× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Миста ахнул, невольно начав разглядывать её.

Это была красота, отличная от европейских женщин, красноречивая улыбка перед ним заставляла кости таять.

— Добро пожаловать в Иокогаму, господин Джованна.

Одзаки Коё с улыбкой подошла:

— Я — Одзаки Коё, руководитель Портмафии, специально приехала встретить вас.

Хотя теоретически босс Портмафии должен был встречать босса Страсти, но перед такой красавицей два итальянских джентльмена ничего не сказали, Джорно улыбнулся в ответ:

— Спасибо за ожидание.

— Вы слишком любезны, — Одзаки Коё прикрыла рукавом губы, её скромный взгляд был полен очарования, она жестом пригласила:

— Пожалуйста, садитесь в машину.

Одзаки Коё села на переднее сиденье, Джорно и Миста — на заднее, остальные члены Страсти также сели в другие машины, и они быстро покинули аэропорт.

По дороге Джорно смотрел в окно на пейзажи, отличающиеся от итальянских, и немного задумался.

Он провёл детство на Дальнем Востоке, затем с матерью уехал в Италию, хотя у него не было никаких воспоминаний об этом месте, но, ступив на эту землю, Джорно почувствовал сложные эмоции.

Миста завёл разговор с Одзаки Коё:

— Прекрасная леди, раньше я вас не видел.

— Потому что я раньше была в Северной Америке, затем в штаб-квартире, но не бывала в Европе, — Одзаки Коё с улыбкой ответила:

— Когда я услышала, что господа из Страсти приезжают в Иокогаму, я сама вызвалась встретить вас.

Она посмотрела на Мисту, её глаза были мягкими, как вода:

— Пожалуйста, не думайте, что я вам мешаю.

Миста поспешно покачал головой:

— Нет, нет.

Хотя, конечно, было немного неудобно, но с такой красавицей, встречающей их, все неудобства исчезли.

Одзаки Коё и Миста болтали о том о сём, машина быстро добралась до штаб-квартиры Портмафии.

Накахара Чуя ждал в холле, увидев Джорно, он улыбнулся и быстро подошёл:

— Добро пожаловать в Иокогаму.

Увидев знакомое лицо, Джорно тоже улыбнулся.

Раньше в Италии Накахара Чуя вместе с Сакагути Анго поддерживал операцию Страсти по борьбе с наркотиками, они хорошо сработались и ладили. Улыбка Джорно стала ещё теплее:

— Давно не виделись.

— Да, давно не виделись.

Накахара Чуя жестом пригласил Джорно и Мисту подняться на верхний этаж в офис босса.

Офис уже был переделан, хотя детали интерьера ещё не были закончены, но уже можно было принимать гостей.

Однако Джорно почувствовал странность, в офисе босса он увидел руководителя K, но где же босс Мори Огай?

— Господин Мори серьёзно болен, он уже назначил временного босса, — Акамацу Рю с улыбкой объяснил:

— Господин Накахара станет новым боссом, и именно он будет вести переговоры.

Акамацу Рю, как и Миста, был своего рода охранником.

Джорно был крайне удивлён:

— Господин Мори болен? Но когда я видел его в Италии, он был в порядке!

Накахара Чуя спокойно ответил:

— Да, но в нашей работе всегда происходят неожиданности, например, бывший босс Страсти, а теперь господин Мори. Всё, что мы можем сделать, — это приложить максимум усилий, чтобы поддерживать стабильность и порядок в нашей организации, не так ли?

Джорно замолчал, он уловил скрытый смысл слов Накахара Чуи.

Босс Страсти Дьяволо был свергнут Джорно, с господином Мори произошло нечто подобное?

Он задумчиво сказал:

— Я слышал, что раньше в Портмафии было четыре руководителя...

— Да, Дазай, к сожалению, погиб, мы тоже сожалеем, — Акамацу Рю спокойно сказал:

— Старое уходит, новое приходит. Я уверен, что Портмафия под руководством господина Накахара станет ещё лучше.

Джорно понял, это был бунт одного из руководителей?

Он вдруг улыбнулся:

— Это немного похоже на ситуацию в Страсти раньше.

Слова Джорно содержали намёк на изучение нового босса и обсуждение условий союза, разве Портмафия не делала так же, когда отправлялась в Италию?

Накахара Чуя спокойно ответил:

— Да, это неизбежный этап развития каждой организации.

Он сам пережил хаос смены босса в Страсти и не мог допустить, чтобы в Портмафии произошло нечто подобное.

И у Накахара Чуи было достаточно уверенности, что Портмафия не столкнётся с какими-либо проблемами.

Его слова были полны уверенности:

— Возможно, эти переговоры займут больше времени, но пейзажи Иокогамы в марте довольно красивы, вы можете остаться здесь настолько долго, насколько захотите.

Джорно поднял бровь и улыбнулся:

— Я с нетерпением жду.

Джорно временно остановился в Портмафии, Хироцу Рюро с подчинёнными отправился в качестве охраны, он получил приказ: кроме секретов Портмафии и недавних событий, ничего не рассказывать, Джорно может гулять, если захочет.

Сначала временно отпустив Джорно, Акамацу Рю сосредоточил всё внимание на Агентстве морской безопасности.

Он сообщил Накахара Чуе и Одзаки Коё о подозрительных действиях Военной полиции, их выражения лица изменились.

Одзаки Коё с облегчением вздохнула:

— Раз Агентство морской безопасности начало действовать, значит, господин Мори действительно может быть жив.

Настроение Накахара Чуи тоже немного улучшилось, Дазай Осаму не такой уж подлец, верно?

— Но Дазай рассказал слишком быстро, — Акамацу Рю высказал сомнение:

— Я подозреваю, что Дазай что-то задумал.

Накахара Чуя удивился:

— Почему ты так думаешь?

Акамацу Рю проанализировал:

— Мы до сих пор не знаем, почему Дазай предал господина Мори. Мы все знаем Дазая, у него нет ничего, что он действительно ценит, значит, господин Мори что-то сделал, что заставило Дазая внезапно предать.

— Теперь Дазай, только что попав в Особый отдел, сразу рассказал местонахождение господина Мори, разве это не странно?

Акамацу Рю просмотрел информацию:

— Я изучил информацию об Иокогаме, не нашёл улик против Фёдора, Гильдия, кажется, тоже не причастна, то есть это событие не связано с другими организациями.

— Если это не связано с внешними силами, значит, это связано с внутренними.

Акамацу Рю сказал:

— Учитывая, что Сакагути Анго внезапно перешёл на другую сторону, хотя это могло быть из-за беспокойства за Дазая и Оду, например, чтобы их не убили господин Мори, но... элитный шпион Особого отдела, перешедший из-за личных чувств, разве это не странно?

Одзаки Коё ахнула:

— Ты имеешь в виду, что Особый отдел использовал тактику раздора?

Акамацу Рю спросил Накахара Чую:

— Ты действительно не получал никаких приказов, кроме сообщения о связи? Ты сразу же отправил Дазая в больницу, такой подход... ээ, в других организациях это было бы крайне подозрительно.

Накахара Чуя помрачнел, он вспомнил слова Сакагути Анго:

— Этот очкарик тоже сказал, что я убираю свидетелей, значит, всё это было заговором Особого отдела?

— На самом деле, после Нового года, когда я уехал из Иокогамы в Северную Америку, босс сказал, что мне поручено секретное задание.

— Босс приказал мне, получив приказ, немедленно вернуться в Портмафию и никому не сообщать о моём местонахождении.

— Новый год?

Акамацу Рю и Одзаки Коё переглянулись, не понимая.

— Что произошло в Новый год?

Тогда всё было в порядке!

— Но именно с Нового года Сакагути Анго начал контактировать с Дазаем Осаму? — Одзаки Коё предложила другую идею:

— Может быть, Сакагути Анго ввёл Дазая в заблуждение?

— Дазай мог быть введён в заблуждение этим очкариком? — Накахара Чуя не верил.

— Подожди, возможно, его действительно ввели в заблуждение.

Выражение лица Акамацу Рю вдруг стало странным:

— Агентство морской безопасности отправляет корабль искать господина Мори, Особый отдел, конечно, отправит кого-то, как ты думаешь, кто лучше всего подойдёт?

Выражение лица Одзаки Коё тоже стало странным:

— Дазай предал господина Мори, Ода стрелял в господина Мори, с точки зрения Особого отдела, если нужно завоевать доверие и безопасно вернуть господина Мори, похоже, можно отправить только Сакагути Анго, верно?

— Сакагути Анго — шпион Особого отдела, Портмафия знает об этом, и обязательно вынесет ему приговор.

Акамацу Рю с лёгкой улыбкой сказал:

— Это то, о чём я думаю? Дазай Осаму создаёт условия для ареста Сакагути Анго Портмафией?

— Теперь Сакагути Анго вышел из штаб-квартиры Особого отдела, это шанс для Портмафии...

Накахара Чуя сразу же принял решение:

— Я лично отправлюсь на море арестовать Сакагути Анго!

— Нет, ты не можешь, — Акамацу Рю отверг предложение Накахара Чуи:

— Там рядом Токийский залив, ты ведь раньше бывал в исследовательском центре Военной полиции, если тебя узнают, у Портмафии будут большие проблемы.

— Босс Страсти тоже в Иокогаме, нельзя позволить ему заметить слабость Портмафии.

http://bllate.org/book/15286/1353585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода