× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод What to do if the most handsome guy in school is too overbearing / Что делать, если школьный красавчик слишком властный 🍑: 28. Свадебный тимбилдинг Команды Зла

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Жун, словно триумфатор, вошел в зал, приветствуя свою Команду Зла. Он поблагодарил их за поддержку в этой щекотливой детективной миссии. Благодаря их молниеносной разведке и выверенному до секунды вмешательству, преступник был обезврежен, а драгоценное ожерелье, словно по волшебству, вернулось в его руки. Лу Жун объявил о успешном завершении задания. Ли Наньбянь, Янь Гоу и Лян Вэньдао, в едином порыве, вскочили с мест, осыпая его шквалом аплодисментов.

Мимо проплыл менеджер лобби, сраженный организованностью и дисциплиной этих юных старшеклассников. В его огромном ночном клубе и близко не было подобной слаженности. Их мужчины-модели  не выказывали и толики того восхищения, почтения и едва скрытой тоски, что источали эти трое при взгляде на Лу Жуна. В голове менеджера промелькнули кадры вчерашнего безумства, когда пьяный Лу Жун выделывал стриптиз на сцене. Сопоставив это с образом лидера, стоящего перед ним, он соткал в уме историю, которую никогда и никому не расскажет.

Вся Команда Зла завершила свое собрание в «Глубокой ночи» и уже собиралась покинуть заведение, когда в дверях возник Дэн Тэ со школьной сумкой на плече. Он посмотрел на людей, которые снова собирались закрыть заседание, и остановился, его единственный правый глаз выглядел обиженным.

— Мы вовсе не собираемся расходиться, — поспешно исправился Лу Жун. — Мы только что приехали!

В глазах Дэн Тэ вновь вспыхнула искра надежды и боевого духа. Он перекинул сумку через плечо:

— Где человек?

Он хотел от него избавиться.

В этот момент мимо них, зажимая нос, прошел мужчина-модель, издавая жалобные крики. Вся Команда зла синхронно уставилась на него.

Мужчина-модель, нахмурившись, прошипел:

— Чего вам еще от меня надо? Ожерелье уже у вас! — Схватившись за свою многострадальную талию, он простонал: — Ой….

Казалось, все присутствующие услышали, как разбилось сердце Дэн Тэ. Он поднял свою школьную сумку, похлопал по ней, закинул на плечо и развернулся, чтобы уйти. В этой команде ему не было места. Они прекрасно справлялись с избиением людей и без него. Зачем он им вообще нужен?

Лу Жун положил руку ему на плечо:

— У нас сегодня есть еще одно дело.

Дэн Тэ холодно обернулся:

— Кто еще?

Лу Жун замялся.

Ли Наньбянь и остальные подскочили к ним:

— Еще одна миссия? Куда мы направляемся?

Лу Жун сделал вид, что достает телефон:

— Сейчас посмотрю.

Внешне Лу Жун сохранял невозмутимость, достойную старого пса, но в душе царил полный хаос. Какое задание можно было придумать на ходу, чтобы задействовать Дэн Тэ, не создавая лишних проблем, и при этом успеть на свадьбу?

В этот момент из-за двери появился менеджер лобби:

— Кто из вас Лу Жун?

— Я.

Менеджер лобби:

— Снаружи вас ждет специальная машина, на которой написано, что она направляется к Боюэ Лунху.

Цзи Вэньфэн действительно вспомнил о нем и вызвал ему машину.

Ли Наньбянь, услышав это, воскликнул:

— Боюэ Лунху? Этот супер-пятизвездочный отель? Жунжун, что ты там делаешь?

Янь Гоу молниеносно набрал текст на своем телефоне и, подняв экран, подал сигнал остальным:

— Там очень вкусный послеобеденный чай и восхитительные десерты.

Зрачок единственного глаза Дэн Тэ под челкой слегка расширился и заострился.

Лян Вэньдао осенило:

— Разве Бойюэ Лунху – не отель, где младший брат Цзи Вэньфэна собирается жениться?

Услышав имя Цзи Вэньфэна, все взгляды обратились к Лу Жуну. Ли Наньбянь озвучил общую мысль:

— Ты идешь на свадьбу младшего брата Цзи Вэньфэна?

— Конечно, нет, — отрезал Лу Жун.

Во-первых, строго говоря, младший брат Цзи Вэньфэна – это он сам.

Во-вторых, у него не было никакой свадьбы.

Под пристальным вниманием всей компании Лу Жун выпалил:

— Хотите знать, зачем я иду в Боюэ Лунху? Потому что… потому что я хочу, чтобы вы поехали со мной.

Все были ошеломлены и обменялись недоуменными взглядами. Никто из них никогда не бывал в таком роскошном отеле, и ни у кого из родственников не было средств устраивать там торжества.

Лу Жун, не моргнув глазом, продолжил:

— Сегодняшняя задача – провести упражнение по сплочение команды, а место проведения – Бойюэ Лунху.

Все расплылись в улыбках и, хором прокричав «Спасибо, босс!», выбежали на улицу и запрыгнули в такси.

Лу Жун предчувствовал, что этот день будет полон сражений.

Едва переступив порог Бойюэ Лунху, Лу Жун получил сообщение в Вичате от Цзи Вэньфэна: «Ты уже здесь?»

Лу Жун проигнорировал его.

Цзи Вэньфэн не унимался:  «Я знаю, что ты здесь. Диди такси списал для меня плату за парковку». Сразу после этого появился смайлик с белым ножом, с которого капала кровь.

Лу Жун лишь вздохнул.

Цзи Вэньфэн продолжал наседать: «Обед скоро начнется, живо сюда!»

Убрав телефон, Лу Жун повернулся к своей команде, бабушек Лю вошедших в Cад Роскошных зрелищ*, и невозмутимо произнес:

— Тут сегодня свадьба. Хотите перекусить?

[О человеке впервые увидевшим что-то восхитительное, обычно шутливо о его малом кругозоре.]

Команда зла, словно сговорившись, воскликнули:

— Разве это нормально?!

Лу Жун пожал плечами:

— А что такого? Просто притворитесь родственниками и друзьями, войдите, найдите свободный столик и садитесь.

Лян Вэньдао, с тревогой в голосе, спросил:

— А что нам делать, если они потребуют красные конверты с деньгами?

Лу Жун отмахнулся:

— Это всего лишь обед. Ужин будет вечером.

Ли Наньбянь, не унимаясь, спросил:

— А что, если они потребуют у нас красные конверты вечером?

Лу Жун потерял дар речи. Неужели они всерьез планировали остаться от обеда до ужина?

Янь Гоу, превозмогая душевный дискомфорт, пробормотал:

— Ведущий может попросить меня подняться на сцену и произнести тост с благословениями для жениха и невесты.

Он чуть не упал в обморок от одной только мысли об этом.

Лу Жун махнул рукой:

— Разберемся после обеда.

Вся группа двинулась в сторону обеденного зала. У главного входа красовалась свадебная фотография Фан Цин и Цзи Туна.

Ли Наньбянь, ткнув пальцем в фото, воскликнул:

— Смотрите! Невесту зовут Фан Цин! Разве это не то же имя, что и у мамы Жунжуна?

Лян Вэньдао поддержал его:

— И она даже немного похожа.

Лу Жун, сделав вид, что внимательно изучает фотографию, фыркнул:

— Ну, что-то есть. Но моя мама намного красивее. И фотошопа слишком много.

Дэн Тэ выдохнул два слова:

— Совпадение.

Ли Наньбянь, не унимаясь, добавил:

— А фамилия жениха – Цзи!

Лян Вэньдао уточнил:

— Однако он похож не на брата-близнеца Цзи Вэньфэна, а скорее на его отца.

Лу Жун, стараясь не подавать виду, подошел ближе и прочитал имя жениха:

— Цзи Тун. Что ж, эта фамилия не такая уж и редкая.

Дэн Тэ, словно эхо, повторил:

— Совпадение.

Лу Жун, отведя своих спутников в укромный уголок за пределами банкетного зала, скомандовал:

— Вы посидите здесь немного, а я пойду разведаю обстановку.

Ли Наньбянь, Лян Вэньдао и Янь Гоу хором ответили:

— Хорошо!

Глаза Дэн Тэ ярко сияли:

— Иди и возвращайся поскорее.

Лу Жун, про себя вздохнув, подумал: «Я вижу, ты уже не можешь сдерживаться, Чуан Ван».

Лу Жун, проникнув в обеденный зал, направился прямиком к главному столу, расположенному вблизи сцены. Стол был занят лишь наполовину. За ним восседали Цзи Вэньфэн и несколько членов семьи Цзи. Его карточка с именем красовался рядом с Цзи Вэньфэном.

Цзи Вэньфэн, уткнувшись в телефон, непрерывно обновлял диалоговое окно с Лу Жуном. Почувствовав приближение незваного гостя, он резко поднял голову и испепелил его взглядом. Его свирепый вид отпугнул нескольких кузенов, желающих сфотографироваться с ним.

Лу Жун, опередив его гневную тираду, заявил:

— Я сегодня не собираюсь сидеть рядом с тобой. — С этими словами он бросил свою карточку обратно на стол.

Цзи Вэньфэн, опешив, пробормотал:

— Неужели?

Когда этот вопрос будет решен?

Лу Жун, медленно покачав головой, произнес:

— Не ищи меня.

Цзи Вэньфэн замолчал.

Лу Жун, развернувшись на каблуках, покинул его, уверенный, что с гордым нравом молодого господина Цзи Вэньфэн не станет его преследовать. По крайней мере, в ближайшие пару часов.

Убедившись, что Цзи Вэньфэн не представляет непосредственной угрозы, Лу Жун вернулся к своей Команде Зла и скомандовал:

— Я разведал обстановку. Внутри полно свободных мест. Заходите и занимайте любые понравившиеся столики.

Ли Наньбянь, оглядываясь по сторонам, спросил:

— А ты? Ты не пойдешь с нами?

Лу Жун, конечно же, не собирался присоединяться к ним. Даже если Цзи Вэньфэн и не станет его преследовать, он наверняка будет сверлить его взглядом, полным гнева и презрения. Если бы он уселся за один стол со своей командой, это было бы разоблачено в одно мгновение.

Лу Жун, не моргнув глазом, заверил их:

— Ешьте, я прикрою вас. Позже сможете пересесть за мой столик.

Один за другим они вошли в зал.

Лу Жун выбрал столик, за которым не было ни души, и Ли Наньбянь, Лян Вэньдао, Янь Гоу и Дэн Тэ, словно по команде, заняли места напротив него. Лу Жун, встав напротив них, налил себе стакан колы и отправился приветствовать родственников Фан Цин, ни разу не взглянув в сторону своих товарищей.

Все наблюдали за Лу Жуном, озаренным теплой деловой улыбкой, весело беседующим и смеющимся с группой людей, которые по-дружески похлопывали его по плечу, словно старинного знакомого. В их глазах невольно зарождалось чувство благоговения: босс, словно хамелеон, может органично вписаться в любой круг, даже на случайном банкете!

Цзи Вэньфэн, наблюдая за этой сценой с главного стола, сломал пару палочек для еды.

Кузен, обеспокоенно глядя на него, спросил:

— Кузен, с тобой все в порядке?

Цзи Вэньфэн, сквозь зубы процедил:

— Он даже не произносит тост за семью Цзи!

После полноценного обеда, завершившегося без каких-либо эксцессов, вся Команда Зла, плавно отступив, отправилась в западный ресторан на берегу озера, чтобы восполнить пробел в послеобеденном чае и десертах. Они засыпали Лу Жуна сообщениями в Вичате, призывая его поскорее присоединиться к ним. Он так усердно работал, все время общаясь с разными людьми и даже не притронулся к еде. Они взяли на себя смелость заказать для него целую гору десертов.

Лу Жун, действительно немного уставший от напряжения, поспешил к ним, чтобы отдохнуть и перекусить. Ему потребовалось слишком много энергии, чтобы провести тимбилдинг Команды Зла прямо под носом у Цзи Вэньфэна. Теперь, наконец, у него появилась возможность перевести дух. Он растянулся под ласковыми лучами солнца, наслаждаясь муссом матча и думая, что это и есть жизнь.

Едва он прикрыл глаза и начал погружаться в дрему, Ли Наньбянь воскликнул:

— Эй! Разве это не Цзи Вэньфэн?

Лу Жун очнулся резко, словно от толчка, и медленно осел в мягкие объятия дивана, утопая в нем всем телом. Цзи Вэньфэн бросил взгляд на Ли Наньбяня и остальных, но не заметил Лу Жуна, исчезнувшего в диванных недрах. Поэтому, не придав этому значения, он повернулся к кузенам, продолжая оживленно обсуждать заказ.

Воспользовавшись его рассеянностью, Лу Жун проскользнул с дивана на ковер.

— Я в туалет, — тихо бросил он, и незаметно выскользнул из комнаты.

Едва он приблизился к Цзи Вэньфэну со спины, как тот, словно почувствовав неладное, резко обернулся и настороженно взглянул на него.

Не дожидаясь вопроса, Лу Жун, наклонившись, прошептал:

— Я сегодня не хочу есть десерты с тобой в одном ресторане. — С этими словами он легко удалился.

Цзи Вэньфэн потерял дар речи.

Лу Жун скрылся в ванной комнате. Посидев немного в тишине, он сделал несколько упражнений для глаз, пытаясь унять нервное напряжение. Затем, собравшись с духом, он толкнул дверь кабинки.

Цзи Вэньфэн стоял у раковины.

Лу Жун украдкой взглянул на часы. До истечения двух часов оставалось еще время, но молодой господин, обуреваемый гордостью, явно не собирался заводить разговор первым. Поэтому он подошел к Цзи Вэньфэну и тщательно вымыл руки, умыл лицо и нос.

Когда он уже собирался закончить, рядом прозвучал властный голос Цзи Вэньфэна:

— Следуй за мной в зал Сия.

Лу Жун опешил.

—  Сегодня я… — попытался было возразить он.

— Хочешь повторить? — оборвал его Цзи Вэньфэн. — Если посмеешь сказать хоть слово, я тебе гарантирую: в будущем дверь дома для тебя будет закрыта.

Цзи Вэньфэн, не оглядываясь, вышел из ванной. Лу Жун взглянул на часы. Один час и тридцать семь минут. Он все же переоценил выдержку молодого мастера.

Цзи Вэньфэн больше не смел выпускать Лу Жуна из виду ни на секунду. Он и представить себе не мог, что этот на первый взгляд невзрачный парень на самом деле танцует на пилоне в сомнительных барах. А ведь ему всего шестнадцать! Этого он допустить не мог.

Он видел, что сегодня Лу Жун намеренно ищет повод для ссоры. Цзи Вэньфэн подозревал, что у того назначено другое свидание. Он вызвал Лу Жуну машину, потому что боялся, что тот, предоставленный сам себе, загуляет в каком-нибудь баре и пропустит свадьбу родителей.

Теперь Цзи Вэньфэн готов был привязать Лу Жуна к себе, лишь бы уберечь его от прикосновений похотливых стариков, готовых засунуть розы и денежные купюры ему в штаны.

Когда Лу Жун вышел из ванной комнаты, Цзи Вэньфэн, прислонившись к стене, серьезно ждал его.

Несмотря ни на что, Лу Жун не собирался возвращаться в зал Сия, где Ли Наньбянь и остальные все еще занимались там тимбилдингом. Он, делая вид, что не замечает его, легкомысленно заявил:

— Я не хочу есть десерт.

— Тогда что ты хочешь съесть? — спросил Цзи Вэньфэн.

— Как скажешь, —  ответил Лу Жун.

— … — Цзи Вэньфэн был вне себя от гнева.

—  Ты же пригласил меня на свидание, тебе и решать, куда мы пойдем, — не унимался Лу Жун.

— Ты моя девушка? — выпалил Цзи Вэньфэн, внезапно осознав, что Лу Жун очень развязный и ветренный парень, любящий нарываться. Обычно он слишком хорошо это скрывает!

Лу Жун промолчал.

 

22923.jpg

http://bllate.org/book/15338/1355592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода