой будет квалификация. Мы должны выбрать правильное время, чтобы отправить туда маленького Ци Цзю, и получить вдвое больший результат, затратив вдвое меньше усилий». Ци Цзю задумал.

Ци Цзю был очень активен. Позвонив, он купил в газетном киоске последние номера City Daily и быстро нашел полезную информацию.

«В следующую пятницу муниципальные власти проведут акцию по сбору зимних принадлежностей для детей в доме престарелых.

Целью этой деятельности является обеспечение детей в доме престарелых достаточным количеством зимних припасов, включая зимнюю одежду, постельное белье, продукты питания и другие предметы первой необходимости... В доме престарелых заявили, что они будут в полной мере сотрудничать с городским правительством в рамках благотворительной деятельности и обеспечат своевременную доставку всех припасов детям..."

Ци Цзю быстро уловил ключевую информацию в отчете: «Следующая пятница — как раз последний день нашего отпуска. Кажется, все было спланировано заранее».

«Сотрудники дома престарелых в этот день будут очень заняты, поскольку им придется встречать людей, ответственных за пожертвования, и это позволит нам воспользоваться ситуацией», — проанализировал Ци Цзю.

079 внезапно пришла в голову мысль:

«Ци Цзю, как у тебя были дела в доме престарелых?»

079, который участвовал в сражениях с боссами подземелий на похожую тему, не имеет благоприятного впечатления от слова «сиротский приют». Подземельная подоплека всех детских домов неотделима от неприятных ключевых слов, таких как издевательства, незаконные эксперименты и культы.

Этот вопрос заставил Ци Цзю хорошенько задуматься:

«Я не могу сказать, что я счастлив, и не могу сказать, что я печален, я просто рос скучно и мирно».

079 вздохнул с облегчением:

«Это неплохо, лучше, чем я ожидал».

Ци Цзю рассмеялся:

«Вы думаете, это дом престарелых из «Иллюстрированного руководства правил»? Это реальный мир».

Ци Цзю задумчиво сказал:

«Но за последние восемнадцать лет в реальном мире моя жизнь сохранила этот скучный и мирный ритм».

079: «Я знаю. Я тоже».

«Похоже, это не имеет особого значения, в каком мире мы находимся».

Ци Цзю: «Ну, но цикл уже начался».

После начала цикла все изменится. Граница между двумя мирами становится размытой. Из-за появления друг друга баланс скуки нарушился, и изначально скучный образ жизни полностью разрушился.

079: «Ци Цзю, я впервые в твоём мире. Как ты думаешь, это будет последний раз?»

Ци Цзю на мгновение задумался и покачал головой:

«Я не уверен, но ты ведь не допустишь, чтобы наш медовый месяц стал твоим последним, верно?»

079 улыбнулся:

«В следующий раз попробуем путешествовать без детей».

Ци Цзю: «Ты так быстро устал от моего детского образа».

«Кстати», — Ци Цзю перестал смеяться, — «ты когда-нибудь думал о том, как мы вернёмся в «Иллюстрированное руководство правил» после того, как миссия дома престарелых будет успешно завершена?»

В конце концов, отправка Сяо Ци Цзю обратно в реальный мир — это лишь один шаг в цикле. Им все равно придется снова обратиться к «Иллюстрированное руководству правил» и вернуться на временную шкалу восемнадцать лет спустя, чтобы выполнить следующее задание.

Путешествие во времени невозможно в реальном мире, но 079 может сделать это в соответствующей точке координат в «Иллюстрированном руководстве правил».

Независимо от того, какой шаг пойдет не так, цикл будет вынужден завершиться, и Ци Цзю исчезнет со всех линий времени.

Голос 079 слегка понизился.

«Как ты попал в прошлый раз? В этот раз то же самое. Думаю, ты уже догадался».

Ци Цзю равнодушно улыбнулся:

«Да, все именно так, как я себе и представлял».

Все путешественники знают, что смерть — единственный способ войти в «Иллюстрированное руководство правил».

Босс Ли также подчеркнул, что система будет более склонна втягивать людей со скопированной кровью в «Иллюстрированное руководство правил» для прохождения уровня, поскольку это больше соответствует «соответствию», распознаваемому системой.

Никто не обладает этой чертой больше, чем Ци Цзю, поэтому независимо от того, сколько раз он умрет, система затянет его в «Иллюстрированное руководство правил», чтобы он прошел уровень. Из-за существования 079 это практически неизбежно.

Это также причина, по которой он покончил с собой восемнадцать лет спустя, потому что его бы определенно выбрали.

«Ци Цзю, постарайся выжить. Я верю, ты сможешь это сделать».

Его будущее «я» прошептало ему эти слова на ухо, прежде чем нанести удар в сердце. В этот момент Ци Цзю полностью понял смысл этих слов.

— Его смерть — это начало новой жизни и ключ ко всему.

Однако для Ци Цзю, находящегося в круговой структуре времени, не существует «первого раза» или «второго раза» его смерти. Время беспорядочно, есть только «прошлый раз» и «этот раз».

Голос 079 вернул Ци Цзю в настоящее:

«Ци Цзю, у меня есть просьба».

Ци Цзю: «Что?»

079: «На этот раз я совершу смерть твоего тела. Разве не справедливо, что каждый человек умирает один раз?»

Ци Цзю долго молчал, прежде чем сказать:

«Хорошо».

*

В оставшееся время молодожёны, живущие в одном теле, начали всерьез проживать своё свадебное путешествие.

Поездка была мирной, как и у всех обычных пар в реальном мире, с трехразовым питанием и повседневной жизнью.

В хорошую погоду Ци Цзю отправляется на близлежащий овощной рынок, чтобы лично купить самые свежие ингредиенты и приготовить их на кухне отеля. Два человека, у которых одинаковые вкусовые рецепторы, делят самую особенную еду.

079 обнаружил, что в реальном мире гораздо больше правил, чем в «Иллюстрированном руководстве правил», но эти правила не написаны черным по белому, а молчаливо скрыты в повседневной деятельности людей и становятся частью их жизни.

079: «Реальный мир не обязательно свободнее, чем в своде правил. Почему почти все путешественники хотят вернуться в реальный мир?»

Ци Цзю: «Может быть, у них здесь есть люди и вещи, которые им дороги, как и нам».

«Или, может быть, они привыкли к своей прежней жизни, и возвращение вошло у них в привычку». сказал Ци Цзю.

Время пролетело быстро. На седьмой день в реальном мире место за ухом Ци Цзю, обожженное окурком, уже покрылось коркой. Ци Цзю отнес его на стойку регистрации отеля, чтобы оплатить счет, затем взял такси и уехал в направлении дома престарелых.

Как только такси остановилось перед домом престарелых, Ци Цзю достал свое удостоверение социального работника и повесил его.

Поскольку сегодня в доме престарелых должно было состояться мероприятие по сбору пожертвований, дверь дома престарелых, которая была закрыта, теперь открылась, и люди с рабочими значками входили и выходили.

Хотя это произошло более десяти лет назад, Ци Цзю все еще помнил внутреннюю структуру дома престарелых. Он умело донес маленького Ци Цзю до стойки регистрации и взял на себя инициативу предоставить сотрудникам регистрационной службы соответствующие документы:

«Здравствуйте, я сотрудник общины Сихуайшу. Некоторое время назад мы получили сообщение о жестоком обращении с ребенком. После проверки мы обнаружили, что бедный ребенок действительно подвергся жестокому обращению. Биологических родителей ребенка больше нет в живых. Мы связались с членами семьи ребенка, но никто не хочет забрать ребенка. В общине нет соответствующих учреждений и персонала для ухода за ребенком, поэтому нам нужно временно поместить ребенка в дом социального обеспечения».

И без того взволнованный персонал регистратуры не придал этому особого значения. Они просто пожаловались на то, почему не записались на прием заранее, чтобы объяснить ситуацию, а затем формально вручили Ци Цзю регистрационную форму:

«Сначала заполните форму, а потом я проведу для вас весь процесс».

Сказав это, она поспешила заняться делами благотворительной организации.

Ци Цзю взял регистрационную форму и внимательно прочитал ее, затем заполнил информацию о ребенке.

«Имя ребенка: Ци Цзю»

«Дата рождения: 22 февраля, xxxx»

http://bllate.org/book/15157/1339614