×
Волшебные обновления

Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пятый принц, вышедший следом, замер как вкопанный. Он беспомощно смотрел, как Сириус прижимает к себе Сейна, и не мог заставить себя сделать ни шага, ни произнести ни слова. Да и что он мог сказать? Сейн Холл умер ради Сириуса. Они вместе прошли через порог смерти, и теперь он очнулся в объятиях Шестого принца. Есть ли здесь место для него, Пятого?

 

В конце концов, их знакомство в реальности длилось всего несколько дней. Да, он полюбил его, это была любовь с первого взгляда, подкрепленная невероятно реалистичным сном, но сон — это всего лишь сон. Какой бы правдивой ни казалась та жизнь, она не была реальностью.

 

Сейн — это не тот Сейн из его грез. И Сейн никогда не выберет его. В те дни, когда он оплакивал его гибель и отчаянно пытался вернуть к жизни, Рэндалл не думал об этом. Ему было неважно, кого любит Сейн — он просто хотел видеть его живым, знать, что он дышит.

 

Но человеческое сердце жадно. Сейн вернулся, и Пятый принц захотел большего, но реальность тут же швырнула его в бездну. Он ведь будет с Сириусом, верно? Они вместе прошли сквозь ад, и теперь, когда Сириус вырвал его из лап смерти, Сейн наверняка...

 

Рэндалл помрачнел. Его вновь обретенный возлюбленный станет парой его младшего брата. Есть ли на свете что-то более жестокое?

 

Се Си в этот момент искренне сочувствовал Сириусу. Этот «маленький бедняга» прожил тяжелую жизнь: нелюбимый родителями, затерянный среди многочисленных братьев, брошенный отцом как разменная монета в политической игре. Он был готов расстаться с жизнью, но встретил Сейна Холла — единственный луч света в его подводном мире. И этот луч погас, оставив в душе лишь рваную рану.

 

Представьте его восторг теперь, когда чудо свершилось...

 

Но сочувствие Се Си испарилось на полуслове. Давно не подававшая признаков жизни оранжевая полоска прогресса Рэндалла дрогнула. Идеальные 16.66%, символизирующие финал, начали откатываться и замерли на 16.65%!

 

Пятый принц начал сдаваться!

 

Се Си не нужно было гадать, что творится в голове у Рэндалла. После прогресса во сне столкновение с реальностью всегда порождало пропасть — так было и с Иксом, и с Рэнди. И вот теперь, едва воскреснув, Се Си обнаружил, что Пятый принц готов отступить!

 

Оно и понятно: Сириус и Сейн в глазах окружающих связаны намертво, а Рэндалл — редкий для этой семьи адекватный ребенок, он просто решил уйти в тень.

 

«Не смей отступать!» — мысленно взвыл Се Си. Он и не думал, что когда-нибудь будет выдавать такие самовлюбленные лозунги. Полоска продолжала мигать, угрожая упасть еще ниже. Се Си пришлось экстренно запускать план «Б».

 

— Кто вы?.. — голос Се Си был настолько слабым, что казалось, его вот-вот унесет течением. Но в тишине все присутствующие услышали его отчетливо. Сириус вздрогнул, и его объятия ослабли. Се Си было жаль Шестого принца, но выбора не оставалось. Вините во всем Х! — Где я? Я... — Се Си не договорил, зажмурился и изобразил на лице гримасу невыносимой боли. В прошлом мире он умирал столько раз и такими изощренными способами, что имитировать страдания для него было проще простого.

 

Булочка первым попался на удочку. Он в панике начал тереться головой о Се Си:

 

— Папа, что с тобой? Где болит? Ты опять умираешь? Нужно включить обезболивание?

 

«Глупый кот, молчи!» — подумал Се Си.

 

Рэндалл тут же оттеснил Сириуса:

 

— Он только что пришел в себя, не пугай его.

 

Шестой принц выглядел совершенно потерянным. Он пошатнулся и отступил на шаг, побледнев как полотно. Рэндалл склонился над Се Си и мягко произнес:

 

— Давай зайдем в дом, хорошо?

 

Се Си включил «режим амнезии»:

 

— Кто вы все? Где я? Я... кто я?

 

Идеальное комбо из трех вопросов. Рэндалл замер:

 

— Ты... ничего не помнишь?

 

План «Б» шел как по маслу. Се Си вскрикнул, схватился за голову и скорчился от «мучений». Рэндалл поспешно отстранился:

 

— Тише, не напрягайся. Если не помнишь — не пытайся вспомнить сейчас. Сначала зайдем внутрь.

 

Сириус подхватил Се Си на руки и одним прыжком спустился с крыши в комнату. Жрец Хайцю стоял в полном недоумении... В его стране воскрешали многих, но такого странного случая еще не бывало.

 

Сириус опустил Се Си на кровать и мертвой хваткой вцепился в ворот жреца:

 

— Что это значит?!

 

Старик задрожал всем телом:

 

— Я... я не знаю! Всё прошло по правилам! Человек ожил, магия сработала, всё должно быть в порядке...

 

— Он ничего не помнит! — прорычал Рэндалл.

 

Жрец и сам не понимал, в чем дело. Он никогда не видел, чтобы кто-то воскресал вне магического круга (даже если крыша была прямо над ним). Никогда не видел, чтобы покойник возвращался сразу в одежде. И уж точно не слышал об амнезии после ритуала. Он начал подозревать, что этот Сейн и не умирал вовсе, а просто прятался на крыше, ожидая момента... Но он не посмел бы сказать это вслух — Сириус, уничтоживший армию Хайцю, прихлопнул бы его как муху.

 

Се Си, боясь, что жрец ляпнет лишнее, снова привлек внимание принцев стонами и метаниями по кровати. Это сработало: братья мгновенно бросили жреца и кинулись к нему. Се Си забился в угол, хватаясь за волосы, пока кости пальцев не побелели.

 

Рэнди, сохранивший остатки хладнокровия, вошел в комнату:

 

— Не давите на него. Я вызвал Четвертого, он скоро будет. Пусть посмотрит специалист.

 

Он подал знак страже, и жреца увели. Тот напоследок еще пытался выторговать себе жизнь: «Принц, я спас вашу любовь, пощадите!»

 

Се Си свернулся калачиком, закрыв уши руками. Он не хотел никого видеть и слышать. Четвертый принц приехал быстро. Увидев в одной комнате Старшего, Пятого и Шестого братьев, он опешил.

 

— Четвертый, посмотри, что с ним, — приказал Рэнди. Атлантис подошел к кровати. Сердце его на миг екнуло — он почти узнал в этом парне своего Джесси. Но форма хвоста была другой.

 

«Конечно, не он, — подумал Четвертый. — Мой Джесси сейчас наверняка сладко спит в своей казарме».

 

После осмотра он вынес вердикт:

 

— Физически он абсолютно здоров. Но это психологическая травма. Он напуган и дезориентирован. Лучшее, что вы можете сделать — оставить его в покое на время, чтобы он пришел в себя.

 

Все, кроме Булочки, облегченно выдохнули. Троица влюбленных готова была принять любую правду, лишь бы Сейн был жив. Се Си тоже выдохнул — Четвертый принц озвучил именно то, что ему было нужно: одиночество и покой.

 

— Вам лучше уйти, — добавил Четвертый принц. — Ваше присутствие заставляет его нервничать.

 

Сириус не хотел уходить:

 

— С ним точно всё будет хорошо?

 

— С телом — да. Психика... это вопрос времени.

 

Рэндалл шепнул младшему брату:

 

— Может, и к лучшему, что он всё забыл. Умереть такой смертью — страшная ноша. Пусть лучше начнет с чистого листа.

 

Это был хитрый ход: Рэндалл понимал, что если Сейн забудет о своей связи с Сириусом, у него появится шанс. Сириус тоже это понял и помрачнел, но спорить не стал. В итоге все трое покинули комнату. Рэнди уходил последним, бросив на Се Си долгий, нечитаемый взгляд.

 

Се Си еще долго «играл роль», пока не убедился, что остался один.

 

— Булочка, следи за входом! — скомандовал он. Нужно было срочно действовать. Двадцать четыре часа форы начали таять.

 

Он сменил облик на Колина, забрал коммуникатор, затем переключился на Джесси и открыл его сообщения. Экран буквально взорвался уведомлениями.

 

Четвертый: «Жду тебя в полдень, пообедаем вместе».

Второй: «Занят утром, освобожусь к обеду и заеду за тобой. Поедим».

Третий: «Я на учениях, вернусь к полудню. С меня вкусный обед».

 

Се Си: «...» Он еще ничего не ел, но его уже тошнило от одной мысли об этих «обедах».

http://bllate.org/book/15216/1401120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода