× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он ткнул пальцем в лоб Акамацу Рю:

— Хватит об этом думать. Разве ты не сказал, что сегодня отдыхаешь?

— Пойдём, на ферме посадили клюкву и клубнику. Кажется, клубника уже созрела. Там ещё есть несколько лошадей. Хочешь покататься?

Братья провели приятный день на ферме.

В то же время Хироцу Рюро с группой людей сел на самолёт, направляющийся в Нью-Йорк.

Хироцу Рюро был центурионом в «Чёрных ящерицах». Он был опытным, обладал неплохой силой, отличался спокойным и осторожным характером, что делало его подходящим кандидатом для помощи Акамацу Рю.

Когда Акамацу Рю присоединился к Портмафии в девять лет, Хироцу Рюро было тридцать два.

В то время его старший брат Рандо был рядовым членом «Чёрных ящериц». Столкнувшись с начальником своего брата, Акамацу Рю был очень любезен. Позже, перейдя в разведывательную группу, он часто сотрудничал с Хироцу Рюро, и между ними сложились тёплые отношения.

Однако, поскольку предыдущий босс не одобрял личные связи между подчинёнными, Акамацу Рю, после инцидента с Одзаки Коё, внешне охладел отношения с Хироцу Рюро, но что происходило между ними наедине, знали только они двое.

Теперь Хироцу Рюро получил приказ от босса отправиться в Северную Америку для поддержки Акамацу Рю. Хотя он понимал, что эта миссия была крайне важной и сложной, мысль о том, что за ним стоит Акамацу Рю, наполняла его уверенностью.

Хироцу Рюро прибыл как раз вовремя. В тот же день, когда он приземлился в Нью-Йорке, Акамацу Рю лично приехал в аэропорт встретить его.

По пути они подверглись нападению врагов.

Местные банды Нью-Йорка были крайне недовольны появлением новой маленькой организации с Дальнего Востока. Кроме того, у Мартильо тоже были враги, и многие недолюбливали Акамацу Рю.

Как перекрыть новый контрабандистский маршрут Мартильо? Просто — убить членов прибывшей организации.

Ранее Акамацу Рю приказал всем оставаться дома и не выходить на улицу, поэтому нью-йоркские банды могли определить только приблизительное местоположение, но не могли точно нанести удар.

На этот раз Акамацу Рю лично отправился встречать Хироцу Рюро, и местные банды быстро выследили их.

Действия местных банд были просты и грубы. Они отправили несколько десятков человек с крупнокалиберными автоматами и дробовиками, которые открыли огонь по колонне машин Акамацу Рю, обрушив на них град пуль.

…Однако Ода Сакуноскэ предупредил всех, и как только колонна подверглась нападению, «Чёрные ящерицы», которых привёз Хироцу Рюро, открыли ответный огонь.

Враг атаковал Портмафию, но Портмафия была готова.

Портмафия атаковала врага, а враг не был готов.

Ситуация мгновенно изменилась, и в итоге все нападавшие были уничтожены. Со стороны Акамацу Рю потери составили пять человек.

Акамацу Рю приказал достойно похоронить погибших. Он осмотрел тела нападавших и сразу же приказал Хироцу Рюро отправиться в один из баров.

— У вас есть полчаса, чтобы разобраться с их штабом, а затем сбросьте эти тела по этому адресу.

Акамацу Рю назвал место — это был клуб, принадлежащий крупной банде, стоящей за нападением.

— Вам нужно действовать быстро. Будьте осторожны, полиция здесь реагирует быстро, и все вооружены. Наши люди слишком заметны.

Акамацу Рю добавил:

— Я попрошу Мартильо помочь с организацией пути отступления.

Хироцу Рюро, естественно, доверял способностям Акамацу Рю в таких делах. Он щёлкнул пальцами и улыбнулся.

— Принято. Обещаю выполнить задачу.

Акамацу Рю кивнул с улыбкой. Он тоже верил в способности Хироцу Рюро. Старик был опытным профессионалом.

После того, как Хироцу Рюро ушёл, Акамацу Рю позвонил Ронни и отправил своих подчинённых в качестве посредников, чтобы обеспечить безопасное отступление Хироцу Рюро и «Чёрных ящериц» через каналы Мартильо.

Разобравшись с делами, Акамацу Рю сказал Ода Сакуноскэ:

— Не нужно устраивать ужин в честь прибытия. Сегодня вечером у Мартильо будет праздничный банкет, мы просто пойдём туда.

Ода Сакуноскэ:

— Праздничный банкет? Значит, всё решено?

— Нет, но это хороший знак.

Акамацу Рю улыбнулся:

— Наш бизнес налаживается.

В течение следующих нескольких недель североамериканское отделение Портмафии подверглось нескольким атакам.

Акамацу Рю координировал действия, а Хироцу Рюро возглавлял оперативные группы. Они действовали слаженно, а поддержка разведданных со стороны Мартильо позволила им укрепиться в этой схватке.

Акамацу Рю нашёл баланс: хотя члены Портмафии решительно отвечали на атаки врагов, они не нарушали жизнь местных жителей.

Акамацу Рю также через каналы Мартильо дал взятки местной полиции и провёл переговоры с представителями профсоюзов. Их завод по переработке отходов занимался и легальным бизнесом, у них были рабочие, поэтому они могли сотрудничать с профсоюзами.

Акамацу Рю показал большинству конкурентов профессионализм Портмафии, а властям намекнул, что они просто занимаются перевозками и не навредят местным. Они даже были легальной компанией, готовой платить налоги и помочь с безработицей.

Таким образом, через месяц североамериканское отделение Портмафии укрепилось на местной почве.

Затем начались масштабные контрабандные операции. Корабли с запчастями отправлялись, а деньги потоком поступали на счета Портмафии. Мори Огай был в восторге и даже открыл два новых офиса для отмывания денег.

Акамацу Рю тоже заметил эту проблему: как отмыть такие большие суммы?

Он собрал своих подчинённых на совещание и заявил, что собирается отправиться в Мартильо для более глубокого изучения их работы. Мартильо согласились, но не разрешили взять с собой много людей, так как это было конфиденциально.

— А ваша безопасность? — с беспокойством спросил Хироцу Рюро. — Если вы отправитесь один, и что-то случится…

Ода Сакуноскэ тоже не одобрил:

— Хотя их приглашение — это хорошо, но если это ловушка…

Акамацу Рю улыбнулся:

— Не волнуйтесь. Я буду звонить вам каждый день. Но из-за соглашения о конфиденциальности с Мартильо, местонахождение звонка не будет фиксированным. Я уеду на три-пять дней, максимум на семь.

Затем он добавил:

— Если через семь дней я не вернусь, немедленно сообщите боссу и будьте готовы к эвакуации. Пусть Дадзай разберётся с этим беспорядком. Он справится.

Хироцу Рюро помрачнел. Он хотел возразить, но, глядя на молодого человека в каштановой шляпе, слова застряли у него в горле.

Акамацу Рю уже не был тем ребёнком из прошлого. Он вырос, и когда его лицо становилось холодным, его некогда мягкие глаза превращались в ледяные, безжизненные шары, полные злобы.

— …Хорошо, я понял.

Хироцу Рюро слегка поклонился и согласился.

Ода Сакуноскэ нахмурился:

— Рю, ты…

— Господин Ода, вы останетесь, потому что вы мой телохранитель. Многие организации Нью-Йорка считают, что где вы, там и я. Поэтому я попрошу вас временно создать дымовую завесу.

Акамацу Рю посмотрел на Ода Сакуноскэ, и в его голосе звучала горечь:

— Благодаря «Безупречности», я верю, что с вами ничего не случится, но я всё равно хочу извиниться за то, что втянул вас в это.

Ода Сакуноскэ глубоко вздохнул. Он подумал, что, несмотря ни на что, он больше не хочет терять друзей.

— …Ладно, обязательно возвращайся.

Акамацу Рю улыбнулся:

— Я вернусь. И, возможно, мы просто слишком много думаем. Может, Мартильо просто пригласили меня посмотреть, как работает их внутреннее производство?

Услышав это, окружающие расслабились.

Акамацу Рю завершил все дела и временно покинул североамериканское отделение Портмафии.

Он сел в машину Фила, которая отвезла его в частные владения Мартильо, где уже был готов самолёт.

Фил с улыбкой сказал:

— Ты действительно занятой человек.

Акамацу Рю вздохнул:

— Я затянул это на полгода. Если бы я ещё промедлил, всё бы взорвалось.

Да, Акамацу Рю срочно уехал из Северной Америки, потому что получил сообщение от Скуало. Надзор над Варией был полностью снят, и они могли снова выйти на сцену!

Скуало, следуя указаниям Акамацу Рю, запомнил все кадровые изменения в Варии, и как только надзор был снят, он сразу же передал документы через контактный пункт Акамацу Рю в Иокогаме.

Этот контактный пункт был небольшой логистической компанией. Хозяин Хассан сказал сотрудникам, что уехал в Европу по делам, поэтому, даже в его отсутствие, в компании были дежурные.

http://bllate.org/book/15286/1353405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода