Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 159

Это была дерзкая идея, но Се Си верил, что не ошибся. Он просто вписал имена в «Божественный Атлас», а затем вошел в него сам. По идее, это не должно было автоматически зачесть выполнение задачи в системном реестре, а значит, он пока не покинет этот квази-мир. Вход в мир Атласа стал его уникальной романтической задумкой, приготовленной специально для осколков души. Сработает ли это — должно было решиться в это самое мгновение.

Се Си открыл глаза и обнаружил, что лежит посреди бескрайнего моря цветов. Духи цветов тут же окружили его:

— Лорд Бог Цветов очнулся!

Се Си кивнул и спросил:

— Который сейчас час?

Не успел никто ответить, как одна из «цветочных девочек» затараторила:

— Лорд Лун Инь вернулся!

Се Си повернул голову и увидел Лун Иня, медленно идущего к нему сквозь высокую траву. Се Си мягко улыбнулся. Лун Инь наклонился и запечатлел поцелуй на его лбу:

— Что происходит?

— А ты как думаешь? — прищурился Се Си.

— Новый мир? — предположил Лун Инь.

Вместо ответа Се Си потянул его за воротник и поцеловал в губы. У Лун Иня было много вопросов, но он не смог устоять перед этим сладким поцелуем. В конце концов он подхватил юношу на руки и унес в дом. Духи цветов поспешно прикрыли глаза ладошками, смущенно хихикая. Стоило им остаться наедине, как один знакомый «обладатель разноцветных глаз» проявил себя в полной мере, прижав Се Си к кровати и не переставая целовать. На этот раз Се Си не просто делал вид, а всерьез попытался его оттолкнуть.

— Ну... ну хватит уже!

Цзян Се с улыбкой ответил:

— Ты сам меня так соблазнял, как я могу обмануть твои ожидания?

— Я просто хотел побыть наедине! — возмутился Се Си.

— Одинокий мужчина и одинокий мужчина, — парировал Цзян Се, — наедине они занимаются именно этим.

У этого проходимца всегда находилась куча оправданий! Рассудок Се Си окончательно поплыл под его умелыми руками. Лишь когда буря немного утихла, Цзян Се соизволил заговорить серьезно.

— Мы внутри Атласа, — сказал Се Си.

— Ты уверен? — Цзян Се загадочно улыбнулся.

— Конечно. Я сам запечатал туда все осколки души.

— Я имею в виду, — Цзян Се наклонился ниже, — ты уверен, что это «внутри» Атласа?

Се Си замер. Цзян Се продолжал:

— Возможно, это мир снаружи.

— Но... — Се Си широко открыл глаза. — Я ведь точно... — он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле.

Если у тебя в руках Атлас, значит ли это, что ты обязательно снаружи? А если ты вошел в него, значит ли это, что ты внутри? Если воспринимать Божественный Атлас как дверь, через которую можно проходить туда и обратно, то как вообще различить «внутри» и «снаружи»?

— Это не важно, — прошептал Цзян Се. — Важно лишь то, что мы вместе.

Он понимал задумку Се Си, и эта маленькая хитрость согревала его сердце. Бог Цветов нарисовал Священную гору и Демоническое море — но действительно ли он их просто «нарисовал»? Возможно, в тот момент, когда кисть коснулась бумаги, он перенес всё Царство Цветов в этот мир, где и встретил Лун Иня, Бай Хуна, Фэн Яня, Си Юна и Ху Цзю. Дать им имена и признать их существование — значило вывести их из рисунка в реальность. А запечатать их в Атлас — возможно, значило вывести их из мира грез. Это было именно то, о чем говорил Цзян Се: между реальностью и вымыслом нет четкой границы.

— Значит... мы в мире вне рисунка? — всё еще сомневался Се Си.

— Мы в нашем мире, — ответил Цзян Се.

Искать границы между «внутри» и «снаружи» так же бессмысленно, как и между прошлым и будущим. Потому что никакого «рисунка» на самом деле нет. А время существует только «сейчас». Се Си улыбнулся и посмотрел на него:

— Если бы я не вошел в этот квази-мир, какое задание стало бы ключевым?

— Никаких «если», — отрезал Цзян Се. — В мой мир можешь войти только ты, так что других вариантов быть не могло.

И впрямь, каким бы ни было ядро этого мира изначально, с приходом Се Си оно стало единственным. Этим ядром был сам Се Си.

— Влюбленный дурак, — в шутку бросил он, понимая, что этот мир стал для него настоящим обучением от Цзян Се. Тот буквально провел его за руку в чертоги Дизайнеров, знакомя с нелинейным временем, наслоением пространств и зыбкостью сущего.

— Времени мало, спи крепко, а мне пора к следующему, — сказал Се Си. Цзян Се помрачнел. Се Си добавил с улыбкой: — Разрешаю только обнимать и спать, без глупостей.

Кто бы мог подумать, что наступит день, когда старый лис Цзян Се окажется в такой ситуации.

— Я хочу обнимать настоящего тебя! — возмутился он.

— Настоящий и есть, — Се Си хитро подмигнул и выставил перед ним марионетку.

— ...

Марионетка была заранее настроена: единственная её функция — спать, причем делать это очень сладко и убедительно. Перед входом в Атлас Се Си много чего написал. И это было удивительно: и внутри, и снаружи Бог Цветов мог управлять этим миром с помощью кисти. От этой мысли на душе становилось сладко... Он был Богом Цветов, а этот мир принадлежал Цзян Се. Значит, его кисть управляла сердцем Цзян Се.

Се Си отправился к Бай Хуну, успокоил вспыльчивого тигра и подсунул марионетку ему, затем к Фэн Яню, потом к Ху Цзю и Си Юну. Это была самая совершенная схема, которую он смог придумать. В этом мире было пять страж: стража Лун Иня, Бай Хуна, Фэн Яня, Ху Цзю и Си Юна. Длительность одной стражи примерно равнялась двадцати четырем земным часам. Они олицетворяли смену солнца и луны: когда бодрствовал Лун Инь, остальные четверо спали, и так по кругу. Они никогда не встречались.

Днем каждый из них видел настоящего Се Си, а ночью товарищ Цзян Се обнимался с марионетками. Сделав полный круг, Цзян Се наконец сказал:

— Пошли уже, возвращаемся в Центр!

— Разве тебе не весело? — поддразнил его Се Си. — Тут ведь целых пять «меня».

То, что он не создал шестого для каждого из них, уже было актом великого милосердия. Цзян Се процедил сквозь зубы:

— Я... просто... в восторге.

Утешив осколки души и вдоволь подразнив старого лиса, Се Си вернулся в Центр с довольной улыбкой на губах.

http://bllate.org/book/15216/1437491