× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Император Юаньси, увидев это, гневно сказал:

— Неблагодарные сыновья, вы всё ещё не можете одуматься?

Первый и четвёртый принцы наконец поняли.

Они могут быть глупы, но если сейчас они не понимают, что император Юаньси и Ао Жуйцзэ уже знали об их плане, то они действительно зря прожили столько лет.

Первый принц не мог поверить:

— Как это возможно?

Их план казался безупречным.

Четвёртый принц первым делом повернулся к начальнику лагеря Божественных Механизмов Шэнь Дуну и заместителю начальника лагеря Пяти Армий Юй Юнвану.

Но обнаружил, что они также смотрят на него без эмоций.

Ответ был очевиден.

Их преданность ему также была ложной.

Всё это было заговором Чжао Жуйцзэ.

Целью было уничтожить их под корень.

И император Юаньси, зная всё это, позволил Ао Жуйцзэ действовать против них.

Глаза четвёртого принца мгновенно покраснели.

— Отец, и это вы называете не пристрастностью?

Император Юаньси также рассмеялся.

Он тоже не ожидал, что на этом этапе эти два дурака всё ещё не могут смириться с судьбой.

— Я действительно был пристрастен, но с самого начала я был пристрастен к вам.

— Вы забыли, как я помог вам скрыть, когда вы разгласили информацию о наследном принце…?

— И даже позже, когда всё вскрылось, как я вас защищал.

— Вы совершили такую большую ошибку, а всего лишь были лишены части жалования и отправились в императорские гробницы на несколько месяцев.

— Наследный принц совершил столько заслуг, но ему пришлось проглотить всю обиду.

И самое главное —

— Это наследный принц заставил вас устроить переворот?

В конце концов, император Юаньси даже не хотел больше с ними разговаривать, он просто махнул рукой:

— Арестуйте их всех, если будут сопротивляться, убивайте на месте.

Услышав это, лица первого и четвёртого принцев окончательно исказились.

Они знали, что проиграли.

Они полностью кончились!

Нет —

Они ещё не кончились.

Как будто вспомнив что-то, в глазах первого принца внезапно вспыхнул луч надежды.

У него ещё был Ся Цзинъяо, и пятьдесят тысяч солдат лагеря Пяти Армий!

Именно в этот момент звуки битвы снаружи становились всё ближе и ближе, и вскоре группа солдат ворвалась внутрь.

Это были солдаты лагеря Пяти Армий.

— Ха-ха-ха-ха.

Первый принц громко рассмеялся.

— Отец, даже если вы меня презираете, даже если вы всё просчитали, у меня есть помощь гуна-защитника государства, и победителем в итоге всё равно буду я!

Мудрая наложница также не смогла сдержать смеха.

Но в следующую секунду ведущий генерал опустил меч и встал на колени перед императором Юаньси:

— Докладываю вашему величеству, повстанцы за пределами дворца уже уничтожены.

Услышав это, четвёртый принц и другие не успели убрать с лиц улыбки, как их глаза потемнели.

Первый принц первым делом обернулся:

— Цзинъяо, что происходит?

Затем он понял:

— Ты тоже предал меня?

— Ты с ума сошёл?

Ся Цзинъяо опустил глаза и ничего не сказал, лишь снова поднял бокал и выпил вино до дна.

Он думал, что, возможно, действительно сошёл с ума.

Иначе почему он выбрал помочь Чжао Жуйцзэ?

Первый принц не мог поверить, и его голос мгновенно стал истеричным:

— Разве ты не любил меня с детства, был мне предан? Как ты мог предать меня и перейти на сторону Чжао Жуйцзэ?

Но в следующую секунду его слова были прерваны.

Ао Жуйцзэ, который до этого молчал.

Он сидел на троне, опираясь правой рукой на стол, и слегка приподнял бровь:

— Он любил тебя с детства?

— А я был его спутником жизни?

— Так кому ещё он мог помочь?

Бум!

Эти слова были подобны удару грома.

Ся Цзинъяо резко поднял глаза на Ао Жуйцзэ.

Встретив его взгляд, полный любви, он почувствовал, как его дыхание и грудь закипели.

Хотя…

Император Юаньси: […]

Все чиновники в зале: […]

До этого Ся Цзинъяо никогда не представлял, что однажды Ао Жуйцзэ публично признает их отношения.

Ведь даже в современном мире их отношения не считались образцовыми.

Нет, скорее, до этого Ся Цзинъяо даже не думал, что Ао Жуйцзэ тоже любит его, поэтому он даже был готов к тому, что как только Ао Жуйцзэ избавится от первого и четвёртого принцев, он порвёт с ним.

Ведь с самого начала он был уверен, что Ао Жуйцзэ просто хотел привлечь его на свою сторону, поэтому и связался с ним.

Но теперь Ао Жуйцзэ публично признал их отношения перед всеми чиновниками…

Так что это могло означать?

Глядя на Ао Жуйцзэ на троне, Ся Цзинъяо почувствовал, как его горло пересохло.

От жара в груди.

Что касается чиновников, их первой мыслью было: это зал Тайцзи, самое торжественное место в династии Великая Ян, а не место для ваших любовных признаний!

И, пожалуйста, уважайте первого и четвёртого принцев, они же устраивают переворот!

Затем они поняли.

Наследный принц и гун-защитник государства были любовниками.

И у них была связь?

Разум чиновников, ответственных за мораль, мгновенно сломался.

Как это возможно?

Как наследный принц может быть связан с мужчиной?

И тем более с мужчиной, у которого были неясные отношения с его братом.

Разве это не станет посмешищем?

Они тут же засучили рукава, готовые рискнуть жизнью, чтобы высказать своё мнение.

Но в следующую секунду их остановили друзья.

— Подумай о золотых рудниках в округе Фу.

— Соляные поля в округе Чжао.

— Вала.

— Выставки товаров.

— И о том, что ты теперь получаешь в три раза больше жалования, чем раньше.

— Общественные жилые дома, которые строит министерство финансов.

— И о пенсии, которую ты получишь после ухода в отставку.

Чиновники: […]

Краткое молчание, и они молча опустили рукава.

Нельзя, наследный принц дал слишком много.

В отличие от них.

Первой реакцией императора Юаньси было: «Слава богу, это гун-защитник государства, а не вдовы из дома гуна-защитника государства».

Небо знает, как он раньше переживал.

Затем он понял, что это гун-защитник государства?

Наследный принц каждый день перелезал через стену к гун-защитнику государства?

Так чем это отличается от связи с вдовами из дома гуна-защитника государства?

Император Юаньси тут же захотел остановить Ао Жуйцзэ.

Но в следующую секунду он вспомнил, что тело Ао Жуйцзэ уже было разрушено.

Во-первых, у Великой Ян уже был наследный принц, который не мог иметь детей, так что даже если добавить скандал о любви к мужчине, ситуация не станет хуже.

Во-вторых, наследный принц уже не мог иметь детей, так что даже если вернуть его к нормальной жизни, это не изменит ситуацию.

Лучше оставить его в покое, чтобы он хотя бы был счастлив.

Кроме того, гун-защитник государства не был человеком, который искал выгоду — ведь он уже был одним из самых влиятельных людей в Великой Ян, и теперь, связавшись с наследным принцем, он только терял.

А что касается его прошлой любви к первому принцу… вдовы в Великой Ян могли снова выходить замуж, и император Тай-цзу даже женился на своей тёте.

Думая об этом, император Юаньси и все чиновники в зале молча смотрели вниз, делая вид, что ничего не слышали.

Но первый принц думал иначе.

Он наконец понял, что не ошибался, между Ся Цзинъяо и Чжао Жуйцзэ действительно что-то было.

Они давно были вместе!

Первый принц был в ярости:

— Подлецы, подлецы, вы, пара извращенцев, собаки…

Прекрасная атмосфера была мгновенно разрушена.

Ао Жуйцзэ наконец вспомнил, что первый и четвёртый принцы устраивают переворот.

Он должен был хотя бы немного уважать их.

Поэтому он просто приказал:

— Чего вы ждёте, уведите их.

Охранники наконец поняли и, не раздумывая, ринулись вперёд.

Первый принц и четвёртый принц, а также их сообщники, поняв, что полностью проиграли, мгновенно потеряли волю к сопротивлению.

И вскоре первый и четвёртый принцы были схвачены.

http://bllate.org/book/15198/1341256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода