× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод After Dawn / После рассвета: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот метод был просто отвратительным. Даже если бы Дуань Минъян приказал связать его и подстричь, ему пришлось бы терпеть, ведь он не мог пойти в полицию и сказать: «Кто-то насильно подстриг мне волосы, арестуйте его».

Его бы посчитали сумасшедшим.

— Если господин Ли будет работать усердно, я, конечно, не трону твои любимые волосы. — В голосе Дуань Минъяна звучала насмешка. — В конце концов, это Цзян Люшэнь велел тебе их отрастить. Если я их подстригу, и он расстроится, у меня могут быть проблемы.

Ли Ло был в полном недоумении.

Какое дело Цзян Люшэню до этого?

Он действительно начал отращивать волосы из-за спора с Цзян Люшэнем, и, когда ухаживал за Дуань Минъяном, случайно упомянул об этом. Но позже… он оставил их уже не по этой причине.

— Директор Дуань, стриги, если хочешь. — Ли Ло фыркнул. — Наш спор с ним уже давно завершён, и у него теперь есть новый любимчик, так что ему точно будет не до меня.

Когда его волосы только достигли длины до плеч, с его отцом случилась беда. Он метался по всему миру, умоляя о помощи, но через несколько месяцев всё закончилось ничем. Цзян Люшэнь, чтобы отвлечь его и поднять настроение, уговорил его войти в шоу-бизнес. Ли Ло планировал подписать контракт со студией Цзян Люшэня, но, учитывая, что дело его отца было слишком громким, он решил не рисковать и подписал контракт с Ло Пэном, с которым однажды уже встречался.

Цзян Люшэнь, хотя и постоянно подкалывал его, в день объявления о его первой главной роли в сериале выполнил их спор. Он опубликовал пост, упомянув Ли Ло и добавив кадры из сериала, с восторгом написав: «Ло Гэ, ты крут!!!»

Ли Ло, увидев этот пост, не смог сдержать слёз.

Его подавленное настроение вдруг рассеялось, и он вышел из состояния апатии.

Благодаря неожиданной поддержке Цзян Люшэня, популярность сериала резко взлетела, и Ли Ло моментально стал звездой первой величины, превратившись в легенду индустрии.

Даже их фан-клуб в то время был самым крупным, хотя за последние год-два его активность снизилась, возможно, из-за того, что Цзян Люшэнь уехал за границу на стажировку, и фан-клубу нечего было обсуждать. После возвращения Цзян Люшэнь начал активно продвигать свой новый роман с популярным певцом Ся Сиай, и теперь фан-клуб «Глубокой любви» был повсюду, а их «фан-клуб детства» почти исчез.

— Цзян Люшэнь нашёл нового любимчика, тебе не страшно? — Дуань Минъян вдруг спросил.

Ли Ло очнулся:

— А? О… Да, мне страшно, я не могу найти нового любимчика, и он мне никого не представляет.

В этот момент с другой стороны раздался голос Линь Чэна:

— Минъян Гэ! Я оставил тебе кусочек торта, приходи скорее!

Ли Ло услышал, как Дуань Минъян с ноткой нежности ответил:

— Хорошо, я сейчас приду, не забудь выпить имбирный чай на кухне.

Затем его голос снова стал холодным:

— Господин Ли, я дал тебе роль представителя бренда в знак моей готовности к сотрудничеству. Пожалуйста, не разочаровывай меня. Я с нетерпением жду сегодняшнего выпуска программы.

С этими словами он повесил трубку.

Что за привычки у этих богачей.

Ли Ло раздражённо провёл рукой по волосам и вернулся в гримёрку.

Дэн Лян обсуждал с новым агентом предстоящие рабочие планы и, увидев его, радостно сказал:

— Ло Гэ! Ты правда получил роль представителя бренда? Это здорово!

Цзинь Жэнь строго добавил:

— Впереди много мероприятий, связанных с брендом. Нужно будет снимать рекламу в четырёх городах Европы, а также активно продвигать её в Китае. Вдобавок к этому, у вас съёмки нового сериала, так что вам нужно будет грамотно распределять время на отдых—

— Называй меня Ли Ло или Ло Гэ. — Ли Ло раздражало это обращение, будто перед ним был второй Дуань Минъян. — Обсуждай всё с Дэн Ляном, он мой личный ассистент и всё устроит.

Дэн Лян кивнул:

— Да! Доверься мне, Цзинь Гэ!

Цзинь Жэнь поправил очки:

— Хорошо, Ло Гэ, тогда у вас есть какие-то указания сейчас? Если нет, я пойду посмотрю, как идёт подготовка сцены.

Ли Ло сел перед зеркалом, закинул ногу на ногу и поиграл с кончиками своих длинных волос.

— Я хочу муссовый торт.

В два часа дня началась запись программы.

Это был популярный развлекательный шоу под названием «Золотое шоу», куда приглашали только звёзд первой величины. Ли Ло уже бывал здесь дважды, и это был его третий визит.

Одной из ведущих была его давняя знакомая, Цзян Сяофу, двоюродная сестра Цзян Люшэня. Эта девушка скрывала своё происхождение и работала ведущей на телеканале, принадлежащем их семейной компании, но смогла добиться успеха. Теперь у неё было более десяти миллионов подписчиков в Weibo, и она была восходящей звездой в мире ведущих. Для Дэн Ляна она была идеалом женщины, и одно её слово могло вызвать у него восторг.

— Сяо… Сяофу Цзе, Ло Гэ купил слишком много тортов, и я принёс тебе… — Дэн Лян почтительно протянул красивую коробку с тортом Цзян Сяофу, которая отдыхала за кулисами.

— О, какой он добрый. — Цзян Сяофу с радостью приняла подарок, затем, посмотрев на происходящее на сцене, таинственно приблизилась к Дэн Ляну. — Эй, а Ли Ло и Чжао Шаньшань, они правда вместе?

Дэн Лян, смутившись от её близости, кашлянул и, собравшись, тоже посмотрел на сцену.

Ли Ло и Чжао Шаньшань разыгрывали одну из сцен из сериала. Чжао Шаньшань, играя служанку, неудачно подвернула ногу и, сидя на камне, морщила лоб, слегка прикусывая губу, с выражением тревоги на лице.

В этот момент появился Ли Ло, играющий молодого господина.

Он был одет в элегантный белый халат, его длинные чёрные волосы были собраны в высокий пучок с нефритовым гребнем. Его походка была лёгкой и грациозной, а фигура стройной, как бамбук. На его губах играла улыбка, а в глазах сверкали звёзды. Он выглядел как настоящий красавец, и его можно было назвать божественным созданием.

Говорят, что исторические костюмы — это высший критерий оценки внешности, и Дэн Лян считал, что его Ло Гэ превосходит этот критерий на несколько уровней.

Нахальный молодой господин поддразнил наивную служанку, обменявшись с ней несколькими репликами, затем внезапно наклонился и поднял её на руки.

Фанаты на сцене взорвались криками, их сердца буквально разрывались от восторга.

Дэн Лян увидел, как Чжао Шаньшань, прижавшись к груди Ли Ло, покраснела и послала ему кокетливый взгляд. Ли Ло уверенно пронёс её по сцене, его одежда развевалась, создавая ощущение лёгкости, после чего он мягко опустил её на землю.

Между ними действительно была какая-то химия.

— Я… я не уверен… — Дэн Лян почесал затылок. — Ло Гэ всегда так ведёт себя с актрисами, и они тоже так себя ведут с ним. Я не могу понять…

Цзян Сяофу с улыбкой стукнула его по голове:

— Ты такой наивный.

Дэн Лян покраснел до корней волос, и краска с его лица сходила только к перерыву.

— Ну как? План с тортом сработал? Твоя богиня обратила на тебя внимание? — Ли Ло, попивая воду, поддразнил его.

— Да! — Дэн Лян энергично кивнул, затем вспомнил, что так и не ответил Цзян Сяофу, и решил спросить напрямую:

— Ло Гэ, ты встречаешься с мисс Чжао?

Ли Ло чуть не подавился водой, кашлянул и уставился на него:

— Конечно нет.

— Но она, кажется, тебе симпатизирует?

— Если она мне симпатизирует, это не значит, что я должен с ней встречаться. Мне симпатизирует много людей.

Дэн Лян пробормотал:

— Но ты же с ней ужинал наедине…

— Она пригласила меня на ужин, и я воспользовался этим, чтобы вежливо отказать. Разве можно отказывать девушке грубо? — Ли Ло, закончив, задумался. — И в тот день… я не хотел быть один, поэтому согласился.

— Но даже после отказа, она, кажется, всё ещё к тебе неравнодушна.

— Это уже не моя проблема. Я всё объяснил, и она согласилась остаться друзьями. А все эти объятия и прикосновения — это чисто для пиара. Она ведь уже работала со многими актёрами, так что она точно понимает, где грань.

http://bllate.org/book/15270/1347811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода