× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Dark Mage's Rise to Stardom / Взлёт чёрного мага: от неудачника до звезды: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава отдела снабжения Сунь Цян с удовольствием смотрел на баланс своего банковского счёта, размышляя, как завтра ещё больше насолить Су Ли.

Тук-тук-тук.

Раздался стук в дверь.

— Кто там?!

— Это я, глава, я забыл тут кое-что!

— Какой же ты забывчивый. — Сунь Цян ворча поднялся и открыл дверь, но за ней никого не было.

— Что за чертовщина, где он? — Он с силой захлопнул дверь:

— Мелкий ублюдок, получил деньги и ещё шутит, завтра я тебе покажу!

Он вернулся к столу и вдруг заметил, что на нём лежит верёвка — старая, с тёмно-коричневыми пятнами. Один конец верёвки был полностью чёрным.

— Что это за хрень? — Сунь Цян взял верёвку, и в этот момент снова раздался стук в дверь:

— Тук-тук-тук, верни мою вещь.

Сунь Цян, не обращая внимания на странность голоса, закричал:

— Пошёл вон!

Он сел, но вдруг почувствовал, как верёвку кто-то потянул. Он посмотрел на неё и увидел, что за другой конец держится серая, гнилая рука.

Что это? Как она тут оказалась? В комнате никого нет!

Его мозг словно превратился в кашу, сердце бешено заколотилось. Он медленно поднял голову и увидел перед собой лицо, настолько ужасное, что оно едва ли могло быть реальным.

С хриплым воплем:

— Верни мою вещь!

Сунь Цян открыл рот, но даже не успел закричать, как потерял сознание.

Призрак плюнул:

— Трус, даже меньше, чем тот парень, а ещё осмелился на такое. Сам напросился.

Он развернулся и отправился на второй этаж доложить о выполненной задаче.

...

Су Ли уже выслушал от Юаня о проделках призрака и не смог сдержать лёгкой усмешки. Этот парень оказался настоящим талантом.

Вскоре он почувствовал, что «талант» вернулся, и тень открыла дверь, чтобы впустить его.

Призрак нервно вошёл в комнату и услышал мягкий голос Су Ли:

— Хорошо справился.

Его сердце, наконец, успокоилось, и он с облегчением ответил:

— Это моя обязанность, служить вам — честь для меня.

— Раз ты выполнил задание хорошо, то получишь заслуженную награду.

Су Ли протянул свою белую, как яшма, руку, и чёрно-красная колдовская сила устремилась к призраку.

Призрак почувствовал, как энергия окутала его, и его сила значительно возросла! Его духовное тело стало более плотным, а способности к атаке и методы стали намного сильнее, чем раньше!

Он был потрясён и обрадован. Потрясён тем, что Су Ли мог одним движением руки увеличить его силу вдвое. Кто он такой? Обрадован тем, что теперь он служит такому могущественному и загадочному человеку.

«Если я буду верно служить и останусь преданным, моё будущее будет ярким!» — подумал призрак.

— Иди сторожи дверь, позову, если понадобишься. — Су Ли махнул рукой.

— Спасибо, господин, я буду служить вам до конца! — На этот раз призрак говорил искренне.

— Хватит называть меня «господином», звучит как какой-то чиновник из феодальных времён. Зови меня «боссом».

— Хорошо, босс, я иду сторожить!

Он быстро повис на верёвке у двери, его глаза двигались ещё быстрее, осматривая даже первый этаж. Каждого проходящего он внимательно изучал.

— Не ожидал, что встречу такого талантливого призрака. Он может пригодиться. — Су Ли сказал Юаню.

— Хм, для него большая честь служить вам, хозяин. Иначе он так и остался бы жалким призраком. Но почему вы не позволили ему сразу разобраться с теми двумя?

— Хотя это не свяжут со мной, но завтра начинается прямой эфир. Если сегодня произойдёт смерть, трансляцию отложат. Я не хочу тратить время на такие мелочи. Кроме того, чем быстрее Снежок и Холодок станут сильнее, тем больше у нас будет помощников.

— Понял, хозяин.

...

Су Ли вышел из комнаты и облокотился на перила, наблюдая за суетой на первом этаже. Кто-то обнаружил работника отдела снабжения, потерявшего сознание в туалете, и попытался привести его в чувство, но безуспешно.

Вскоре нашли и главу отдела снабжения, тоже без сознания. В съёмочной группе были люди, разбирающиеся в первой помощи, и они поняли, что оба потеряли сознание из-за сильного страха.

Все в съёмочной группе были в недоумении. Да, в шоу есть страшные реквизиты, но они ещё в хранилище, и их расставят только во второй половине дня.

Актёры, играющие NPC, приедут только завтра утром, так что в доме всё нормально. Что могло их так напугать?

Режиссёр срочно вызвал скорую, чтобы отвезти двоих в больницу.

Он был в замешательстве и раздражении. Завтра начинается эфир, а сегодня такое. Оба оказались в больнице из-за испуга.

— Режиссёр, завтра начинаем по расписанию? — спросил помощник режиссёра.

— Начинаем, конечно. Анонс уже вышел, нельзя откладывать из-за этих двоих. Кстати, займись отделом снабжения временно.

— Хорошо, я сообщу всем, чтобы всё шло по плану.

На следующий день

Съёмочная группа рано утром собрала всех участников на первом этаже, каждому выделили оператора.

Первый этаж и другие помещения теперь выглядели совершенно иначе, повсюду появилась странная мебель и украшения.

Режиссёр с мегафоном объявил:

— Добро пожаловать на третий сезон «Смелого вызова»! Прямой эфир уже начался!

В эфир сразу хлынул поток зрителей.

[Началось, началось! Я так ждал!]

[Смотреть за Ань Хуэем!]

[Чжао Юйхао, я здесь!]

[Чжоу Бао, люблю тебя!]

[Сы Жун и Чи Чи такие красивые!]

[Этот красавчик — Су Ли?]

[Мой Юйхао самый красивый, а он кто такой?]

[Мама, я влюбилась!]

[Что, уже начали нанимать ботов?]

[Просто красивый мальчик, надеюсь, не расплачется от страха.]

— Как и в прошлых сезонах, сейчас все вернитесь в свои комнаты и сдайте телефоны и компьютеры. Во время эфира нельзя пользоваться телефонами, получите их обратно после завершения задач!

Участники поднялись наверх, а операторы последовали за ними. У каждого теперь был отдельный эфир.

Оператор, следовавший за Су Ли, подойдя к двери, вдруг почувствовал, как температура упала, и ему показалось, что за ним кто-то наблюдает.

Су Ли уже открыл дверь, и оператор спросил:

— М-можно войти? Это требование съёмочной группы.

— Конечно.

В эфире Су Ли уже было немало зрителей, но большинство либо восхищались его внешностью, либо искали поводы для критики.

[Он такой милый и добрый!]

[Да брось, он просто боится отказать, кто он такой, чтобы спорить?]

[Хейтеры, валите отсюда!]

Войдя в комнату, оператор с удивлением обнаружил, что она выглядит очень уютно, явно старательно обустроенной.

Шторы были заменены на бежевые, на полу лежал ковёр, на столе — скатерть с узорами и свеча, похожая на ароматическую. В углу даже стоял маленький холодильник!

Откуда он взялся? Может, он был тут изначально? Оператор не мог понять.

Но он явно любит уют, в отличие от других звёзд, у него нет помощников, так что он всё обустраивал сам.

Оператора удивило, что на аккуратно заправленной кровати лежали две куклы, мальчик и девочка, выглядевшие очень мило и аккуратно.

[Су Ли любит BJD кукол?]

[Что, он не только выглядит женственно, но ещё и играет в куклы?]

[Кислотность чувствуется за версту!]

[Эти куклы, судя по виду, должны быть дорогими.]

[Какие милые куклы!]

[Милые? Мне кажется, они жутковатые.]

Спустившись вниз, съёмочная группа собрала всех участников за большим круглым столом, на котором был разнообразный завтрак.

[Как вкусно выглядит!]

[Я ещё не завтракал, уже голоден.]

— Садитесь и завтракайте, скоро объявим задание.

Все сели, и Чжао Юйхао был явно не в духе. Он всё подготовил, чтобы насолить Су Ли с едой, но получилось только раз, а потом двое из отдела снабжения оказались в больнице.

Теперь, глядя на свежий вид Су Ли, он испытывал ещё большее раздражение.

Су Ли, наблюдая, как серые эмоции вокруг Чжао Юйхао сгущаются, с удовольствием отхлебнул молока.

В этот момент актёр Ань Хуэй спросил:

— Как вы вчера отдохнули? Думаю, этот сезон будет сложным.

http://bllate.org/book/15263/1346948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода