× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Black Coffee (Another Ten Years) / Чёрный кофе (Ещё десять лет): Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Чан взял телефон и быстро ответил на звонок, так как звонил Шэнь Чанчуань.

— Господин Шэнь, что случилось? — с улыбкой спросил Цзи Чан.

— А Чан, сделай мне одолжение, — ответил Шэнь Чанчуань.

— Какое?

— На столе в гостиной лежит папка с документами, я забыл взять её утром. Если у тебя есть время, принеси её в мою компанию.

— А, хорошо.

Цзи Чан обернулся и действительно увидел на столе коричневую папку.

— Я сейчас отправлюсь, как раз скучаю.

— Хорошо. Может, я отправлю кого-нибудь за тобой? — Шэнь Чанчуань, откинувшись на спинку кресла, с лёгкой улыбкой смотрел на поток людей за окном.

— Не нужно, мне самому нужно найти дорогу, — Цзи Чан взял папку со стола. — Я скоро буду, жди меня.

— Хорошо, не торопись.

Как только Шэнь Чанчуань положил трубку, один из подчинённых тут же подошёл с шуткой:

— О, с кем это вы так весело общались, господин директор Шэнь?

Он заметил, как Шэнь Чанчуань разговаривал по телефону, и не мог не обратить внимания на его необычно мягкую улыбку, которая отличалась от обычной.

— Ваша будущая госпожа, верите? — Шэнь Чанчуань положил телефон и с полушутливым, полусерьёзным тоном ответил, заставив подчинённых замереть.

— Госпожа? Но вы же назвали его «А Чан», это же мужское имя, — кто-то спросил.

Шэнь Чанчуань тихо рассмеялся:

— У вас ещё есть время на такие вопросы? Если не закончите с этим документом сегодня, все останетесь на сверхурочные.

— Ха-ха.

Подчинённые, увидев его слегка пугающую улыбку, поспешили засмеяться и вернулись к работе, больше не задавая вопросов.

Шэнь Чанчуань задумался, взял телефон на столе и позвонил, отдав несколько распоряжений. Закончив, он снова сосредоточился на документах перед ним.

Корпорация «Чанчуань» располагалась в центре финансового района города А. Как одна из немногих гигантских компаний в городе, её влияние было неоспоримым. Множество талантов стремились попасть сюда, но лишь немногим удавалось ухватиться за это могучее дерево.

На самом деле, если судить только по силе компании, «Чанчуань» вряд ли могла бы занять лидирующую позицию. Однако её управляющим был именно Шэнь Чанчуань.

Выйдя из знатной семьи Шэнь из столицы, Шэнь Чанчуань был одним из самых скромных среди младшего поколения. В отличие от других, он не остался в столице, чтобы заниматься политикой, а в одиночку приехал в город А и создал нынешнюю гигантскую корпорацию «Чанчуань».

Именно благодаря этому Шэнь Чанчуань, обладающий как силой, так и связями, стал человеком, с которым никто в городе А не хотел связываться. Другие крупные компании относились к «Чанчуань» с опаской, и, сталкиваясь с ней в бизнесе, неизменно проявляли уважение.

Однако Шэнь Чанчуань не злоупотреблял своим положением, всегда проявляя учтивость и не ставя других в неловкое положение. Как бизнесмен, он был человеком с высокими моральными принципами, не ставящим прибыль выше всего, что добавляло ему человечности.

Таким образом, корпорация «Чанчуань» под руководством Шэнь Чанчуаня была более привлекательной по сравнению с другими крупными компаниями.

Цзи Чан, хотя и был уроженцем города А, всё же был немного незнаком с финансовым районом. Он был ещё студентом, зачем ему туда ходить?

Поэтому Цзи Чан заранее посмотрел карту на телефоне, сел на метро рядом с квартирой и доехал до станции в финансовом районе, где быстро нашёл здание, занимаемое корпорацией «Чанчуань».

— Впечатляет, — Цзи Чан прищурился, глядя на здание, которое, казалось, упиралось в небо.

Солнце отражалось от стекла, создавая ослепительные блики, и здание напоминало стального гиганта.

Хотя Цзи Чан и ожидал этого, увидев мощь корпорации «Чанчуань» своими глазами, он не смог сдержать восхищения.

Люди, постоянно входящие и выходящие из здания, были одеты в костюмы и выглядели как настоящие представители элиты общества.

Он посмотрел на себя: всё та же клетчатая рубашка, джинсы и кеды, и его юный вид явно выдавал в нём студента.

Цзи Чан невольно опустил голову и медленно вошёл в здание корпорации «Чанчуань».

Первый этаж был заполнен людьми, большинство из которых спешили, некоторые даже завтракали, просматривая отчёты, как будто времени катастрофически не хватало.

Цзи Чан немного растерялся, постоял некоторое время, затем глубоко вздохнул и подошёл к стойке администратора.

Женщина за стойкой, с лёгким макияжем, уже заметила этого симпатичного мальчика и удивилась, как такой юнец мог оказаться в их корпорации. Может, он кого-то ищет?

Она наблюдала, как Цзи Чан медленно подошёл к ней, покраснел и тихо пробормотал:

— Здравствуйте, я хочу найти господина Шэня, он попросил меня принести документы...

Женщина сдержала улыбку, поняв, что перед ней всё ещё ребёнок, который даже заикается от волнения.

Но вдруг она вспомнила что-то и с удивлением спросила:

— Вы Цзи Чан?

— А? — Цзи Чан замешкался. — Да, я Цзи Чан, а что?

Женщина мгновенно расплылась в улыбке:

— Господин директор Шэнь уже предупредил меня. Он ждёт вас наверху, пойдёмте со мной.

— Хорошо, спасибо.

Цзи Чан облегчённо вздохнул. Хорошо, что господин Шэнь всё уладил, это избавило от множества хлопот.

Женщина провела Цзи Чана к лифту слева, который был пуст. Он огляделся: все остальные лифты были переполнены, а здесь ни души. Странно.

Цзи Чан задумался и вдруг понял: это, наверное, тот самый лифт для высшего руководства, который часто показывают в фильмах. Теперь он увидел его своими глазами.

Лифт быстро поднимался, а женщина незаметно разглядывала Цзи Чана, её взгляд был полон любопытства и интереса.

Господин директор Шэнь специально позвонил и серьёзно наказал ей встретить человека по имени Цзи Чан, который может подойти к стойке. Она думала, что это будет деловой партнёр, но оказалось, что это мальчик лет семнадцати-восемнадцати.

Может, это родственник господина Шэня? Но его юный вид совсем не похож на выходца из семьи Шэнь.

Пока она размышляла, двери лифта открылись с лёгким звонком. Она очнулась, вышла первой и, улыбнувшись Цзи Чану, сказала:

— Господин директор Шэнь впереди, пойдёмте.

Она сделала жест приглашения.

Цзи Чану стало немного неловко, и он тихо ответил:

— Сестра, не нужно так церемониться.

Затем он вышел из лифта.

Женщина улыбнулась и провела Цзи Чана по коридору к двери просторного зала заседаний, затем постучала.

— Войдите.

Раздался низкий мужской голос за дверью. Цзи Чан узнал голос Шэнь Чанчуаня.

Женщина открыла дверь, провела Цзи Чана внутрь и вышла, закрыв за собой дверь.

Цзи Чан думал, что это будет кабинет Шэнь Чанчуаня, учитывая роскошный интерьер, но оказалось, что это просто обычный зал заседаний.

За столом сидели люди в костюмах, а Шэнь Чанчуань был во главе стола. Все смотрели на Цзи Чана, особенно незнакомые лица, словно пытаясь разглядеть его насквозь.

Цзи Чан никогда не видел такого зрелища. Его лицо побледнело, он замер на мгновение, затем смущённо произнёс:

— Господин Шэнь, я принёс документы...

Он плотно сжал губы, будто его кто-то обидел.

Шэнь Чанчуань, увидев это, сразу встал и твёрдо сказал:

— Хорошо, на сегодня собрание окончено. Запомните ключевые моменты, о которых я говорил.

http://bllate.org/book/15265/1347180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода