Энди тут же придвинул высокий стул и, пригнувшись, заговорщически прошептал:
— Я сам видел!
— В тот день я гулял по улице и увидел, как он разговаривает с мужчиной средних лет, похоже, с его отцом. Они стояли рядом с очень дорогой машиной, вокруг было четыре или пять охранников. Это точно был человек из высшего общества!
— Его отец, похоже, хотел забрать его с собой, но Дуань Минъян поссорился с ним. Они говорили на китайском, я не понял, но видел, как он бросил отца и сердито зашел в торговый центр.
— Я хотел зайти и утешить его, но увидел, как он зашел в магазин люксовых товаров и купил кошелек за две тысячи фунтов! Это способ снять стресс? Я не понимаю, ведь мы здесь работаем за копейки. Видимо, это привычка богатых.
— Это странно, — вмешался бармен, подслушивавший разговор. — Если Дуань Минъян действительно так богат, зачем он каждый день работает в нашем захудалом баре?
Энди усмехнулся:
— Кто знает, может, он хочет почувствовать, как живут бедные.
— Но его мать больна, ей нужны деньги на операцию. Разве его отец не помогает?
— Откуда мне знать? Я только знаю, что он действительно богат.
Ли Ло постукивал пальцами по стойке, размышляя, насколько этим словам можно верить.
С его гордостью, которая даже превышала его собственную, если бы он был из богатой семьи, разве он стал бы жить в такой дешевой и старой съемной квартире? Разве он стал бы терпеть этот адский бар с дымом, алкоголем и запахом пота?
Разве что он терпеть не мог чего-то другого.
Например, помощи от отца.
Кстати, в ту ночь, что Дуань Минъян говорил о своем отце?
— Он обманул мою мать, бросил нас на много лет, а теперь хочет забрать меня обратно. Мама согласна, но я — нет.
Эти слова в сочетании с рассказом Энди объясняли все.
Возможно, Дуань Минъян мог позволить себе такую дорогую учебу, потому что его отец оплатил ее. Вероятно, его мать тоже сыграла в этом роль, иначе, учитывая ненависть Дуань Минъяна к отцу, он бы никогда не согласился.
За границей его отец хотел что-то для него сделать, но его матери не было рядом, и он больше не чувствовал себя обязанным. Он не хотел склонять голову перед отцом, который бросил их, и предпочел жить в скромных условиях, сохраняя свою гордость.
Настоящая семейная драма.
Ли Ло в уме достроил всю картину и был впечатлен своей способностью к анализу и воображению.
— А Ло, о чем ты думаешь? — голос бармена вернул его к реальности.
— А? О, ничего, просто думаю… зачем ты мне все это рассказываешь? — Ли Ло посмотрел на Энди. — Богат Дуань Минъян или нет, какое мне до этого дело?
Энди:
— Я просто хочу предостеречь тебя. Не трать на него время и деньги, он этого не ценит и не заслуживает.
— Он не заслуживает, а ты заслуживаешь? — холодно сказал Ли Ло. — Мне все равно, кто он такой. Я хочу завоевать его. Даже если не получится, ты мне все равно не интересен, понял?
Лицо Энди исказилось от злости, но его гнев был направлен не на Ли Ло, а на того, кто стоял за ним.
Ли Ло обернулся и увидел мрачный взгляд Дуань Минъяна, который заставил его сердце забиться быстрее. Он не знал, сколько тот услышал.
— Весело? — холодно спросил Дуань Минъян, глядя на Энди. — В служебной комнате не хватило, решил продолжить здесь?
Энди, которому некуда было выплеснуть гнев, выругался:
— Ладно, ладно, я больше не буду. Не хочу, чтобы ты, богач, позвал своего отца и устроил мне проблемы…
— Бах!
Ли Ло вскочил на ноги.
Бармен в испуге разбил стакан.
Даже диджей в танцзале остановил музыку, а остальные гости, услышав тишину, начали оглядываться в поисках источника шума.
— Хватит?
Дуань Минъян шаг за шагом подошел к Энди, которого только что пнул, и смотрел на него сверху вниз, излучая леденящую холодность.
— Если хватит, заткнись.
Ли Ло замер, сглатывая.
Черт, это было круто.
Энди, держась за живот, дрожал от боли и кричал бармену:
— Чего стоишь? Вызывай полицию! Он ударил меня!
Многие гости тоже видели, как Дуань Минъян ударил Энди, и начали поддерживать:
— Да, вызывайте полицию!
— Этот официант пугает…
— С таким больше никто не пойдет в этот бар…
— Пусть босс его уволит…
Дуань Минъян слегка повернул голову, и разговоры стихли.
Он сдернул галстук с формы и бросил его на пол, затем направился в служебное помещение, взял свою одежду и рюкзак и, не обращая внимания на осуждающие взгляды, вышел из бара.
Ли Ло опомнился и бросился за ним, распахнув двери и встав перед ним.
— Подожди! Ты просто уйдешь?
— Он вызвал полицию, я что, должен ждать, пока меня арестуют?
— Ничего, я могу уладить это.
Дуань Минъян обошел его:
— Да, у тебя есть деньги, ты можешь уладить, но мне не нужна твоя помощь.
— Не пойми неправильно, я не оказываю тебе услугу, я просто хочу помочь.
— Почему?
Ли Ло улыбнулся:
— Что почему? Разве я не говорил, что хочу завоевать тебя? Разве помогать тому, кто тебе нравится, не естественно?
Дуань Минъян остановился:
— … Нравится?
— Да, разве я не говорил, что ты мне нравишься? — Ли Ло обнял его руку и покачал, как ребенок. — Ты мне очень нравишься, иначе зачем бы я спрашивал, можешь ли ты быть моим парнем.
Дуань Минъян молчал несколько секунд, глядя ему в глаза, и наконец сказал:
— Ты лжешь.
Ли Ло подумал: «Конечно, я лгу, я ведь не люблю мужчин», — но вслух сказал с обидой:
— Как ты можешь сомневаться в моих чувствах? Я узнал, что сегодня твой день рождения, и специально приготовил тебе подарок.
Дуань Минъян взглянул на подарочный пакет в его руке:
— Я никогда не ношу украшений.
Ли Ло засмеялся:
— Это не для тебя, это женское…
Дуань Минъян тут же вырвал руку и, не обращая на него внимания, направился к своему дому.
Ли Ло, поняв, что проговорился, поспешил исправить ситуацию:
— Эй! Это для моей мамы! Твой подарок — торт! Подожди меня! Торт должен быть доставлен на мое имя, так что возьми меня с собой… Дуань Минъян, иди медленнее!
Возможно, его настойчивость растопила лед в сердце Дуань Минъяна, а может, он просто не выдержал его болтовни, но в итоге Ли Ло наконец-то во второй раз оказался в съемной квартире.
— Ты, как мужчина, довольно аккуратен, — Ли Ло огляделся.
Комната была настолько маленькой, что достаточно было сделать шаг, чтобы дойти до конца.
— Почему мужчина не может быть аккуратным?
— Просто сказал. У меня дома уборкой занимается прислуга, я не в курсе.
Дуань Минъян усмехнулся, в его голосе слышалось презрение.
Ли Ло, боясь, что его снова выгонят, поспешил сказать что-то приятное:
— Ты так здорово пнул Энди! Точно, быстро, без лишних движений, прямо от стойки до угла. Это образец мастерства в драке! Научишь меня?
— Откуда ты знаешь, что это было мастерски? — спросил Дуань Минъян. — Ты часто дерешься?
Ли Ло быстро сориентировался:
— Я с детства занимаюсь самообороной, часто наблюдаю за драками.
— А сам дрался?
— Нет! Даже если кто-то провоцирует, все решают охранники.
Выражение лица Дуань Минъяна не выдавало, верит он или нет, но он просто сказал:
— Типичный богач.
Ли Ло вздохнул с облегчением и хотел продолжить разговор, но Дуань Минъян начал снимать форму прямо перед ним.
Они стояли на расстоянии метра друг от друга, и Ли Ло мог почувствовать легкий запах пота от Дуань Минъяна, смешанный с сильным мужским ароматом. Это ощущение, словно запах захватывал все вокруг, делая его своей территорией.
Он всегда ненавидел запах мужского пота, но сейчас он почему-то не испытывал отвращения.
http://bllate.org/book/15270/1347815
Готово:
