— Похоже на анафилактический шок. Хотя точный аллерген еще неизвестен, но вероятнее всего, это что-то из еды. — Се Фулин указал на слегка надкушенную еду в ланч-боксе.
Услышав это, лицо стюардессы мгновенно изменилось. Она работала уже не один год, была опытной бортпроводницей. Внезапные недомогания пассажиров в самолете не были для нее чем-то совсем уж необычным — она даже сталкивалась с родами прямо на борту. С чем бы она ни столкнулась, она бы справилась. Но если причиной болезни стала еда, предоставленная во время полета, то ситуация кардинально менялась. В случае, не дай бог, летального исхода с этой пассажиркой, людям будет неважно, что причиной стала аллергия. Они просто скажут, что человека отравили едой в самолете такой-то авиакомпании. И тогда хоть в Хуанхэ прыгай* — не отмоешься.
Нет, ни в коем случае нельзя допустить, чтобы с этой пассажиркой что-то случилось. Во взгляде стюардессы мелькнула решимость, а смотря на Се Фулина, она загорелась еще сильнее. Как бы то ни было, теперь всё в руках этого молодого врача.
Собиравшаяся что-то сказать стюардесса вдруг осознала, что на них устремились пристальные взгляды окружающих пассажиров. Она нахмурилась, быстро отошла на мгновение, а вернувшись, несла в руках несколько пледиков, за ней шли еще две симпатичные стюардессы. В мгновение ока они развернули пледы и, держа их в руках, соорудили подобие занавеса, отгородив зрителей.
Увидев это, Се Фулин с удовлетворением кивнул. Со своей точки зрения, он действительно не любил, когда за лечением наблюдает толпа.
Вернувшись к беременной женщине, Се Фулин нахмурился. Состояние пациентки было серьезнее, чем он предполагал: уже появились затрудненное дыхание, покраснение кожи, холодные влажные конечности, учащенный и слабый пульс. Если так пойдет и дальше, легко может наступить удушье, приводящее к смерти. Нужно срочно начать лечение. Первоочередная задача — хотя бы с помощью иглоукалывания взять под контроль развитие болезни.
Подумав так, Се Фулин по привычке потянулся рукой к боку, чтобы взять свою аптечку, но схватил воздух. Тут он вспомнил: ах да, аптечка, кажется, всё еще в багажном отсеке над сиденьем. Ему пришлось убрать ее туда после напоминания бортпроводника.
— Фулин, ты что, ищешь свою аптечку? — в этот момент раздался голос Чжоу Яна. — Вот она, я захватил с собой, подумал, может, пригодится.
Се Фулин обернулся и действительно увидел в руках Чжоу Яна свою маленькую аптечку. Глаза его заблестели, и он не поскупился, послав Чжоу Яну одобрительный взгляд «молодец», и взял аптечку.
Чжоу Ян потер нос, слегка смутившись, но немного успокоился. Ведь это я втянул Фулина в эту переделку, и словами теперь уже ничего не исправишь. Могу только помогать, чем могу.
Коротковолосая женщина, увидев аптечку Се Фулина, широко раскрыла глаза. Ее взгляд, обращенный к нему, из неуверенного мгновенно стал уверенным, засверкавшим полным восторгом.
Се Фулин не заметил перемены в коротковолосой женщине. Взяв аптечку, он быстро открыл ее и привычным движением потянулся к месту, где обычно лежали его девять игл, но вдруг замер, выражение лица изменилось.
Черт, чуть не забыл! Иглы не удалось взять с собой в салон. При досмотре их признали острыми предметами и заставили сдать в багаж...
— Что случилось? — Чжоу Ян, чувствуя свою вину, необычайно сосредоточенно наблюдал за Се Фулином. Он первым заметил перемену в его выражении лица и, решив, что Се Фулин тоже не знает, что делать с этой болезнью, осторожно придвинулся и тихо спросил, боясь, что услышат остальные в этом ограниченном пространстве.
Се Фулин покачал головой, показывая, что всё в порядке, и со сложным выражением взглянул на маленький белый фарфоровый пузырек в самом углу аптечки. В нем лежали пилюли для спасения жизни по эксклюзивному рецепту семьи Се. Изначально он приготовил четыре штуки, использовав высококачественные, редкие травы, приобретенные в Великой аптеке семьи Цзян. Одну из них он уже употребил, спасая того самого младшего брата Лэй Сянцзуна, Хуана Дацина. Теперь, лишившись девяти игл, у него не оставалось других вариантов. Эх, не думал, что расход будет таким быстрым... И неизвестно еще, удастся ли получить за них деньги...
Хотя эти мысли и пронеслись в его голове, руки Се Фулина не остановились. Он прямо достал тот пузырек и поставил его рядом с сиденьем. Раз уж решил использовать пилюлю, нужно сначала привести беременную в сознание, иначе лекарство не проглотить.
Се Фулин жестом попросил коротковолосую женщину помочь беременной сесть прямо, затем протянул одну руку и нажал на ее жэньчжун*, одновременно другой рукой сжав центр ладони ее правой руки. Спустя мгновение послышалось «у-у», и беременная, казалось, пришла в себя, даже заговорила:
— Больно-больно-больно! Блин, Цинь Му, ты, сволочь, как посмел меня щипать?!
(п/п:* Жэньчжун (人中, rénzhōng) — акупунктурная точка GV26, расположенная в центре борозды под носом. В экстренной медицине ТКМ сильное нажатие на эту точку используется для оказания первой помощи при обмороке, шоке, солнечном ударе и т.д. с целью стимуляции сознания).
Наблюдающие (в лице стюардесс), коротковолосая женщина и Чжоу Ян: ... Так можно привести в сознание человека в шоке? Мир сошел с ума?
Се Фулин с удовлетворением кивнул. Похоже, эффект неплохой.
— М-м? Где это я? А ты кто? — выкрикнув это, беременная, кажется, увидела Се Фулина и сонно спросила.
Се Фулин совершенно не собирался ничего объяснять. Пользуясь тем, что ее рот был открыт, он быстро открыл пузырек, высыпал пилюлю и одним движением вложил ее ей в рот.
Беременная, застигнутая врасплох, непроизвольно проглотила:
— Кх-кх-кх, что ты мне дал? Ай, мой ребенок!
Беременная еще не могла полностью соображать, поэтому, повинуясь материнскому инстинкту, первой мыслью было — не навредит ли проглоченное малышу. Она обхватила живот и закричала.
Се Фулин спокойно ответил:
— То, что спасет вам жизнь.
Сказав это, он обернулся к всё это время наблюдавшей стюардессе:
— Сколько еще лететь?
— Полчаса. — Стюардесса всё еще пребывала под впечатлением от сцены, которая совсем не походила на спасение жизни. Услышав вопрос, она не сразу отреагировала.
— Достаточно. Не двигайте ее, избегайте сквозняков. После посадки немедленно доставьте в ближайшую больницу. И не забудьте записать все ингредиенты из бортового питания, чтобы врачи быстрее нашли аллерген и не теряли время на лечение, — дал несколько указаний Се Фулин.
Закончив, он внезапно протянул руку и прикоснулся к определенному месту на голове всё еще кричащей «ребенок» беременной. Тотчас ее голос стал постепенно стихать, и вскоре она, кажется, уснула.
Окружающие: ... Черт возьми, это ненаучно.
На самом деле Се Фулин надавил на точку байхуэй* — пересечение срединной линии головы и линии, соединяющей кончики ушей, — чтобы позволить ей отдохнуть и не тратить силы понапрасну. Но движение было слишком быстрым, и остальные не разглядели, увидев лишь жест «прикосновения». Поэтому каждый в своем воображении дорисовал кучу всего, и в конечном итоге все взгляды превратились в полные обожания.
(п/п: *Байхуэй (百會, bǎihuì) — акупунктурная точка GV20 на макушке. Считается точкой встречи всех янских меридианов. Ее стимуляция может успокаивать разум, снимать возбуждение, способствовать отдыху).
Се Фулин не собирался объяснять свое действие. Он просто считал, что сделал всё возможное в данных условиях, и оставаться здесь уже бессмысленно. Он собрался подняться и вернуться на свое место, но неожиданно, еще не выпрямив ноги, почувствовал, что какая-то немалая сила мешает ему встать. Он опустил взгляд и по его лицу пробежала черная полоса.
Оказалось, что его край одежды в какой-то момент был мертвой хваткой вцеплен в руку беременной. Он попробовал разжать ее пальцы, но безрезультатно. Неловко вышло.
— Доктор, думаю, вам лучше остаться с ней. Вдруг что-то случится — сможете сразу помочь. Пожалуйста! — увидев это, стюардесса воспользовалась моментом и предложила.
На лице Се Фулина по-прежнему сохранялось холодное, бесстрастное выражение, но в душе он изрядно помучился. Он еще не поел. Если бы можно было, он бы просто отрезал схваченный кусок ткани и ушел. Но эта беременная, не знаю, то ли в своем состоянии решила, что он хочет ей навредить, то ли боится, что он сбежит, ухватила такой огромный кусок одежды, что если отрезать, то его футболка превратится в топ с открытым животом. Э-э-э, одна мысль об этом вызывает головную боль. Ладно уж.
Чжоу Ян рядом тоже забеспокоился. Видя ту череду действий Се Фулина, он и сам переживал. Неспециалист бы не понял, но он, будущий врач, не мог не знать, что это абсолютно ненормальный процесс лечения. Если бы не безграничное доверие к Се Фулину, такая сцена в десяти случаях из десяти показалась бы ему шарлатанством. Едва дождавшись завершения экстренных мер, он уже обрадовался, что наконец-то можно выдохнуть, но тут пациента схватила Фулина за одежду. И вид у этого такой, будто она говорит: «Ты никуда не денешься». Если родственники беременной увидят это и решат прицепиться к Фулину, что тогда? В наше время и так не редкость, когда за доброе дело потом же и кусают*...
(п/п: *«Когда за доброе дело потом же и кусают» (做好事被反咬一口, zuò hǎoshì bèi fǎn yǎo yīkǒu) — отсылка к распространенному в современном китайском обществе явлению и страху («道德困境», dàodé kùnjìng — «дилемма нравственности»), когда человек, помогающий пострадавшему (например, поднимающий упавшего старика), затем становится объектом необоснованных обвинений и вымогательства со стороны «спасенного» или его родственников).
При этой мысли Чжоу Ян почувствовал на себе огромную ответственность и тут же заявил: «Я останусь с тобой». По крайней мере, если начнутся споры, у Фулина будет он как помощник, а не останется один против всех.
Полчаса спустя.
Самолет наконец-то благополучно приземлился. Дежурная скорая помощь, уже ожидавшая в аэропорту, немедленно отправила медиков на борт, чтобы перенести беременную в машину. Однако, поднявшись, они увидели, что беременная, чье состояние описывали как угрожающее, сейчас вполне нормального цвета лица спит в кресле, дыхание ровное, а рядом, прислонившись к сиденьям, сидят два молодых парня. Они на мгновение удивились: Эй, а где же тот смелый врач, который вышел помочь на борту? Хотелось бы взглянуть. Но спасение пациента важнее, так что раздумывать было некогда, и они сразу приступили к перемещению больной.
Уже у машины скорой помощи один из медиков обернулся к нескольким людям, шедшим за ними:
— Вы родственники пациентки? В машине много не поместится. Потом просто приезжайте в Центральную городскую больницу.
Шедший рядом с носилками Се Фулин с каменным лицом указал на свой край одежды и сказал медику:
— Я бы и рад уйти.
Медик взглянул и понял: так вот в чем дело, пациентка держится за его одежду.
— Э-э, тогда вам придется ехать с нами, — помедлив, медик уступил. — Но остальные — нет.
Се Фулин собирался сказать, что раз они уже на земле, то стоит лишь забрать багаж, у него будет сменная одежда, и теперь можно отрезать хоть до пупка. Но в последний момент он вспомнил о той пилюле, за которую еще не получил денег, и проглотил слова. М-м, всё же нужно проехать с ними.
Чжоу Ян, видя, что не может поехать вместе, забеспокоился. Он уже собирался сказать Се Фулину, что возьмет такси и встретится с ним позже, как тот забрал у него из рук аптечку, похлопал по плечу и сказал:
— Разве твой дом не здесь, поблизости? Возвращайся, со мной всё в порядке. Если что — свяжемся.
Сказав это и не дав Чжоу Яну возможности возразить, он прямо поднялся в машину скорой помощи.
И Чжоу Ян мог лишь смотреть, как машина скорой помощи с воем «Ви-у, Ви-у» удаляется, пока не скрывается из виду. Немного подавленный, он обернулся и неожиданно обнаружил позади себя ту самую коротковолосую женщину из самолета, сидевшую рядом с беременной. Значит, кроме него, она тоже шла за ними всё это время? Почему? И почему на ее лице такое странное, влюбленно-восхищенное выражение?
— Так и есть, тот самый красавчик с аптечкой. Неужели я снова встретила его в самолете? Нельзя, нужно срочно написать в микроблог, чтобы справиться с волнением, — пробормотала себе под нос коротковолосая женщина.
Чжоу Ян ничего не понимал, размышляя, неужели она знает Фулина? Но в следующую секунду его едва не оглушил пронзительный визг, раздавшийся прямо у уха.
— Ай, телефон! Я же забыла его включить и сфотографировать! О боже, как я могла быть такой дурой! О-ох, только не это! — коротковолосая женщина, держа в руках свой телефон, который с момента посадки в самолет так и не был включен, вопила с крайне скорбным выражением лица.
Чжоу Ян: ... С этой женщиной точно всё в порядке?!
http://bllate.org/book/15267/1412353
А меня злят люди фотографирующие других и выкладывающие в интернет... Прям желание, чтобы их самих так постоянно фоткали и сливали😡
Спасибо за перевод💗
А есть какое-то расписание выхода глав? Чисто для себя интересуюсь, когда заходить читать, не подгоняю или что-то подобное)))