× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если он не ошибался, молодой человек внутри был не кто иной, как Ся Жуйцзэ, который в последнее время находился в центре внимания.

Не нужно было гадать, зачем он здесь появился.

Разве не говорили, что Ваньхэ — самое чистое место в шоу-бизнесе?

И ещё… Погодите, реакция директора Цинь, кажется, немного странная?

Цинь Сюянь тоже замер.

Зачем он так резко закрыл дверь?

К тому же его движения выглядели слишком привычными.

Но это было не главное. Главным был молодой человек перед ним.

Увидев, что Ао Жуйцзэ уже закутался в халат, он почувствовал лёгкое облегчение.

Хотя уже через секунду его брови снова нахмурились:

— Ся Жуйцзэ, господин Ся?

— Что вы здесь делаете?

Ао Жуйцзэ оставался невозмутимым:

— Разве это не очевидно?

Цинь Сюянь: «...»

И ты ещё гордишься этим?

Брови Цинь Сюяня сомкнулись ещё сильнее, а его тон стал строже:

— Господин Ся, путь нужно пройти самому, чтобы он становился шире. Искать короткие пути — значит обречь себя на гибель.

— Главное, чтобы заслужить уважение других, нужно сначала уважать себя. Иначе, как бы высоко ты ни поднялся, это ничего не изменит.

Ао Жуйцзэ: «...»

А когда ты намекал, что я должен раздеться и соблазнить тебя, или когда ты оседлал меня, ты говорил совсем другое?

Но прежде чем он успел что-то ответить, Цинь Сюянь продолжил:

— Тем более Ваньхэ никогда не относился к тебе плохо, так зачем тебе делать такие вещи?

Он отступил в сторону, собираясь открыть дверь:

— Так что, пожалуйста, уходи.

— Учитывая, что ты артист Ваньхэ, я не стану распространяться о сегодняшнем происшествии.

Однако, закончив фразу, он замер.

Его осенило, что сейчас за дверью полно людей, и если кто-то увидит Ао Жуйцзэ, выходящего из его комнаты, это непременно повредит репутации последнего.

Поэтому он тут же добавил:

— Ладно, оставайся в этой комнате, я найду себе другую.

С этими словами он вышел.

Ао Жуйцзэ: «...»

Его жена даже не удосужилась ещё раз взглянуть на его тело перед уходом.

Значит, она уже устала от этой игры в любовь с первого взгляда?

Что ему теперь делать?

Соблазнять её снова и снова?

Ао Жуйцзэ всё понял.

Но прежде чем приступить к этому, ему нужно было кое-что сделать.

На следующее утро Ао Жуйцзэ отправился в школу, где учился его прежний «я».

Полное название школы — Хайшиский профессиональный колледж электронных технологий, а его специальностью была химия. Его выпускной проект заключался в создании батареи для обычного смартфона.

— Ё-моё, третий?

Когда жильцы комнаты 503 вернулись и увидели открытую дверь, они сначала подумали, что это вор, но, заглянув внутрь, обнаружили Ао Жуйцзэ.

Они тут же ворвались внутрь.

Старший по комнате:

— Солнце встаёт с запада, ты, такой занятой, нашёл время вернуться.

Второй:

— Точно, ты же теперь звезда, давай сначала оставь нам автограф.

Четвёртый:

— Конечно, вдруг в будущем, когда нам будет туго, мы сможем продать твои автографы и спастись от нужды, ведь у тебя столько фанатов.

Ао Жуйцзэ: «...»

Он улыбнулся:

— Да заткнитесь вы уже.

Старший:

— Заставить нас заткнуться? У тебя сейчас нет такого права.

Второй:

— Потому что мы теперь твои кредиторы.

Ао Жуйцзэ:

— Кредиторы?

Старший:

— Когда фанаты Ся Левэня тебя травили, мы с ребятами, да и другие одноклассники, два дня не спали, чтобы тебя защитить.

Ао Жуйцзэ:

— Спасибо, что так верили в меня.

Четвёртый:

— Как не верить? Ты же наш неродной, но любимый сын. Да и с твоим характером и уровнем эмоционального интеллекта, разве мог ты сделать что-то настолько странное?

Ао Жуйцзэ: «...»

Четвёртый возмутился:

— Главное, они осмелились издеваться над твоим образованием.

— Ну и что, что ты поступил в колледж? Они что, кормили тебя своим рисом, поили своей водой?

— И если бы я не заболел во время гаокао, да ещё и забыл написать имя на экзамене по китайскому, кто знает, кто бы сейчас учился в лучшем вузе?

Настоящие двоечники старший и второй: «...»

Они переглянулись, после чего один зажал рот четвёртому, а другой подхватил его за ноги и выкинул из комнаты.

— Да заткнись ты уже.

Только тогда они заметили документы в руках Ао Жуйцзэ. Старший, вытирая руки, остановился:

— Эй, ты смотришь свой выпускной проект? Кстати, мы тоже делаем батареи, недавно собрали кое-какие материалы, позже скинем тебе.

— Не надо.

Ао Жуйцзэ сказал:

— Я хочу сменить тему.

— Что?

Старший:

— Уже декабрь, а ты ещё тему меняешь?

Но, подумав, что Ся Жуйцзэ тоже не сильно продвинулся с проектом батареи, он спросил:

— На какую тему ты хочешь переключиться?

Ао Жуйцзэ:

— На экраны для смартфонов.

Старший:

— Если я не ошибаюсь, наша специальность — химия…

Ао Жуйцзэ улыбнулся:

— Я знаю.

Он также знал, что семья Ся — крупнейший производитель защитных стёкол для смартфонов в стране.

Обычно преподаватели не разрешают студентам менять тему в середине процесса, особенно если новая тема выходит далеко за рамки специальности.

Но Ао Жуйцзэ был не обычным студентом. Благодаря его настойчивости и готовности самостоятельно оплачивать оборудование и материалы, а главное, тому, что он успешно прошёл экзамен, руководство школы было в замешательстве.

Глядя на экзаменационные работы с минимальным баллом 148, они были в растерянности.

На самом деле они и не планировали допускать Ао Жуйцзэ к экзамену, поэтому использовали задания для вступительных экзаменов в магистратуру Пекинского университета по специальностям электротехника, автоматизация и материаловедение.

Ведь Ао Жуйцзэ и так был в центре внимания, и если бы они одобрили его заявку, это могло бы вызвать волну критики в интернете, обвиняющей его в использовании своего статуса звезды для получения привилегий, а школа могла бы оказаться под ударом за то, что предоставила льготы обычному артисту.

Но теперь у них не было причин для беспокойства.

Поэтому директор торжественно заявил:

— Хорошо, ваша заявка одобрена. Школа также назначит преподавателя, который будет курировать вас.

Хотя они и не понимали, как Ао Жуйцзэ, студент-химик с посредственными оценками, смог набрать такие высокие баллы.

И почему он вдруг решил сменить тему.

Именно поэтому на следующий день профессор Лю, уже добившийся определённых успехов в области сенсорных экранов, назначенный школой для руководства Ао Жуйцзэ, встретил его довольно дружелюбно.

— Садитесь.

Он указал на диван:

— Ся, не волнуйтесь, в ближайшие месяцы я буду вас обучать.

— Добавьте мой WeChat, учитывая, что вы раньше не сталкивались с этой областью, я отправлю вам материалы для изучения.

Ао Жуйцзэ тут же достал телефон и добавил профессора.

Профессор Лю, убирая телефон, сказал:

— Сможете ли вы сдать проект в течение недели…

Но прежде чем он закончил, Ао Жуйцзэ прервал его:

— Уже готов.

Профессор Лю:

— Что?

Ао Жуйцзэ:

— И статья тоже почти закончена.

С этими словами он передал профессору документы.

Профессор машинально взял их и начал читать, хотя в голове у него было множество вопросов.

http://bllate.org/book/15198/1341295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода