× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неважно, кто из них стал больше, а кто меньше — если так пойдет и дальше, бедный Рак-Се просто превратится в мясную лепешку!

 

Се Си поспешно попытался отодвинуться, чтобы выпустить Цзян Се на свободу. К сожалению, превратившись из маленького комочка в огромный шар, он окончательно растерял чувство равновесия. Стоило ему дернуться, как он кубарем покатился по земле…

 

— Ой-ой-ой… — Се Си с жалобным писком врезался в дерево, да так сильно, что перед глазами заплясали искры.

 

Цзян Се замер в оцепенении. При такой массе Се Си обычный ствол вряд ли мог выдержать удар. Яблоня, в которую он впечатался, чудом устояла, но с её веток градом посыпались спелые плоды. Крупные красные яблоки усеяли землю вокруг пушистого белоснежного шара, создавая на редкость нелепую, но живописную картину.

 

Цзян Се не смог бы рассмеяться, даже если бы захотел, но в его груди разлилось тепло, согревая оледеневшее от горя сердце. Эта птичка осталась его единственным близким существом. Пусть это был не человек, а всего лишь маленькая синица, сейчас она была для него всем миром. Он подошел ближе и тихо спросил:

 

— Ты в порядке?

 

Се Си был совсем не в порядке — у него немилосердно раскалывалась голова! Цзян Се задрал голову, глядя на него снизу вверх:

 

— Как же ты вдруг стал таким огромным?

 

«Я бы и сам хотел это знать!» — возмущенно пропищал Се Си.

 

Услышав его многократное «тсю-тсю» и увидев полные обиды черные глазки, Цзян Се смягчился:

 

— Не бойся. Главное, что ты жив и здоров.

 

Пока что Се Си не мог с ним нормально объясниться, оставалось только слушать. Этот мир явно был с подвохом: землетрясение — это одно, но внезапная гигантомания птицы — совсем другое. Было ли это особенностью Квази-мира или личной странностью этого «тела»? Се Си не понимал, поэтому решил затаиться и наблюдать.

 

Странным было и другое: Се Си заметил, что Цзян Се, который не ел и не спал двое суток, сейчас выглядел бодрым и полным сил, словно только что плотно пообедал. Неужели всё дело в том синем луче? Если он заставил Се Си вырасти, то как именно он подействовал на Цзян Се? Се Си мысленно сделал пометку: это важная зацепка.

 

Цзян Се принялся отряхивать пыль с перьев Се Си, но при этом сам начал кашлять:

 

— Ну и грязный же ты...

 

Се Си виновато скосил на него взгляд. Не выдержав этого жалобного взора, юноша добавил:

 

— Я знаю, что ты испачкался ради меня. Спасибо тебе за эти дни, ты очень старался.

 

Это было похоже на чудо: крошечная длиннохвостая синица оказалась наделена человеческими чувствами. Перед лицом катастрофы она не улетела, а осталась рядом, притаскивая ягоды и плоды, чтобы он не умер с голода. Сяо Цзю был таким крошечным, меньше яблока, и Се Си наверняка пришлось потратить невероятно много сил, чтобы доставить столько провизии. Цзян Се смутно помнил, как пушистая головка постоянно терлась о его руку, когда он был в беспамятстве от горя, но тогда у него не было сил ответить на эту ласку. Теперь он понимал — птичка утешала его как могла.

 

Он до сих пор не понимал, что произошло, но ясно чувствовал привязанность маленького существа. Они стали друг для друга последней семьей, и Цзян Се поклялся себе, что будет оберегать его во что бы то ни стало. Он встряхнулся и произнес:

 

— Там неподалеку есть ручей. Пойдем, я помогу тебе отмыться.

 

Се Си издал согласный писк. Цзян Се понял его и спросил:

 

— Сможешь идти сам?

 

Такую тушку он уже не мог удержать в ладонях. Се Си решил попробовать. Несмотря на то что он знатно кувыркался и бился о деревья, густые перья послужили отличной защитой, так что травм он не получил. Однако, когда он попытался встать, оказалось, что его короткие лапки напрочь скрылись под раздувшимся туловищем. Он просто не мог сдвинуться с места.

 

Се Си беспомощно посмотрел на Цзян Се. Тот предложил:

 

— А взлететь получится?

 

Точно! Се Си совсем забыл, что он теперь птица. Он взмахнул крыльями, приложил невероятное усилие и… оторвался от земли на целых три сантиметра. На этом его «полет» и закончился. Поднять в воздух такое круглое и тяжелое тело было задачей за гранью возможностей.

 

Цзян Се замер, и в его глазах, полных скорби по отцу, наконец промелькнула искра веселья:

 

— Ну, хотя бы так. Пойдем, ручей совсем рядом.

 

Так Се Си и добирался: хлопая крыльями и едва касаясь лапками земли, он прыжками следовал за Цзян Се. Оказавшись у воды, он наконец увидел свое отражение. Грязный серый шар, на котором даже черные полоски на крыльях были едва различимы. Ужас!

 

— Вода неглубокая, не бойся, — подбодрил его Цзян Се.

 

Се Си смело запрыгнул в ручей и принялся активно барахтаться. К счастью, грязь была лишь на поверхности перьев, так что вскоре вода вымыла большую её часть. Пух на груди был очень тонким и шелковистым, очистить его не составило труда, и вскоре Се Си снова стал белоснежным. Выбравшись на берег, он подставил бока солнцу и хорошенько отряхнулся.

 

Цзян Се стоял рядом и наблюдал, как серый невзрачный комок превращается в ослепительно белое облако. Птица стала огромной, но её облик остался прежним: маленькие черные глазки, острый клювик и идеально круглое тело. Она выглядела невероятно мило и нелепо. Почувствовав на себе взгляд, Се Си забавно наклонил голову набок:

 

— Тсю?

 

Этот жест в «масштабированном» варианте обладал сокрушительной силой милоты. Лед в душе Цзян Се окончательно растаял, уступая место нежности. Перья Се Си оказались необычными: стоило ему пару раз встряхнуться, как они стали совершенно сухими. Решив, что парень снова загрустил об отце, Се Си захотел прижаться к нему, чтобы утешить, но не рассчитал габариты. С глухим звуком «пум» он врезался в юношу, и Цзян Се буквально утонул в белоснежном пуху на его груди.

 

Се Си запаниковал: «Не задавил ли я его?»

 

Цзян Се замер. Он никогда раньше не касался чего-то настолько мягкого и теплого. Спустя мгновение он широко раскинул руки и крепко обнял пернатого гиганта:

 

— Сяо Цзю...

 

«Я тут», — мысленно отозвался Се Си, издав нежное «тсю».

 

— ...Спасибо тебе.

 

Раньше Цзян Се не обращал на птичку особого внимания. Её принес отец, и она просто жила в клетке. В самые голодные времена Цзян Се, глядя на этот комок размером в пару пальцев, иногда ловил себя на мысли: «Эх, была бы это курица, можно было бы забить её и сварить отцу бульон для сил».

 

Но Сяо Цзю не рос, оставаясь крохотным шариком, в котором после ощипывания и есть-то было бы нечего. Единственным плюсом было то, что ела птица мало и развлекала больного отца, так что её оставили. Теперь же Цзян Се был безмерно благодарен отцу за этот подарок и тому, что Сяо Цзю остался с ним. Они оба потеряли тех, кто их любил, и теперь могли делить одиночество на двоих.

 

Они провели на окраине города несколько дней. У них ничего не было, но они ни в чем не нуждались. Рядом находилась ферма, которая после катастрофы оказалась пуста. Людей не было, зато скота и птицы осталось в достатке, а закрома были забиты зерном, так что даже огромный Се Си не голодал.

 

Поначалу Се Си думал, что Цзян Се просто восстанавливает силы перед тем, как отправиться на разведку, но вскоре понял: юноша боялся выходить из-за него. Такая огромная синица привлекла бы слишком много внимания, и Цзян Се опасался, что птицу заберут. Поэтому он предпочитал прятаться здесь.

 

Но вечно скрываться было нельзя. Се Си жаждал узнать, что происходит с миром. И вскоре мир сам пришел к ним. Всё началось с того, что Се Си решил пойти на хитрость. На ферме была еда, но не было сменной одежды. Цзян Се ходил в одном и том же, стирая вещи на ночь и надевая их утром.

 

Се Си подумал: «Если я испорчу его одежду, ему придется выйти на поиски новой, и мы заодно осмотримся».

 

Он не боялся гнева Цзян Се — тот его точно не бросит.

 

Каждый день Цзян Се ухаживал за животными на ферме — в этом неопределенном мире они были ценным ресурсом. Закончив дела, он отправился в душ, и Се Си, улучив момент, схватил клювом его футболку. Но Цзян Се оказался бдителен. Он вышел из ванной, не успев одеться, и строго произнес:

 

— Нельзя играть с одеждой.

 

Се Си проигнорировал его, прижав ткань лапами и начав методично её терзать. Цзян Се со вздохом подошел ближе:

 

— Послушайся, я найду тебе другую игрушку.

 

«Парень, тебе пора выйти в свет!» — мысленно кричал Се Си.

 

— Отдай одежду, — не сдавался Цзян Се, — а завтра я наловлю тебе червей.

 

— ...!

 

От такого предложения Се Си начал терзать футболку с удвоенной силой. Цзян Се попытался отобрать вещь, и клюв Се Си случайно коснулся его кожи. Юноша старался действовать осторожно, чтобы не поранить птицу, но в итоге всё же вырвал одежду из зажима. Се Си был в ярости — это круглое тело было таким неповоротливым!

 

Цзян Се посмотрел на две дыры в ткани и легонько щелкнул птицу по лбу:

 

— Маленький проказник.

 

У Се Си в голове словно колокол ударил. Всё вокруг на мгновение расплылось, а когда он снова поднял взгляд, то увидел перед собой… гигантского Цзян Се.

 

Что произошло? Цзян Се в панике смотрел на то место, где только что была огромная птица, и вдруг услышал тонкий писк снизу. Се Си растерянно моргнул. Цзян Се осторожно поднял его на ладонь:

 

— Снова маленький?

 

Да… почему он опять уменьшился? Се Си только-только привык к масштабам гиганта, а теперь снова стал пушистым комочком в два пальца толщиной. Ни человек, ни птица не понимали механики этих превращений.

 

В этот момент снаружи раздались голоса.

 

— Здесь безопасно?

 

— Давай проверим внутри.

 

— Чего ты боишься, даже если там монстры — прорвемся.

 

— Твою мать, полегче! Крови Янь Чжэ осталось совсем немного, что мы будем делать, когда она закончится!

 

Се Си замер, услышав это имя. Янь Чжэ… Неужели это тот самый Янь Шэнь, единственный и неповторимый Бог исцеления из Центрального мира? Но как он мог оказаться в этом Квази-мире? Вероятно, просто совпадение имен, хотя в глубине души Се Си чувствовал — в этом Коллапсе возможно всё.

http://bllate.org/book/15216/1571265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода