× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В основном, дело Европейского Бюро по делам одарённых, Верлена и искусственных способностей могло стать угрозой для Особого отдела по делам одарённых, что повышало шансы получить лицензию на способности.

Что касается пятисот миллиардов, даже если они все будут потеряны, это не имеет значения. Главное — получить лицензию на способности, и это будет победой Портмафии.

Хотя Акамацу Рю говорил неясно, Дазай Осаму всё же уловил кое-что.

Пятьсот миллиардов были лишь прикрытием. У господина Мори и Акамацу Рю была более важная цель.

Дазай Осаму не стал уточнять. Всё равно он узнает всё, когда придёт время.

— Значит, моя текущая задача — устроить хаос в Иокогаме? Раз GSS уже кончились, я пойду поиграю с Обществом Такасэ.

Тон Дазая Осаму был крайне непринуждённым, словно он не собирался уничтожать организацию, а просто играл.

Акамацу Рю немного заколебался, затем сказал Дазаю:

— Не забывай о господине Демоне. Раз он предложил тебе сотрудничество, пусть он станет виновником пятисот миллиардов.

Переложить вину на Фёдора — это было привычным делом для Акамацу Рю.

Дазай Осаму рассмеялся, мысленно пожалев Фёдора.

Затем он посмотрел на Акамацу Рю:

— Ты уверен, что у тебя всё в порядке?

Акамацу Рю был крайне проницателен:

— Тебе нужно моё участие?

Дазай Осаму подмигнул:

— Пятьсот миллиардов, ты же цель господина Демона. Если ты не вступишь в игру, как он сможет действовать? Как на него свалят вину?

Акамацу Рю подумал и сказал:

— Ладно, понял.

Дазай Осаму:

— А как насчёт Одасаку?

Если он будет рядом, как я смогу развлекаться?

Акамацу Рю:

— Я уверен, что ты справишься.

Молодой человек, выходя на прогулку, не забудь взять телохранителя.

Дазай Осаму цыкнул, но больше ничего не сказал, а просто взял документы и бросил их в шредер в комнате отдыха.

Они не обсуждали детали плана и больше не обменивались информацией.

В этом не было необходимости.

С таким масштабным планом слишком сильная зацикленность на деталях могла привести к поражению.

Они оба верили в способности друг друга, поэтому решили действовать по обстоятельствам и координироваться на месте.

[Авторская заметка: …Проснувшись, я обнаружил, что мир изменился.]

После этого Акамацу Рю больше не обращал внимания на Дазая Осаму, он продолжал внимательно следить за всей Иокогамой.

Из-за внезапно появившихся пятисот миллиардов все криминальные силы Иокогамы постепенно втянулись в эту историю.

Дазай Осаму, как восходящая звезда Портмафии, занимался захватом территории, оставшейся после краха GSS, и вступал в конфликты с другими группировками, намекая на возможное столкновение с Обществом Такасэ, что делало ситуацию всё более запутанной.

Если бы не Ода Сакуноскэ, телохранитель Дазая Осаму, тот бы уже давно погиб.

Дазай Осаму продолжал свои провокации в течение двух недель, после чего отправил сообщение Фёдору, заявив, что Портмафия сделала всё возможное, но не смогла найти следов Корипайна в криминальном мире.

— Господин Демон, я подозреваю, что он скрывается на другой стороне, а это уже не моя территория.

Дазай Осаму с притворным сожалением выразил свои мысли.

Фёдор не был удивлён. Он тоже предполагал, что тот, кого он ищет, скорее всего, скрывается в Военной полиции или Особом отделе по делам одарённых.

— Действительно жаль, но я думаю, что это вознаграждение можно отложить. Я уверен, что возможность представится.

Хотя Особый отдел по делам одарённых был бы рад видеть, как криминальные силы Иокогамы уничтожают друг друга, что, если этот хаос не только уничтожит подполье, но и серьёзно повлияет на Иокогаму как международный порт?

Дазай Осаму искренне восхитился:

— Как хорошо, что господин Демон так великодушен. С нетерпением жду следующего сотрудничества.

Фёдор улыбнулся:

— Взаимно.

Закончив разговор с Дазаем Осаму, Фёдор посмотрел на мальчика перед ним и сказал:

— Добро пожаловать в Иокогаму, Рокудо-кун. Думаю, ты уже примерно знаешь, что нужно делать?

У мальчика была слегка экстравагантная причёска в форме ананаса. Он был одет в чёрную куртку и брюки, выглядел как шести- или семилетний ребёнок, слегка недоедающий.

Его глаза были красным и синим, а выражение лица мрачным и холодным:

— Разве не нужно просто заставить этих мафиози убивать друг друга?

— Именно так, пусть все эти преступники отправятся в ад. Я заплачу тебе деньгами и наградами, а также предоставлю три чистых паспорта.

Фёдор улыбнулся:

— Тебя сейчас разыскивает итальянская мафия, и без нового паспорта тебя быстро поймают.

Мальчик, который только что уничтожил семью Эстранео, усмехнулся:

— Они меня не поймают.

Фёдор улыбнулся:

— Да, мы, Крысы в мёртвом доме, поможем тебе скрыть информацию. Тогда сотрудничество приятное.

Рокудо Мукуро хмыкнул и вышел из комнаты.

За дверью его ждали двое маленьких детей, его товарищи. Одного звали Дзёсима Кэн, другого — Какимото Тикуса.

Они, как и Рокудо Мукуро, сбежали из лаборатории семьи Эстранео.

— Рокудо-сама, что мы будем делать дальше?

Рокудо Мукуро холодно посмотрел на своих товарищей, и в его взгляде появилась капля тепла.

Он прикрыл правый глаз рукой:

— Куфуфуфу… Что будем делать? Я убью всех мафиози. Раз сцена уже подготовлена, нам осталось только действовать.

Дзёсима Кэн и Какимото Тикуса:

— Поняли.

Затем Рокудо Мукуро покинул базу Фёдора вместе с товарищами.

Когда Иван сообщил Фёдору, что маленькие гости из Италии ушли, тот улыбнулся с интересом.

Дазай Осаму знал, как купить информацию о розыске в Часовой башне, а Фёдор, будучи специалистом по информации, тоже имел доступ к данным о Корипайне.

То, что смог разглядеть Дазай Осаму, Фёдор увидел тоже, и даже больше.

Ведь Фёдор знал, что сделал Акамацу Рю в Англии и почему Часовая башня объявила его в розыск.

Конечно, это были не те смешные террористические акты, о которых говорилось в информации, а настоящие, касающиеся самых секретных данных.

Фёдор знал с самого начала, что Корипайн — это два человека.

Или, скорее, Глазго изначально назывался Корипайн, но он отказался от этого имени, а другой человек, сговорщик Глазго, забрал это имя.

Это была особая сила, способная вызывать галлюцинации, изменять восприятие, внешность и память человека.

После многолетних исследований Фёдор пришёл к выводу, что этот человек, вероятно, был мощным иллюзионистом.

Поэтому, получив информацию о том, что одна итальянская семья была уничтожена, Фёдор сразу же начал расследование и легко нашёл правду.

Человек по имени Ланция, фигурировавший в официальных отчётах, был подставным. Настоящим виновником был маленький иллюзионист, и, что самое замечательное, он изначально был подопытным.

Фёдор сразу же отправил людей связаться с мальчиком по имени Рокудо Мукуро.

Хотя он был неудачным экспериментом, его талант к иллюзиям был впечатляющим, что делало его идеальным для создания хаоса и приманкой для поимки Глазго.

— Увидев ребёнка с похожей судьбой и таким талантом, ты обязательно придёшь сам.

Фёдор уже представлял, как Глазго, зная, что это ловушка, всё равно бросится в неё в ярости.

— Ах, Рокудо-кун — хороший мальчик, он даже избежал моей базы и нашёл новое поле битвы. Какой понимающий.

— Перед началом спектакля мне остаётся только отдохнуть.

Фёдор медленно потягивал кофе, выглядел расслабленным и довольным.

Хассан, который следил за ним, не заметил, как Рокудо Мукуро пришёл и ушёл.

Ведь Иван, эспер, привезённый Фёдором, мог чувствовать врагов через землю, и Хассан, чтобы не раскрыть себя, мог наблюдать только издалека.

Мастерство иллюзий Рокудо Мукуро не вызывало сомнений. Он с лёгкостью обманул Хассана, нашёл новую базу с товарищами и начал выполнять условия сотрудничества с Фёдором.

Следующие две недели Иокогама начала стремительно скатываться в хаос, который невозможно было предсказать или понять.

Акамацу Рю постоянно следил за изменениями в информации. У него были не только информаторы Портмафии, но и шпионская сеть Хассана. Он почти сразу заметил, что в этом хаосе замешан иллюзионист.

Акамацу Рю сначала удивился, откуда взялся иллюзионист. Ведь иллюзионист — это профессия, требующая большого таланта, и не каждый может им стать.

http://bllate.org/book/15286/1353427

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода