× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Black Lotus Stole the White Moonlight / Чёрный лотос похитил светлую луну: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Божественный артефакт? — удивилась Бай Аньань. Неужели те слухи правдивы? Она слышала, что в этом мире существует несколько божественных артефактов, среди которых три особенно известны. Ещё до своего переноса в этот мир она читала множество историй о путешествиях между мирами. Главные герои всегда имели какие-то невероятные способности или находили божественные артефакты буквально на каждом шагу.

Но когда она сама оказалась в мире культивации, ей пришлось смириться с реальностью. Небесные сокровища и редкие материалы встречались крайне редко, и простым людям о них оставалось только мечтать. Легенд о божественных артефактах было множество, но она не могла понять, о каком именно говорила эта девушка из клана оборотней.

Услышав, что в этом тайном царстве может скрываться божественный артефакт, Бай Аньань сразу же загорелась желанием отправиться на поиски.

Му Тяньинь, находившаяся рядом, заметила эмоциональные колебания Бай Аньань и, решив, что та не может смириться с жестокостью мира культивации, поспешно положила руку на её плечо:

— Не будь импульсивной.

Бай Аньань прижалась к ней, её тёплое дыхание коснулось бледного уха Му Тяньинь:

— Сестрица-фея, эта маленькая оборотняшка такая несчастная. Мы просто обязаны ей помочь.

Уши Му Тяньинь покраснели, она опустила ресницы, взгляд упал на юное личико Бай Аньань, и она медленно кивнула:

— Хорошо.

Впереди двое мужчин-культиваторов серьёзно обсуждали что-то.

Высокий произнёс:

— Брат Цяньчэн, эта оборотняшка, похоже, не врёт. — Он бросил взгляд на красную девушку на земле и, отведя глаза, добавил с серьёзным выражением:

— Не ожидали, что это тайное царство окажется настолько опасным. Мы потеряли так много людей.

Низкорослый усмехнулся:

— Теперь остались только мы двое. Будем осторожнее.

Бай Аньань, слушая их, наконец поняла ситуацию.

Красная девушка на земле была похищена этими культиваторами.

Её личность, похоже, была непростой. Она сбежала из поселения клана оборотней, но была схвачена этими людьми.

Красная девушка привела их в это тайное царство, сама того не понимая, и случайно подставила их.

Теперь из всех культиваторов осталось только двое. Они уже собирались отступить, но, увидев, что находятся так близко к центру, не смогли устоять перед соблазном и начали допрашивать оборотняшку, есть ли у неё короткий путь.

Конечно, его не было.

Но она могла отправить их прямиком на небеса. Бай Аньань, сжав пальцы Му Тяньинь, с состраданием сказала:

— Сестрица-фея, эта девочка такая несчастная. Давай спасём её?

На этот раз Му Тяньинь не отказала. Они не стали скрывать своего присутствия, и два культиватора, заметив их, насторожились, резко обернувшись:

— Кто здесь?!

Бай Аньань неспешно вышла вперёд вместе с Му Тяньинь.

Её красота сразу привлекла внимание мужчин, а Му Тяньинь осталась в тени.

Бай Аньань широко раскрыла глаза, взглянула на красную девушку на земле, упёрла руки в бока и с гневом сказала:

— Как вам не стыдно, двое мужчин, обижать беззащитную девочку!

Двое культиваторов, сначала напряжённые, увидев, что перед ними две хрупкие девушки, усмехнулись:

— Я думал, кто-то серьёзный, а оказалось, просто две новички, только что заложившие основание.

Бай Аньань подняла бровь, оглянулась на Му Тяньинь, затем снова посмотрела на оборотняшку, которая внимательно их разглядывала.

Она насмешливо сказала:

— Вам двоим действительно повезло дойти сюда.

Сначала они не поняли, но, осознав, что она имела в виду, заскрежетали зубами:

— Что ты сказала?!

Бай Аньань прямо заявила:

— Аньэр считает, что вы слишком слабы!

Не дожидаясь их гнева, она повернулась к Му Тяньинь:

— Сестрица-фея, одолжи мне свой меч.

Му Тяньинь положила руку на её ладонь, беспокоясь:

— Ты уверена?

Бай Аньань сжала пальцы Му Тяньинь, покачиваясь, как ребёнок:

— Поверь Аньэр, этих двоих даже не стоит твоего внимания.

— По пути сюда я только мешала. Сестрица-фея, я не хочу быть обузой, позволь мне попробовать.

После долгих уговоров она наконец получила согласие.

Она сняла короткий меч с пояса, взяла длинный меч, который протянула ей Му Тяньинь, и с милой улыбкой направилась вперёд.

Бай Аньань лениво схватила рукоять, вытащила лезвие и, направив острый конец на двух чёрных культиваторов, игриво спросила:

— Кто из вас первый?

Её беззаботный вид сразу разозлил противников.

Бай Аньань, видя это, усмехнулась:

— Может, сразу оба? Всё равно вы не сможете справиться с Аньэр.

Двое культиваторов, разозлённые до предела, без лишних слов бросились на неё с мечами.

Бай Аньань, хоть и изучала искусство меча всего несколько лет, обладала достаточным опытом. В боевых искусствах, освоив одно, можно понять и другое. Тем более её наставницей была Му Тяньинь. Поэтому, несмотря на короткий срок, её меч двигался легко и плавно.

Только она была не Му Тяньинь. Для неё меч был просто орудием убийства. Поэтому, столкнувшись с врагами, в её руках он внезапно обрёл жестокость. Она слишком долго притворялась невинной и слабой девушкой, нуждающейся в защите.

Сражаясь, она чувствовала, как кровь в её груди кипит, каждый удар был смертельным, без малейшего милосердия.

Двое культиваторов, сражаясь, всё больше пугались, постепенно теряя силы.

Высокий, отражая атаки Бай Аньань, ловко отпрыгнул назад и, проявив благоразумие, сказал:

— Уважаемая, раз вы атакуете нас, значит, ваша цель — божественный артефакт. Почему бы нам не остановиться и не объединить силы?

Низкорослый, следуя его примеру, стоял рядом, весь в грязи, настороженно глядя на неё:

— Верно, мы сражаемся друг с другом, но только помогаем другим. Почему бы не объединиться?

Бай Аньань едва сдержала раздражение. Они так быстро сдались, что она не могла продолжить уничтожать их. Это не соответствовало её образу перед Му Тяньинь.

На её лице промелькнула борьба, и она оглянулась на Му Тяньинь:

— Сестрица-фея, как поступить?

Му Тяньинь подошла вперёд, равнодушно взглянув на них.

Двое культиваторов, планировавшие напасть на девушку, когда она отвернётся, вдруг с удивлением поняли, что не могут разглядеть уровень мастерства белой культиваторши.

Их планы постепенно угасли, и они больше не смели думать о чём-либо. Перед Бай Аньань они стали ещё более почтительны.

Они заулыбались, и высокий произнёс:

— Уважаемая, вы, возможно, не знаете, но эта девушка на земле — не человек.

Бай Аньань тут же закатила глаза:

— Это и так очевидно, зачем вы это говорите?

Высокий культиватор застыл с улыбкой, смущённо сказав:

— Уважаемая права, это видно с первого взгляда. Я лишнее сказал.

Бай Аньань, видевшая, как они были жестоки, теперь наблюдала, как они льстят, не уступая в этом своим атакам.

Она подняла бровь:

— Где вы нашли эту девочку?

Низкорослый почтительно ответил:

— В южной части тайного леса, недалеко от области Личжоу.

Му Тяньинь задумчиво произнесла:

— Южный тайный лес… Не думала, что там есть поселение клана оборотней.

Южный тайный лес также находился под управлением Града чистого сердца. Бай Аньань подумала, что, возможно, клан оборотней решил поселиться там, чтобы быть под защитой Града чистого сердца. Ведь среди всех человеческих культиваторов только Град чистого сердца не охотился на оборотней.

Напротив, мелкие секты и некоторые странствующие культиваторы были гораздо более жестокими.

Бай Аньань взглянула на них: эти двое, скорее всего, были странствующими культиваторами.

Она не была заинтересована в них, теперь её больше волновало, сколько информации знает эта девочка.

— Ладно, раз так, вы больше не нужны. Можете идти, — равнодушно сказала Бай Аньань.

Двое культиваторов, говорившие долго и уставшие, услышав это, ошарашенно застыли.

Но они не посмели рассердиться, только сдержанно сказали:

— Уважаемая, на самом деле, чем больше людей, тем больше сил.

Бай Аньань подняла меч, намекая:

— Хотите продолжить?

Они посмотрели друг на друга, сразу покачали головой и ушли.

Когда их фигуры исчезли, Бай Аньань помогла красной девушке подняться:

— Всё в порядке, как тебя зовут?

http://bllate.org/book/15253/1344979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода