× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dark and Red Traffic Falls in Love with Farming / Чёрно-красный трафик влюбляется в фермерство: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В безупречно чистой VIP-палате молодой человек с привлекательной внешностью и выразительными чертами лица лежал с открытыми глазами, погружённый в свои мысли.

Его черты были глубокими и меланхоличными, с чётко очерченным носом и янтарными глазами, цвет которых был чуть светлее, чем у большинства азиатов. Когда он поднимал взгляд, кончики его глаз слегка дрожали, придавая его лицу выражение глубокой эмоциональности. Однако его врождённая непокорность, высокомерие и властность сводили на нет эту глубину, оставляя лишь юношескую дерзость, которая сделала его узнаваемым на различных форумах и в интернете.

Хотя со стороны казалось, что молодой человек просто мечтает, на самом деле в его жизни происходило нечто, что перевернуло его мировоззрение за последние двадцать три года. Всё началось прошлым вечером, когда он, выпив лишнего, был доставлен домой водителем. Внезапно у него начались сильные боли в желудке, и он срочно вызвал скорую и позвонил своему агенту. Очнувшись, он уже находился в этой VIP-палате. Но самое интересное произошло во время его бессознательного состояния.

— Здравствуйте, хозяин! Я — Система «Земледелие» 110, рада вам служить!

Шэнь Чжиянь: Что? Что за ерунда?

Голос снова зазвучал, на этот раз с ещё большей радостью:

— Здравствуйте, хозяин! Я заметила, что ваше тело находится в ослабленном состоянии. Хотите использовать очки, чтобы устранить это состояние? Это услуга для новичков, и она стоит всего сто очков.

Шэнь Чжиянь, будучи здравомыслящим взрослым человеком, первым делом решил не использовать что-либо, не зная последствий. Его уже научили горькому опыту мобильные операторы.

После первого шока он немного успокоился и спросил:

— Что ты такое?

Система радостно ответила:

— Здравствуйте, хозяин! Я — Система «Земледелие» 110, рада вам служить!

Система? Земледелие? Шэнь Чжиянь, как современный молодой человек, был знаком с сетевыми романами и знал, что такое системы, но разве это не выдумки? Как они могут существовать в реальности?

— Да, хозяин, я действительно существую!

— Не лезь мне в голову!

Система замолчала.

Столкнувшись с этой нереальной ситуацией, Шэнь Чжиянь, используя весь свой жизненный опыт, заставил себя успокоиться. Он сказал:

— Объясни подробнее, как ты появилась и какова твоя цель.

— Отчёт хозяину! Я обнаружила, что в вашем теле есть угроза здоровью, и решила, что вам нужна моя помощь. Я подключилась к вашему мозгу через мозговые волны. Моя цель — помочь вам заниматься земледелием.

Шэнь Чжиянь вспомнил, что она называла себя системой земледелия. Земледелие он понимал, но он же звезда! У него нет времени на такие вещи. И какая польза от земледелия? Оно сделает мир лучше?

— Хозяин, не волнуйтесь! У людей есть поговорка: время находится, если его искать. Я уверена, что вы сможете достичь целей земледелия, если приложите усилия!

Шэнь Чжиянь взорвался:

— Я же сказал, не лезь мне в голову!

Система снова замолчала.

После этого выплеска эмоций Шэнь Чжиянь почувствовал некоторое облегчение. Как обычный человек, он, конечно, боялся и сопротивлялся всему ненаучному, но он привык скрывать свои истинные чувства и никогда не показывал слабость перед окружающими.

Он спокойно спросил:

— Как от тебя избавиться?

— Хозяин, я думаю, вам стоит подумать ещё раз. У нас много преимуществ...

— Как от тебя избавиться?

— Это невозможно.

Шэнь Чжиянь ударился головой о подушку:

— Тогда зачем ты вообще говоришь? Я пойду в научный институт и потребую, чтобы меня вскрыли! Пусть это будет вклад в науку!

Система засуетилась:

— Хозяин, не делайте этого! Даже если я не могу отсоединиться, я не причиню вам вреда. Не бойтесь и не ходите ни в какие институты!

Шэнь Чжиянь тут же вернул себе хладнокровие и сказал:

— Хорошо, тогда просто не говори со мной.

Система замолчала.

После нескольких попыток Шэнь Чжиянь понял, что система, привязанная к его мозгу, была наивной и легко поддавалась на уловки. Хотя он не мог полностью ей доверять, по крайней мере бояться её было не нужно.

— Хозяин, подумайте ещё раз. У нас есть магазины удачи, богатства, переворота судьбы... Вы же звезда? Мы можем сделать так, чтобы ваш голос всегда был в идеальном состоянии, и он никогда не старел...

Шэнь Чжиянь прервал её:

— Мой голос и так лучший! Мой стиль меняется с возрастом, и я не хочу быть однообразным!

Система тихо сказала:

— Тогда актёрское мастерство. Ваша игра не на высоте, мы можем помочь вам войти в роль и показать лучшую игру.

Шэнь Чжиянь холодно ответил:

— Мне всё равно, я зарабатываю пением. Актёрское мастерство мне не нужно.

Система: Вы уверены, что ваша игра на среднем уровне?

Система не могла возразить, но она никогда не встречала такого сложного хозяина. Она продолжила:

— Тогда переворот судьбы. Все, кто вас недооценивали, будут посрамлены...

— Нет, мне всё равно, что думают другие. Их зависть — их проблема.

Хозяин, вы не слишком ли себя переоцениваете?

Система была готова заплакать. Её предшественники говорили, что убедить хозяина легче, если связать это с его профессией или личной жизнью. Но этот хозяин был слишком сложным.

Шэнь Чжиянь, видя, что она молчит, сказал:

— Ладно, я не буду заниматься земледелием. Спокойной ночи, и ты тоже отдыхай. Лучше бы ты вообще не просыпалась.

Система, не сдаваясь, тихо добавила:

— У нас есть и другие функции. Например, увеличить вашу удачу в полтора раза, сделать вас ещё красивее, понять мысли других людей...

Шэнь Чжиянь: Болтовня, не слушаю.

— Быстро завоевать симпатию, не иметь мешков под глазами после недосыпа, не терять волосы из-за неправильного образа жизни, не иметь пивного живота в среднем возрасте...

Шэнь Чжиянь резко сел:

— Что ты только что сказала?

Система: !!!

— Быстро завоевать...

— Дальше!

Система, словно жалкая:

— Не... не будет мешков под глазами, не будет выпадения волос, не будет...

Шэнь Чжиянь прервал её:

— Расскажи подробнее.

Эти объяснения заняли весь вечер. Шэнь Чжиянь быстро изучил все разделы магазина системы, связанные со здоровым образом жизни. Есть что угодно и не толстеть, пить и не страдать от похмелья, не есть овощи и не страдать от запоров... Это было его мечтой!

Шэнь Чжиянь взорвался:

— Как купить?

Система тихо ответила:

— За очки.

— Как получить очки?

— Занимаясь земледелием. Например, успешное выращивание капусты даёт одно очко, а дерево — два.

Шэнь Чжиянь: Звучит неплохо.

— У вас нет таких ловушек, как, например, заставить меня начать заниматься земледелием, а потом не дать остановиться, отобрать все награды или наказать, чтобы я стал вашим рабом?

— Нет, нет. Мы законная система, мы не занимаемся такими вещами.

Шэнь Чжиянь сухо заметил, что сама идея системы уже нелегальна и незаконна.

http://bllate.org/book/15255/1345307

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода