× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И поэтому как Джорно, так и Польнарефф считали, что спрятать стрелу-жук в черепахе было абсолютно безопасно.

Но они встретили Сакагути Анго.

Когда Сакагути Анго активировал свою способность «О падших» на черепахе, вся эта информация хлынула в его голову.

И Сакагути Анго, не выдержав такого наплыва информации, потерял сознание и упал на черепаху.

Несчастная черепаха Польнарефф с трудом выбралась из-под Сакагути Анго. Он полз и не мог не прокомментировать:

— Этот представитель Портмафии слишком слабак, да? Просто не устоял, ударился головой и потерял сознание?!

Черепаха Польнарефф продолжала ползти. Скорость черепахи действительно очень медленная, и когда он наконец дополз до окна, Миста уже впрыгнул внутрь:

— А! Нашёл!

Миста тут же подхватил черепаху и прыгнул обратно вниз.

Черепаха Польнарефф, получив Мисту в качестве транспорта, наконец увидела, как идёт бой между Джорно и Жидом.

Можно было сказать, что способность предсказывать действительно мощная — каждая атака Джорно была заранее предсказана Жидом. Даже если стенд Джорно ловил все пули, он всё равно не мог атаковать Жида.

Жид уклонялся и атаковал, он безумно смеялся:

— Быстрее! Быстрее! Я всё ещё вижу!

Джорно продолжал атаковать. Он с помощью «Золотого опыта» быстро создавал ветви и цветы вокруг, даже земля выпускала шипы и камни, но Жид заранее обнаруживал и избегал этих, казалось бы, незначительных атак.

Миста с тревогой спросил черепаху в руках:

— Эй, что делать? Этот парень всегда может заранее предсказать, что произойдёт, атаки Джорно просто не работают!

В комнате Сакагути Анго держался за голову, он медленно встал, чувствуя, что ноги у него как ватные.

Хотя он шатался, его разум был необычайно ясен. Он с трудом опёрся на стену и с трудом добрался до окна.

Как только Сакагути Анго появился у окна, он сразу увидел, как Миста трясёт черепаху, и на черепахе появилась стрела-жук.

Сакагути Анго вскрикнул:

— Подождите—!

В тот момент, когда черепаха Польнарефф бросила стрелу-жук в Джорно, земля внезапно разверзлась, и огромный каменный человек поднялся вверх. Две огромные руки словно хотели схватить стрелу-жук!

Миста злорадно усмехнулся:

— Я так и знал!

Он тут же выстрелил — три пули. Три маленьких стенда управляли пулями, которые быстро попали в конец стрелы-жук. Стрела ловко сделала круг и упала прямо в руку Джорно.

Каменный человек, промахнувшись, казалось, собирался отступить.

Миста заметил, что в центре каменного человека, похоже, был кто-то. Он тут же продолжил стрелять в центр:

— Прятаться бесполезно! Третий, пятый! Врывайтесь и атакуйте!

Два маленьких человечка управляли пулями и ворвались внутрь.

Однако в тот момент, когда Миста выстрелил, он пошатнулся, и снова появилась трещина. Миста потерял равновесие и упал на землю.

Черепаха вылетела из его рук и попала в руки другого, меньшего каменного человека.

Джорно взорвался:

— Остановитесь!

Триш внутри!

Шшш—

Из земли выросли бесчисленные ветви, которые быстро перерезали каменного человека, но это не помогло. Даже будучи разрезанным, рука каменного человека всё же поглотила черепаху, и вся земля словно сотряслась — повсюду появлялись трещины.

Черепаха, поглощённая камнями, мгновенно исчезла, и на месте каменного человека появился длинноволосый мужчина.

Увидев его, Сакагути Анго ахнул:

— Иван Гончаров!!

Услышав, что его назвали по имени, Иван вежливо поклонился:

— А, мой хозяин велел передать вам, что он очень благодарен за помощь господина К., дочь бывшего босса мы забираем. Тогда до свидания.

Сакагути Анго: ???

[Система]: Вчера Фёдор говорил, что бежать некуда, — вот что он имел в виду.

Фёдор держал в руках и Триш, и Пушкина, Акамацу Рю пришлось идти к нему.

[Система]: И способность Сакагути Анго действительно идеально подходит для раскрытия секретов.

Бах—

Иван получил удар от Джорно в лицо, Иван отлетел в сторону.

Однако затем Иван превратился в разлетающиеся камни, и земля успокоилась.

Оказывается, Иван уже сбежал!

Миста в ярости ударил по земле. Он быстро подбежал к окну, схватил Сакагути Анго за галстук и направил на него пистолет:

— Вы с ними заодно!

Сакагути Анго был в ярости — Фёдор уже ждал его здесь! Чёрт!

В ответ на вопрос Мисты Сакагути Анго спокойно сказал:

— Пошевели своими тугими мозгами, он специально так сказал, чтобы отвлечь вас от погони за ним!

Миста замер. Как раз в этот момент сзади раздался громкий удар.

Сакагути Анго и Миста одновременно повернули голову и увидели, что стенд Джорно «Золотой опыт» превратился в «Золотой опыт: Реквием». Он начал избивать Жида, и тот отлетел в сторону.

«Золотой опыт: Реквием» Джорно мог заставить Жида бесконечно циклиться в предсказаниях — он всегда мог видеть, как уклоняется от атак Джорно, но никогда не мог достичь реальности.

Теоретически Жид должен был быть избит в бесконечные временные щели и навсегда потеряться там.

Но, учитывая, что нужно было через Жида узнать истинное лицо врага, «Золотой опыт: Реквием» всё же вытащил Жида — да, стенд Джорно «Золотой опыт: Реквием» тоже имел свои маленькие секреты. Джорно не знал, что его стенд может делать такие трюки.

Глядя на Жида, который, казалось, потерял волю к жизни, Джорно схватил его за воротник:

— Кто твой заказчик?!

Жид тихо засмеялся, его тусклые глаза наконец отразили образ Джорно. Он прошептал:

— Какой долгий и безнадёжный сон... Ты победил.

— Убей меня.

Он был предан своей страной, он и его люди выживали как бродячие псы. Они не хотели умирать в падении, но не знали, за что сражаться. Они жили в растерянности и пустоте, лишь желая умереть как воины.

И теперь Жид почувствовал, что нашёл того, кто сможет его убить.

— Заказчик — Фёдор Д., убей меня.

Жид протянул руку к Джорно, его глаза были полны радости и искренности, словно он не встречал смерть, а вечный покой.

Джорно был поражён таким взглядом, он спросил:

— Почему?

И тогда Жид рассказал свою историю.

Он и его люди были солдатами, сражавшимися за свою страну, пока политики на заднем плане подписывали соглашения, и они, солдаты, сразу стали террористами, разрушающими мир. Их изгнали и преследовали.

— С того дня наша жизнь стала тьмой. Мы были призраками, бродящими по полю боя, бродячими псами, которым не место в этом мире. Мы...

Жид болтал о своём желании умереть, и тут Джорно ударил его по лицу.

— Если твоя жизнь — тьма, то я проложу в ней свет.

Джорно твёрдо сказал:

— Твоя жизнь теперь принадлежит мне. Пока я не позволю тебе умереть, ты будешь работать на меня!

Глаза Жида слегка расширились. Он смотрел на Джорно — вдали на небе появился слабый свет, рассвет приближался, солнце вот-вот взойдёт.

Жид не смог сдержать смеха:

— Я...

Едва он начал говорить, как услышал кашель неподалёку.

Это были его люди, которых он думал, что Джорно уже убил.

Жид с удивлением посмотрел на своих людей. Джорно, похоже, что-то понял, он спокойно сказал:

— Если они не пользователи стендов, я не стану их убивать.

Он собирался отправить их в полицию.

Жид замолчал. Он посмотрел на золотоволосого юношу перед собой и вздохнул:

— ...Ты победил, но пообещай мне, что дашь мне вечный покой.

Джорно кивнул:

— Хорошо.

Увидев, что Джорно справился с Жидом, Миста в ярости швырнул Сакагути Анго к Жиду и спросил Джорно:

— Убить его?

Джорно уставился на Сакагути Анго:

— Я жду объяснений.

http://bllate.org/book/15286/1353511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода