× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он тщательно обдумал и сказал:

— Если судить по логике, если превращение происходит при контакте, то остановить его невозможно. Если же требуется какое-то заклинание, то, пока заклинатель не использует магию, человек остаётся в безопасности.

Юэ Циюнь задумался на мгновение — это действительно так.

— Кто дал У Билинь такую зловещую вещь? — спросил он, глядя на У Ю.

— Не я, — категорично ответил У Ю. — Я ничего ей не давал.

Он подумал ещё и решил быть честным:

— Возможно, я иногда бросал ей какие-то бесполезные артефакты и снадобья... Но то, что превращает людей в чудовищ, у меня относится к высшему уровню. Если бы я дал ей такое, я бы точно помнил.

Молодой мастер У, считая тайные снадобья и артефакты недостойными, просто выбрасывал их. Но для других культиваторов они были высочайшими сокровищами.

Иначе не было бы стольких желающих угождать и льстить ему, следуя за ним по пятам.

***

Глава школы Яобо из Озера Бирюзового Света снова вызвала их для обсуждения.

Превращение учеников школы в чудовищ уже не вызывало сомнений, так как в Озере Бирюзового Света не было никаких следов внешнего вторжения.

У Билинь всё ещё оставалась пропавшей, и это вызывало ещё большие вопросы.

Где она взяла такое зловещее снадобье? Подвергались ли воздействию этого снадобья другие люди? Может ли кто-то ещё превратиться в чудовище? Может ли такая опасность появиться за пределами Озера Бирюзового Света?

Следует ли распространить эту информацию по всему миру Ютянь или сохранить её в тайне?

Все эти вопросы ещё больше сбивали с толку главу школы Яобо.

Они оставались в Озере Бирюзового Света ещё несколько дней, и за это время новых чудовищ не появлялось.

Юэ Циюнь снова почувствовал странное предчувствие, но на этот раз оно не было зловещим — он интуитивно понял, что на этом всё закончилось, и новых жертв не будет.

Оставаться здесь дальше не имело смысла, и Юэ Циюнь хотел вернуться на гору Юйцюань, чтобы подробно доложить об этом своему учителю, Истинному человеку Чистого Грома, и старшим сёстрам.

У Ю также сообщил своей семье У о происшедшем.

Они попрощались с главой школы Яобо и на мечах отправились обратно на гору Юйцюань.

***

В заднем зале Зала Чжосянь Истинный человек Чистого Грома стоял с гордой осанкой, излучая мощь и авторитет.

Юэ Циюнь и У Ю, вернувшись на гору Юйцюань, сразу же отправились к своему учителю, чтобы подробно рассказать о событиях.

Истинный человек Чистого Грома спокойно выслушал рассказ Юэ Циюня, не проявляя ни малейшего удивления, как будто это было пустяковое дело.

Су Хэ, услышав, что Юэ Циюнь вернулся, тоже быстро пришла к Истинному человеку Чистого Грома и вместе с У Ю стояла внизу, скромно опустив глаза, не решаясь говорить без разрешения.

— Циюнь, ты хорошо справился, — с улыбкой кивнул Истинный человек Чистого Грома.

Юэ Циюнь чувствовал, что он ничего особенного не сделал — У Билинь всё ещё пропала, и загадка осталась нераскрытой. Но он также знал, что даже если бы он устроил катастрофу, разрушив небо, Истинный человек Чистого Грома всё равно гордо похвалил бы его.

— Я уже связался с главой школы Яобо, и пока информация не распространилась за пределы Озера Бирюзового Света. Наша школа Юйцюань также решила пока не разглашать это дело, чтобы наблюдать за развитием событий.

Истинный человек Чистого Грома слегка кивнул:

— Тайное снадобье, превращающее людей в чудовищ, упоминается лишь в древних записях нескольких старых школ. Если об этом узнают все культиваторы, возможно, найдутся те, кто попытается украсть эти записи и создать снадобье, что приведёт к новым бедствиям.

— Учитель, вы мудры. Это дело слишком серьёзное, и чем меньше людей знает о зловещем снадобье, тем лучше, — Юэ Циюнь мастерски поддакивал, даже если не всегда соглашался.

Он также поддерживал такое решение, так как не хотел, чтобы их библиотеку Юйцюань осаждали толпы любопытных.

Истинный человек Чистого Грома кивнул и продолжил:

— Я обсужу это с Истинным человеком Цинхуэй, чтобы найти способ нейтрализовать это снадобье.

На горе Юйцюань главным мастером по созданию снадобий был Истинный человек Цинхуэй с Пика Таньси. Хотя его магические способности были невысокими, он был настоящим мастером в создании снадобий. Если бы он смог найти способ защиты, не пришлось бы бояться внезапного превращения культиваторов в чудовищ.

Закончив обсуждение, они покинули резиденцию главы школы.

Выйдя за дверь, Су Хэ сразу же легонько пнула Юэ Циюня.

— Юэ Циюнь, ты молодец. Я уж думала, тебя какая-нибудь принцесса из Озера Бирюзового Света увела в мужья и ты не вернёшься.

Юэ Циюнь сразу же сложил руки и извинился:

— Прошу прощения, великая госпожа, я готов принять наказание.

На самом деле он отсутствовал всего около десяти дней, но он не стал спорить и покорно признал свою вину.

— Судебный чиновник Юэ, ты проницателен и внимателен. Из одного исчезновения культиватора ты раскрыл такое серьёзное дело. Это действительно великое достижение, которое войдёт в историю, — Су Хэ не собиралась отпускать его так просто и продолжила подшучивать.

Теперь у князя Юэ была не только купленная титулом должность, но и реальная позиция в суде.

— Я смиренно прошу прощения, — продолжал извиняться Юэ Циюнь.

Су Хэ, видя, что он сносит всё без возражений, смягчилась и перестала его донимать.

Она внимательно осмотрела Юэ Циюня, убедившись, что он вернулся целым и невредимым, и тихо сказала:

— А Юнь, за этим зловещим снадобьем, возможно, скрывается нечто большее. Враг прячется в тени, и нам не стоит слишком глубоко в это вмешиваться.

Юэ Циюнь кивнул:

— Старшая сестра, видишь, я вернулся послушным.

Су Хэ снова легонько пнула его:

— Ладно, на этом всё. Иди отдохни.

Она улыбнулась, словно что-то задумав:

— Возможно, тебя ждёт сюрприз.

У Ю, стоя рядом, с улыбкой наблюдал за их взаимодействием.

Он понимал лишь половину из того, что говорили Су Хэ и Юэ Циюнь.

Он недавно начал читать книги, но большинство слов и выражений были ему незнакомы.

После того как Су Хэ ушла, У Ю последовал за Юэ Циюнем к его дому в бамбуковой роще.

— Циюнь, что значит «муж принцессы»? — с интересом спросил У Ю.

— … — Юэ Циюнь махнул рукой. — Сам почитай книги.

Если бы У Ю узнал, как Су Хэ его подшучивала, он бы, наверное, снова устроил сцену.

— Это из книг Мира смертных? — У Ю не особо интересовался Миром смертных, но хотел узнать всё, что нравилось Юэ Циюню.

— Конечно. А что ещё? — Юэ Циюнь вдруг подумал, что его прошлое для людей мира Ютянь, возможно, тоже казалось чем-то вроде книги.

У Ю тихо засмеялся и мягко сказал:

— Если я чего-то не пойму, ты объяснишь мне?

— Это просто мелочи Мира смертных, не имеющие отношения к культиваторам. Мы со старшей сестрой иногда разыгрываем сценки из книг ради развлечения, не обращай внимания, — Юэ Циюнь не хотел, чтобы У Ю слишком углублялся в это, опасаясь, что он что-то заподозрит.

— Но я хочу знать, — У Ю всегда стремился узнать всё неизвестное.

«Нет, У Ю, тебе действительно не нужно это знать. Если узнаешь, точно будет беда», — подумал Юэ Циюнь.

Вскоре они подошли к дому Юэ Циюня, и он увидел тот самый сюрприз, о котором говорила Су Хэ.

Но для него это стало неожиданным шоком.

Ло Юань, который раньше захватил его комнату, завершил медитацию и вышел.

Ло Юань стоял у двери, скрестив руки на груди, и смотрел на Юэ Циюня с гневом.

Юэ Циюнь вздохнул, зная, что снова останется без дома. Как этот молодой мастер так быстро преодолел испытание и вышел из медитации?

— Юэ Циюнь, ты молодец. Я уж думала, тебя какая-нибудь принцесса увела в мужья, — Ло Юань сразу же начал ругаться, повторяя слова Су Хэ слово в слово.

Старшая сестра и Ло Юань никогда особо не общались, но как они так синхронно ругали его?

К счастью, Ло Юань не упомянул о «муже принцессы».

Если бы он узнал, то снова устроил бы скандал, и гора Юйцюань снова оказалась бы в хаосе.

Юэ Циюнь уехал в Озеро Бирюзового Света всего несколько дней назад, а Ло Юань уже вышел из медитации.

Сразу же после выхода он поспешил в дом Юэ Циюня, чтобы увидеть своего Демона сердца, но был разочарован.

http://bllate.org/book/15201/1342025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода