× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Huang Xiaodou's Mischief Records / Проделки Хуан Сяодоу: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты не можешь так говорить! Я только собираюсь открыться, а ты уже меня обескураживаешь.

— Срочно расторгай договор аренды и ищи другое место. Здесь ты точно ничего не продашь.

Дедушка Хуан всю жизнь был профессором, жил скромно, а дядя и тётя из семьи Хуан тоже были академическими работниками. Они с трудом накопили немного денег, и нельзя позволить, чтобы Хуан Сяодоу глупо всё потерял.

У него есть определённое влияние на этой улице, и он может договориться с арендодателем о возврате арендной платы, чтобы Хуан Сяодоу не понёс слишком больших убытков.

— Всё получится, правда, не недооценивай меня! У меня умелые руки, я могу сделать всё, что есть в твоём магазине, с одного взгляда. Подумай сам: тех, кто может позволить себе настоящие антиквариаты, мало, а тех, кто хочет, но не может купить, и хочет покрасоваться, — большинство. У меня есть своя клиентская база!

Какие шутки! Он с таким трудом арендовал это место, разве он так легко откажется? Если он расторгнет договор, как он будет добиваться Хэ Чжаньшу?

— Слишком наивно.

Он ещё молод, мыслит слишком просто и не понимает клиентов на этой улице.

— Ладно, если ты действительно не сможешь вести бизнес, скажи мне, и я постараюсь помочь тебе вернуть как можно больше арендной платы.

Хуан Сяодоу раскрыл объятия, чтобы обнять Хэ Чжаньшу.

Ты так добр ко мне, а ещё говоришь, что я тебе не нравлюсь? Ты точно скрываешь свои чувства!

Хэ Чжаньшу уклонился, схватил Хуан Сяодоу за плечи, развернул его на сто восемьдесят градусов и лёгким пинком отправил его вперёд.

— Возвращайся в свой магазин! Не мешай мне!

— Ты просто высокомерный!

Хуан Сяодоу, потирая зад, бросил на Хэ Чжаньшу недовольный взгляд.

Такой взрослый мужчина, а ведёт себя как капризная девчонка! Только я терплю тебя и не ссорюсь, другой бы уже давно порвал с тобой отношения!

Хэ Чжаньшу не обращал на него внимания, зная, что пинок был лёгким и не причинил боли.

Войдя в свой магазин, он отправился поговорить с несколькими мастерами по оценке антиквариата.

Хуан Сяодоу не беспокоился, что Хэ Чжаньшу уйдёт. Магазины находятся напротив друг друга, и каждое его движение под контролем. Это поможет исключить всех, кроме него, из круга общения Хэ Чжаньшу!

Он даже достал из рюкзака бинокль и повесил его на шею, чтобы следить за Хэ Чжаньшу вблизи. Теперь он сможет видеть, когда тот курит или идёт в туалет.

Он потратил все деньги, которые его родители и дедушка отложили на его свадьбу. Ему нужно зарабатывать, иначе всё пропадёт!

Он поставил всё на карту, потратив свадебные деньги ради Хэ Чжаньшу. Хэ Чжаньшу должен стать его, эм... мужем!

Хэ Чжаньшу сделал глоток чая, глядя на Хуан Сяодоу, который сновал туда-сюда с большими коробками. Он вспомнил о его травме.

— Позовите двоих, помогите тому парню напротив.

Это точно не из жалости, а чтобы он не задерживался надолго!

Двух работников отправили на помощь.

Их босс, точнее, хозяин, так больше подходит.

Их молодой хозяин имеет необычные предпочтения. После того как ему исполнилось тридцать, старый хозяин при найме сотрудников стал выбирать только мужчин: красивых, стройных и добрых.

Сотрудники в филиалах магазина молчаливо понимали, но не говорили вслух, что старый хозяин беспокоится, что молодой хозяин останется холостяком, и создаёт ему возможности для знакомства.

Антикварный магазин стал похож на авиакомпанию. Это было место, где можно было увидеть красивых мужчин и женщин. Даже если ничего не покупать, просто зайти и посмотреть на них было приятно.

Они улыбались, подавали чай, были стройными и с идеальными фигурами: с красивыми ягодицами и широкими плечами!

Но молодой хозяин был словно слепым — не смотрел ни на красивых женщин, ни на мужчин.

Прошло три года, и в охрану стали нанимать мускулистых мужчин среднего роста, с крепкими мышцами, как у молодого Арнольда Шварценеггера, каждый из них был настоящим мужчиной. Большинство из них были бывшими военными, которые могли одним ударом разбить шесть кирпичей. Они были как чемпионы по боксу.

Тут были и милые парни с длинными ногами, и мускулистые мужчины с широкими плечами.

Мягкие и жёсткие.

Но молодой хозяин видел только антиквариат.

Эх, красивые жесты были потрачены впустую. Их молодой хозяин не понимал, что такое флирт!

Эти двое работников, увидев парня напротив — худощавого, ростом около ста семидесяти пяти сантиметров и с непримечательной внешностью, — переглянулись.

Будущая хозяйка?

Красавчики его не интересуют, мускулистые мужчины тоже. Этот парень, кажется, не имеет шансов стать хозяйкой.

Но вдруг у молодого хозяина странный вкус, и он предпочитает именно такой тип?

Обменявшись взглядами, они сразу же стали почтительно относиться к Хуан Сяодоу.

— Господин Хуан, молодой хозяин послал нас помочь. Скажите, что нужно сделать.

— Чжаньшу так заботится обо мне, хотя и не говорит об этом, но делает добрые дела.

Хуан Сяодоу был тем, кто, получив лестницу, сразу лез на крышу. Он сразу представил себе, как высокомерный босс Хэ Чжаньшу скрывает свои чувства.

Он автоматически забыл о том, как Хэ Чжаньшу чуть не убил его вчера.

Видимо, он действительно будущая хозяйка.

Хуан Сяодоу с радостью принял эту заботу Хэ Чжаньшу и с энтузиазмом принялся за работу. Когда работа шла полным ходом, он увидел, как в антикварный магазин ворвался мужчина в очках, выглядевший очень интеллигентно.

— Хэ Чжаньшу! Выходи!

Хуан Сяодоу слышал это ясно, но не знал, кто это.

— Кто это?

— А, это молодой хозяин из Мочжай, Тянь Цинъюй. Он друг нашего молодого хозяина.

Тянь Цинъюй? Тот, кто вчера хотел устроить Хэ Чжаньшу свидание с моделью? Он всё звонил и звонил, предлагая познакомить его с моделью, а Хэ Чжаньшу так и не пошёл. Теперь он пришёл сюда, чтобы продолжить свои попытки?

Хуан Сяодоу сжал кулаки. Потом задумался.

— Я проголодался, у вас есть что-нибудь, чтобы разогреть еду?

— Конечно, у нас есть микроволновка. Я могу разогреть вам еду.

— Нет, я сам, мне ещё нужно налить воды.

Один из работников проводил Хуан Сяодоу в антикварный магазин. Кто-то тихо спросил:

[Кто это?]

Работник ответил:

[Будущая хозяйка.]

Все сотрудники стали относиться к Хуан Сяодоу с большим уважением.

Войдя в магазин, Хуан Сяодоу понял, насколько Хэ Чжаньшу счастлив.

Что значит быть окружённым красавицами? Вот это! Разные типы красоты со всех сторон. Неудивительно, что Хэ Чжаньшу любит этот магазин — это вершина жизни!

Зависть и ревность.

Хм, я не выиграю его сердце красотой, но выиграю умом.

— Я здесь впервые, не знаю, где что.

Хуан Сяодоу был мастером в игре в наивного. Он улыбался искренне, без всякого лукавства.

— На первом этаже обычные ценные вещи, на втором — более редкие, а на третьем — самые уникальные антиквариаты и офисы, а также комнаты отдыха для мастеров. Молодой хозяин сейчас в чайной комнате на первом этаже, разговаривает с господином Тянь. Микроволновка здесь.

Работник проводил Хуан Сяодоу в комнату отдыха для сотрудников.

— Господин Хуан, вы хотите чаю? У нас много разных сортов.

— Спасибо!

Хуан Сяодоу передал термос работнику, который с радостью побежал в чайную, чтобы приготовить лучший чай Лунцзин для будущей хозяйки.

— Я разогрею вам еду.

Подошла красивая девушка, очень добрая.

Хуан Сяодоу поспешил поблагодарить её и передал термос.

— Я пойду в туалет.

— Поверните за угол, и он будет в конце.

Впереди появились клиенты, и все, кто наблюдал за будущей хозяйкой, поспешили обслуживать их. Хуан Сяодоу, притворившись, что идёт в туалет, пробрался к чайной комнате, когда рядом никого не было. Он прижал ухо к двери, чтобы подслушать разговор.

Хуан Сяодоу в эпоху войны с Японией был бы отличным подпольщиком! Смелый и умный!

Дверь в чайную была приоткрыта, и внутри были не только Хэ Чжаньшу, но и несколько мастеров по оценке антиквариата, которые знали его с детства и с улыбкой наблюдали за перепалкой между Хэ Чжаньшу и Тянь Цинъюем.

— Что это за Цзинь Тан? Он лучше меня? Красивее? Любит дольше?

— Если ты любишь, почему не сказал раньше?

— Я говорил, но ты мне не верил!

— Ты сидел в баре, окружённый красавицами, и говорил, что ухаживаешь за моей сестрой. Я бы убил тебя, если бы не твоя удача!

— Я просто проходил мимо цветов, не касаясь их!

— Пошёл вон!

Такой характер точно не подходит!

— Я действительно люблю. Чжаньшу, поговори с моей сестрой и мамой!

Хэ Чжаньшу покачал головой и сделал глоток чая.

Что сказать? Они выросли вместе, их семьи дружат, и они часто сотрудничают в бизнесе. Но именно потому, что он слишком хорошо знает Тянь Цинъюя, он считает, что это не подходит.

Чжаньянь — домоседка, хоть и немного наивная, но с добрым сердцем. Тянь Цинъюй же может провести месяц в ночных клубах и барах. Это не подходит. Чжаньянь будет страдать.

— Всё же он лучше, чем Цзинь Тан.

http://bllate.org/book/15289/1350759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода