× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Dragon Overlord, Please Stay Away From Me / Драконий Властелин, держись от меня подальше: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На улице было слишком много прохожих, что мешало полноценно использовать магические техники, поэтому один из практикующих вежливо предложил:

— Давайте пройдем чуть дальше, выберем более тихое место для состязания, как вам?

Остальные последователи Школы Юйцюань согласились, ведь они никуда не торопились.

Таким образом, обе группы направились в переулок, который находился в стороне от главной улицы, и здесь прохожих было значительно меньше. Однако за ними последовало немало зевак, желающих посмотреть на предстоящее зрелище.

Практикующие в зеленых одеждах следовали всем правилам этикета, представляясь с особой учтивостью, словно стараясь подчеркнуть свое аристократическое происхождение. Они явно считали, что, будучи выходцами из знатных семей, обязаны соблюдать все приличия.

На представление и обмен любезностями ушло немало времени.

Ло Юань, уже нервничавший, хотел поскорее разобраться с ними, чтобы вернуться к Юэ Циюню, и эта болтовня только усиливала его раздражение. Будучи представителем крупнейшей школы Ютяня, он не придавал значения подобным церемониям. Как же эти мелкие школы умудряются уделять столько внимания таким пустякам?

— Семья Линь? С каких это полей они выросли? Никогда не слышал, — с легкой усмешкой произнес Ло Юань, явно раздраженный.

Он действительно не слышал ни о какой семье Линь.

Его презрительный тон вызвал недовольство среди последователей семьи Линь.

Но это было еще не самое неприятное.

— Не будем тратить время на поединки один на один. Нападайте все сразу, — Ло Юань был еще более раздражен, чем они.

Он уже стоял здесь долгое время, а битва даже не началась.

Его высокомерное и грубое поведение вызвало недовольство среди зрителей, которые втайне надеялись, что последователи семьи Линь смогут поставить его на место.

Практикующие из семьи Линь, оскорбленные таким отношением, потемнели от гнева.

Поскольку противник вел себя так вызывающе, они решили не сдерживаться. Десять человек вышли вперед, образовав строй мечей, не задумываясь о том, что их численное преимущество делает победу нечестной.

Зрители не проявляли никакого удивления. Никто не заботился о справедливости, когда речь шла о борьбе один против многих.

Требовать честного поединка один на один уместно, когда кто-то сам приходит к тебе с вызовом.

Но когда ты сам ищешь врага, какое значение имеет численное превосходство? Сильный притесняет слабого, и несправедливость — это норма жизни.

Практикующие из других школ не обращали на это внимания, но последователи Школы Юйцюань были возмущены.

Даже если ученики Пика Ибай ранее терпели поражения от Ло Юана, это происходило на помосте для испытания мечей, где все было открыто и честно.

Поражение было болезненным и унизительным, но оно было результатом их собственной слабости. Они боялись Ло Юана, не любили его, но признавали его мастерство и уровень совершенствования.

Обычные внутренние ученики и вовсе не сомневались. В Школе Юйцюань они слышали лишь слухи о Ло Юане, и, встречая его на дорогах, знали, что он действительно высокомерен и не утруждает себя приветствиями.

Но его мастерство говорило само за себя, и он действительно имел право вести себя так.

Ло Юань первым проявил невежливость, и если бы кто-то из семьи Линь, обладающий большим мастерством, победил его, даже если бы это было жестоко и унизительно для Ло Юана, это было бы лишь доказательством того, что Школа Юйцюань недостаточно сильна. Они приняли бы поражение без возражений.

Но семья Линь сразу же применила строй мечей, и это уже не было обычным численным превосходством. Это был явный намек на то, что они намерены серьезно ранить или даже убить Ло Юана.

— Старший Юэ... — один из учеников Пика Ибай с гневом на лице взглянул на Юэ Циюня, словно спрашивая, стоит ли им вмешаться.

Юэ Циюнь слегка улыбнулся, давая понять, что все в порядке и беспокоиться не стоит.

Поскольку старший Юэ так сказал, ученики Пика Ибай снова заняли свои места.

Но многие из них уже держали руки на рукоятях мечей, готовые вмешаться, если ситуация станет опасной.

Теперь последователи семьи Линь больше не тратили время на слова.

Десять человек одновременно обнажили мечи, и строй мечей обрушился на Ло Юаня, заполнив пространство вокруг него ослепительными серебряными лучами. Виртуальные тени мечей сияли ярким светом, и один за другим мечи летели в его сторону, оставляя ему мало шансов на спасение.

Даже защитные барьеры, установленные вокруг, дрожали под давлением этого строя мечей.

Некоторые зрители про себя отметили, что последователи Школы Юйцюань, вероятно, находятся в серьезной опасности и могут не выжить.

Однако никто не ожидал, что Ло Юань просто вытащит меч из ножен и, сделав легкий взмах перед собой, выпустит белую энергию меча, окутанную раскатами грома. Мечи, летящие в его сторону, мгновенно рассыпались, а их энергия полностью исчезла.

— Личжэнь Цзиньшуй действительно оправдывает свою репутацию. Этот строй мечей для него — пустяк, — заметил один из зрителей, который уже распознал Ло Юаня и ждал, как он справится с атакой.

Однако мастерство Ло Юаня оказалось выше ожиданий.

— Это и есть Личжэнь Цзиньшуй? — с удивлением спросил один из зрителей. — Разве не говорят, что он всегда один? Почему он сейчас с товарищами по школе?

— Они же одноклассники, иногда вместе бывают, разве это так удивительно? Разве ты не видел его поведение? Оно полностью соответствует слухам о его высокомерии и грубости.

— Вы видели его меч? Это древний божественный меч Чэньтань, который превосходит даже оружие девятого уровня.

Некоторые зрители, услышав это, широко раскрыли глаза, глядя на Ло Юаня и его трехфутовый меч.

Чэньтань был окружен холодным воздухом, а его лезвие было полупрозрачным, словно оно было создано не из металла, а из сгустка энергии неба и земли.

— Если бы у меня был такой древний божественный меч, я бы тоже легко справился со строем мечей семьи Линь, — заметил один из практикующих в белых одеждах.

Другой тут же насмешливо ответил:

— С твоими способностями и уровнем совершенствования? Древние артефакты выбирают своих владельцев. Прежде чем ты успеешь дотронуться до него, он пронзит тебя. Чтобы ты не осквернил его своим прикосновением.

Практикующий в белых одеждах покраснел, но не смог найти слов для ответа.

Последователи Школы Юйцюань, ранее беспокоившиеся о том, что Ло Юань не справится со строем мечей, теперь успокоились.

Теперь стало понятно, почему старший Юэ стоял так спокойно, без тени беспокойства. Он знал, что Ло Юань без труда справится с этим строем мечей, и их помощь не понадобится.

Тем временем зрители снова начали шептаться:

— Видите того, кто стоит среди последователей Школы Юйцюань? Не самого высокого. Тот, что рядом, с золотыми узорами на одежде, с мягким взглядом и более приятным лицом. Да, это он.

Один из практикующих, Практикующий А, тихо сказал своему товарищу, чтобы тот не указывал на него пальцем:

— Угадаешь, кто это?

— Пьяный клинок? — товарищ не задумываясь ответил.

Практикующий А кивнул, еще раз взглянув на Юэ Циюня.

— С таким лицом неудивительно, что некоторые из наших старших, увидев его, стали за него заступаться. Жаль, что его сердце уже занято, — заметил товарищ, а затем добавил:

— Но его уровень совершенствования не соответствует. По ощущениям от его энергии, он не отличается от окружающих его последователей Школы Юйцюань, и уж точно уступает Личжэню Цзиньшуй.

— И у него нет меча, — вмешался Практикующий Б.

— У него вообще нет оружия.

— Может, он держит его в Мешке Цянькунь? Не тебе об этом беспокоиться, — с презрением сказал Практикующий В. — Но его уровень совершенствования всего лишь начальный этап золотого ядра, обычный. Ты уверен, что это действительно Пьяный клинок?

Практикующий А усмехнулся, не желая объяснять. Верить или нет — их дело.

Их разговор начинался тихо, но по мере того, как к нему присоединялось больше людей, звук становился громче.

Кроме того, практикующие обладают острым слухом и зрением, а те, кто достиг высокого уровня, могут слышать на большие расстояния. Некоторые из тех, кто внимательно наблюдал за битвой Ло Юаня и семьи Линь, теперь обратили свои взгляды на Юэ Циюня.

Последователи Пика Ибай из Школы Юйцюань снова разозлились, особенно услышав, что их старший Юэ уступает Ло Юаню. Это было даже хуже, чем услышать о своем собственном низком уровне совершенствования.

Старший Юэ был прост и доступен, никогда не использовал свое высокое положение для давления на других. В Школе Юйцюань он часто скрывал свою энергию, находя уединенные места для практики, и ученики редко чувствовали его силу.

Они искренне уважали старшего Юэ, и, как он сам говорил, это было благодаря его личному обаянию.

Кто в Школе Юйцюань мог сдерживать Ло Юана, который вел себя как хозяин?

Только старший Юэ.

И они осмеливаются говорить, что старший Юэ уступает Ло Юаню? Эти практикующие просто слепы, и их мозг явно поврежден.

Последователи Школы Юйцюань были недовольны, но сам Юэ Циюнь оставался спокойным, совершенно не обращая на это внимания.

Никто не обсуждал на улице его и старшую сестру Сючунь, и он был благодарен за это.

http://bllate.org/book/15201/1342050

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода