× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Акамацу Рю всегда просил своих знакомых информаторов в Европе следить за французскими эсперами, и как только появлялись какие-то новости, он сразу же покупал их.

Недавно Акамацу Рю получил сообщение, что во Франции действительно появился эспер по имени Верлен, и он сразу же связал это с Рандо.

Обычные информаторы предоставляют только общую информацию, но для получения деталей лучше обратиться к Барианам.

— Француз? — Скуало насторожился. — Неужели ты не только обманул босса, но и французские силы?

— …Не смотри на меня так, разве я такой человек? — Акамацу Рю не мог не разозлиться на Скуало. — Мне просто нужна подробная биография этого человека. О чем ты думаешь? Это поручение от одного моего человека.

Скуало хмыкнул:

— Босс говорил, что твоим словам можно верить только на три процента.

Он помолчал, а затем сказал:

— Ты мне должен, потом разберемся.

Акамацу Рю покачал головой:

— Долги по обязательствам — самые сложные. Я такой добрый, что готов тебе продать свой долг.

Скуало, услышав это, сделал вид, будто его сейчас вырвет:

— Выйди и спроси, кто поверит словам Лака Акермана? Твоя репутация уже давно испорчена!

Услышав это, Акамацу Рю сделал странное лицо.

В прошлом мире он родился в Лондоне, и его родители, якобы, были из островной страны. Их семья училась у клана Тоосака, а после того, как они закончили обучение, предки Акамацу Рю покинули семью Тоосака и отправились в Лондонский Тауэр для дальнейшего обучения, взяв себе новое имя.

Акамацу означает красная сосна, а в романизированном виде — Акамацу.

Когда Акамацу Рю только начинал свою карьеру в Европе, он честно говорил, что его зовут Накаре, что является транслитерацией имени «Рю».

Но по мере того, как его темное прошлое накапливалось, Акамацу Рю мудро начал использовать псевдоним Лаки, а затем превратил его в Лак.

Имя стало звучать как псевдоним, а фамилия Акамацу также была изменена на Акерман.

Так появился Лак Акерман, наполненный псевдонимами.

Позже Акамацу Рю отправился в островную страну, сменил личность и стал Акамацу Рю, переключаясь между двумя альтер-эго без каких-либо проблем.

Иногда, когда Акамацу Рю приезжал в Европу по делам, Хассан выходил под именем Лака Акермана, добавляя новые успешные обманы к уже испорченной репутации.

— Хассан был мастером обмана, он был профессионалом, а Акамацу Рю — всего лишь ученик.

Акамацу Рю с сожалением сказал:

— Это было, когда я был молод и глуп…

Скуало смотрел на него, как на мошенника:

— …Сколько тебе сейчас лет?

Акамацу Рю кашлянул:

— В любом случае, сейчас я скрываюсь в островной стране и не буду вам мешать. Ты сохранишь мою тайну, ладно? Я как бы бросаю тебе кость.

Скуало раздраженно ответил:

— Естественно! Если бы не это, я бы сюда не пришел!

Акамацу Рю сказал:

— Я надеюсь на быстрый ответ.

Скуало:

— Сначала дождемся снятия ограничений. Как только они будут сняты и появятся новости, я передам их тебе.

Акамацу Рю кивнул:

— Тогда договорились.

— Дело босса… — Скуало, похоже, хотел что-то сказать, но в итоге покачал головой и замолчал.

— Доверься мне, — Акамацу Рю поднял бокал шампанского и продолжил медленно пить.

Услышав его ответ, Скуало выглядел немного лучше, а затем он бесшумно исчез.

Никто так и не заметил, что рядом с Акамацу Рю кто-то был.

Акамацу Рю играл с бокалом, размышляя. Иллюзионист? Действительно полезная способность.

Вонгола с ее огромным богатством, ей можно только позавидовать.

Пока Акамацу Рю наслаждался итальянской жизнью, в Иокогаме произошли поистине грандиозные изменения.

Тот высокий худой руководитель, который устроил мятеж, был убит другим холоднокровным руководителем.

Это известие ухудшило состояние босса, который уже был взбешен из-за новостей о внутренних беспорядках в Вонголе. Теперь ситуация усугубилась, и он впал в безумие.

Босс на своей кровати бормотал безумные слова о том, чтобы всех убить, и в конце концов Мори Огай отправил его на тот свет хирургическим ланцетом.

Четырнадцатилетний Дазай Осаму стал единственным свидетелем того, как босс передал власть Мори Огаю.

— Дазай, ты как свидетель понимаешь, что нужно делать?

Мори Огай, с брызгами крови на лице, с улыбкой, искаженной, как у демона, спросил Дазая Осаму тоном, который он считал дружелюбным.

Черноволосый юноша бесстрастно смотрел на эту сцену, его темно-карие глаза, казалось, отражали самую глубокую кровь и тьму. Лунный свет за окном также казался окрашенным в красный цвет, пугающе алый.

Мори Огай неожиданно стал новым боссом Портмафии, и в Портмафии начались внутренние беспорядки.

На собрании руководителей из пяти человек один был мертв, Полковник находился в Италии, и фактически на собрании присутствовали только трое.

Двое предателей и Одзаки Коё.

Мори Огай имел поддержку Одзаки Коё, и ситуация временно застыла в соотношении два к двум. Мори Огай с трудом стал боссом Портмафии, и теперь ему нужно было начать убирать тех, кто не подчинялся.

В настоящее время Мори Огай мог доверять только Одзаки Коё, которая ненавидела предыдущего босса. Теперь, когда босс ушел, она с радостью приняла новую Портмафию.

И на этом все.

Мори Огай вздохнул:

— Как же сложно. Хотя я знал, что стану боссом в таком бардаке, но не ожидал, что он будет настолько ужасным.

Рядом с ним маленькая девочка с золотистыми волосами ела клубничный торт и небрежно сказала:

— Сам виноват.

Мори Огай вздохнул, а затем собрался с силами и продолжил разбираться с бардаком, оставленным предыдущим боссом.

Сначала он остановил все внешние экспансии и агрессивные действия, а затем начал устранять тех, кто ему противостоял, проводя индивидуальные беседы со многими руководителями среднего звена.

Затем Мори Огай начал контролировать оперативный отряд Чёрные Ящерицы, подчинявшийся непосредственно боссу.

Он без колебаний выбрал Рандо, который много лет не повышался, и назначил его командиром сотни. Затем Мори Огай поговорил с Хироцу Рюро, также командиром сотни в Чёрных Ящерицах, и получил его поддержку.

А предыдущий командир Чёрных Ящериц? Его уже давно убрал предыдущий босс.

С поддержкой Чёрных Ящериц Мори Огай наконец смог спокойно спать.

Смена босса в Портмафии — это событие, которое нельзя назвать ни большим, ни маленьким.

Акамацу Рю, находясь в другом часовом поясе, не знал, что Мори Огай уже начал действовать. На следующий день он, следуя установленной процедуре, подал заявку на встречу с Девятым.

Девятый изначально не имел времени, но получил срочное сообщение из островной страны о том, что в Портмафии произошла смена босса.

Поэтому Девятый около десяти утра выделил немного времени и срочно встретился с Полковником и Акамацу Рю.

Полковник удивился, как это он только что подал заявку и сразу же был принят?

Акамацу Рю же почувствовал, что, скорее всего, в Портмафии что-то случилось.

Под руководством слуг они прибыли в приемную Девятого.

Девятый Вонгола, до встречи с Акамацу Рю, не имел никаких ассоциаций с этим именем.

Но когда Акамацу Рю стоял перед Девятым Вонголой, тот сразу вспомнил, кто это такой.

Разве это не тот мелкий мошенник по имени Лак Акерман, который обманул Занзаса? Позже этот парень внезапно исчез, и Занзас устроил тогда большой скандал!

Девятый глубоко посмотрел на Акамацу Рю, а затем отвел взгляд.

Девятый кратко поговорил с Полковником, заявив, что у Вонголы все в порядке, и отношения с Портмафией остаются прежними, а затем отпустил их.

Полковник совершенно не заметил, как Акамацу Рю и Девятый Вонгола обменялись взглядами. После встречи он спросил у Акамацу Рю:

— Когда мы возвращаемся?

Акамацу Рю улыбнулся:

— Как насчет вечера? Мы можем насладиться итальянским обедом в полдень.

Полковник согласился:

— Ты прав.

После обеда Акамацу Рю сказал, что пойдет связаться с Вонголой по поводу самолета обратно в Портмафию, а Полковник махнул рукой, показывая, что понял.

Когда Акамацу Рю вышел из комнаты отдыха, в коридоре появился слуга в черной униформе и вручил ему приглашение.

Акамацу Рю принял приглашение и, даже не глядя на него, сказал:

— Я приду вовремя.

Слуга бесшумно исчез.

http://bllate.org/book/15286/1353371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода