× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да, старшая сестра Коё говорила, что заслуги и опыт господина Акамацу давно достаточны для повышения. После гибели полковника босс обязательно продвинет его, — сказал Накахара Чуя, уже не новичок в организации. Благодаря наставлениям Одзаки Коё, он, основываясь на своём опыте, добавил:

— Однако господин Акамацу не силён в боях, он, вероятно, продолжит заниматься разведкой и логистикой.

В конце концов, Одзаки Коё, которая сильна как в бою, так и в разведке, находится в Северной Америке, и Портмафии действительно нужно назначить достаточно авторитетного человека для управления сетью разведки в штаб-квартире.

Дазай Осаму промолчал, медленно выдохнув.

Казалось, ему преподали урок.

Будь то использование господином Акамацу желания Мори Огай получить лицензию на ведение эспер-деятельности, или внезапное повышение Акамацу, основанное на общих настроениях в Портмафии, — оба их метода казались естественными и неизбежными.

Такой подход, когда на поверхности всё выглядит радостно, а на самом деле подло подставляет, действительно вызывает восхищение.

Оба они такие.

Накахара Чуя, заметив, что Дазай, похоже, задумался, с удивлением спросил:

— О чём думаешь?

Дазай вздрогнул и ответил:

— Ни о чём.

Затем он взял внутренний телефон и позвонил Нисикаве:

— Где информация о Сибусава Тацухико? Передайте мне всё.

Чуя недоуменно посмотрел на него:

— Ты ведь только что вернулся из офиса господина Акамацу? Разве ты не взял информацию?

Дазай усмехнулся:

— Обманул тебя. Я пошёл зарядить телефон и скачать новую игру.

Чуя раздражённо закатил глаза, схватил телефон:

— Нисикава, я… Ээ? Господин Акамацу? Да, Сибусава Тацухико… А? Понял.

Он повесил трубку с решительной улыбкой.

— Господин Акамацу прислал координаты. В путь.

Перед поездкой в Токио Акамацу Рю поручил Хассану оставить магические техники на улицах Иокогамы. Проанализировав их, можно было примерно определить схему передвижений Сибусава Тацухико.

Собрав информацию из сети разведки Портмафии, Акамацу мог легко вычислить его местоположение.

Услышав, что на другом конце провода теперь Акамацу, Дазай на мгновение замер, но затем беззаботно сказал:

— Поторопитесь, если успеете, ещё успеем вернуться на ужин.

Они вместе покинули здание Портмафии.

В тот же момент, когда они вышли, Чёрные Ящерицы были готовы к действию, а Акамацу также попросил Оду Сакуноскэ следовать за ними на расстоянии.

Акамацу стоял у окна здания Портмафии, наблюдая за выезжающими машинами, и продолжал разговаривать с Хироцу Рюро.

— Да, окружите этот район, но не приближайтесь. Ваша задача — не помогать Дазаю и Чуе справиться с врагом, а связаться с возможными агентами Особого отдела по делам одарённых.

Поскольку изначально Особый отдел сотрудничал с Сибусава Тацухико, нужно было предотвратить их возможный переход на его сторону.

Ведь Особый отдел по делам одарённых — это организация, управляющая одарёнными, и сама по себе она не имеет позиции. Борьба между одарёнными не влияет на их статус и стратегию.

Хироцу Рюро ответил:

— Понял.

Затем, помедлив, тихо добавил:

— Поздравляю, господин К.

Уголок рта Акамацу дёрнулся, и он спокойно сказал:

— В дальнейшем прошу вашей поддержки.

Грохот.

В отдалении мощная и ужасающая энергия внезапно вырвалась наружу, и чёрно-красный свет вспыхнул.

На другом поле боя началось сражение.

Акамацу переоделся в чёрное пальто и шляпу.

Он подошёл к зеркалу, изменив черты лица, сделав их похожими на свои, но с небольшими отличиями.

Надев шляпу и чёрные перчатки, он взял в руки трость, осмотрел себя в зеркале и спросил Хассана:

— Можно ли связать этот образ с тем молодым человеком в толстовке на фото Фёдора?

Хассан подтвердил, что маскировка удалась:

[Не похоже, разное впечатление.]

Акамацу удовлетворённо кивнул:

— Отлично, пойдём.

Перед выходом он отправил сообщение господину Мори, сообщив, что собирается встретиться с Особым отделом по делам одарённых, и спросил, есть ли у босса дополнительные указания.

Господин Мори ответил, что уверен в нём, и ждёт возвращения с пятьюстами миллиардами и лицензией.

Акамацу ответил, что всё под контролем.

Он попросил одного из членов Чёрных Ящериц подвезти его. Машина направилась в противоположную сторону, в район с хорошей охраной, где находились правительственные здания и посольства.

Машина остановилась на одной из улиц, Акамацу вышел и зашёл в бар.

Бар был небольшим, внутри за несколькими столиками сидели посетители, а на открытой кухне два повара готовили суши.

Акамацу вошёл, заказал бутылку вина из хризантем и несколько порций суши, затем сел напротив одного из посетителей.

— Добрый вечер, начальник Танэда, — сняв шляпу, он слегка поклонился. — Прошу прощения за беспокойство.

Начальник Особого отдела по делам одарённых Танэда слегка приподнял бровь, отхлебнул из своей чашки и с усмешкой сказал:

— Новый руководитель Портмафии, господин К, бывший глава разведки Акамацу Рю. Что привело вас ко мне?

Похоже, информация в Особом отделе распространяется быстро.

Акамацу, услышав это, отодвинул стул и сел. Официант подал суши и вино, Акамацу взял бутылку и с улыбкой сказал:

— Ничего особенного, просто хотел выпить с вами.

Танэда слегка приподнял бровь:

— Выпить?

Акамацу кивнул:

— Однако перед этим стоит немного перекусить.

Он добавил:

— Я заказал скияки.

Жёлто-коричневый свет в баре мягко падал на стол, пар от скияки медленно поднимался, аромат еды смягчил немного холодную атмосферу.

Танэда с интересом наблюдал, как молодой человек с чёрными волосами с удовольствием макал говядину в яйцо. Это было довольно необычно.

Обычно люди, приходившие к нему для переговоров, вели себя сдержанно и осторожно, но этот молодой человек действительно наслаждался едой.

Танэда внимательно изучил его.

У молодого человека были слегка длинные чёрные волосы, пряди падали на щёки, чёлка слегка растрёпана, в чёрных глазах светилась улыбка, он излучал спокойствие и расслабленность, казалось, что он действительно наслаждался едой.

Танэда заметил, что, когда он брал палочками говядину, на его руках всё ещё были перчатки. У него, должно быть, мания чистоты?

Казалось, он почувствовал взгляд Танэды, Акамацу поднял голову:

— Ешьте, вам не нравится скияки? Тогда я закажу что-то другое?

— Не стесняйтесь, за счёт компании, ешьте больше.

Акамацу так сказал.

Танэда рассмеялся и тоже взял палочки, начав медленно есть суши с тунцом.

Акамацу действительно был голоден. Сегодня он вернулся из Канагавы, по пути выпил немного молока, в Портмафии съел пару кусочков чёрного шоколада, а теперь, сидя в баре и вдыхая аромат мяса, он решил сначала утолить голод.

Сытый и довольный, он мог спокойно вести переговоры. Зачем торопиться?

Слишком быстрые переговоры могли показать, что Портмафия слишком спешит стать орудием в чужих руках, к тому же Дазай и Чуя ещё не закончили бой с Сибусава Тацухико. Начинать переговоры без козырей было бы глупо.

Затем Акамацу и Танэда обсудили вино из хризантем. Акамацу считал, что аромат цветов слишком сильный, а Танэда находил его освежающим и приятным.

Танэда также порекомендовал унаги-дон в этом баре, Акамацу заказал порцию, попробовал и сказал, что это очень вкусно, после чего съел всё.

Выражение лица Танэды стало удивлённым, ведь до этого Акамацу практически съел целую порцию скияки!

Акамацу сказал:

— Говядина очень нежная и вкусная, интересно, доставляют ли они еду на дом.

— Ах, после расходования магической энергии поесть сытно — это настоящий комфорт.

Танэда с улыбкой сказал:

— Я думал, ты собираешься забрать повара с собой.

Акамацу задумался:

— Вкусная говядина, вместо того чтобы забирать повара, я бы лучше уговорил босса открыть ферму.

Танэда рассмеялся, он нашёл этого молодого человека довольно интересным.

Или, судя по его манере говорить и поведению, трудно было поверить, что этот человек, сменивший имя на К, был руководителем Портмафии.

Танэда съел кусочек жареной курицы и медленно спросил:

— Чем вы занимались раньше, господин К?

Акамацу честно ответил:

— Собирал мусор, потом случайно попал в компанию, проработал долгое время, более талантливые сотрудники ушли из жизни, и меня временно повысили до руководителя. Я тоже в замешательстве.

http://bllate.org/book/15286/1353466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода