× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Force to protect the Male Lead / Заставили защищать главного героя: Глава 16: Сумасшедший

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люсьен отступил как можно дальше в угол. Подальше от когтей демона. Но все было тщетно. Огромные когти снова появились сзади и безжалостно полоснули Люсьена по руке. Они разорвали одежду, кожу и плоть Люсьена. Они нанесли три глубокие царапины, почти обнажив кости руки.

А-а-а!

Он сильно укусил себя за другое запястье. Он старался не закричать от боли. Дети все еще в подвале! Он не должен их тревожить. Люсьен холодно посмотрел на демона. Резкий смех демона эхом прокатился по всей церкви.

Люсьен закашлялся кровью, а демон наблюдал за ним, возбужденно, почти жадно хихикая.

«Черт!»

Он пришел сюда для расследования, а не для того, чтобы его мучил этот варварский, уродливый демон!

«И этот мерзкий, пронзительный смех — неужели он ожидает, что я буду покорно стоять на коленях, пока он будет разрывать меня на части?! Разве ты не демон?»

«Ты должен быть злодеем, а не паршиво издеваться над слабыми. Как отвратительно! Я разочарован в тебе!»

Люсьен, пошатываясь, поднялся на ноги. Рука, державшая хлыст, дрожала.

— Ты чертов ублюдок!

«Тот двурогий демон, которого я видел в лесу, гораздо более демоничен, чем ты. Ты ненастоящий! Лжец! Сосунок с копировальной системой! Фальшивый пластиковый монстр!»

Люсьен был так зол и разочарован, что его страх на мгновение исчез. Он поднял хлыст и замахнулся им на демона. Люсьен не мог понять, как он нашел в себе силы замахнуться.

Казалось, кнут обладал собственным разумом. Он трижды ударил демона. Крик, вырвавшийся изо рта демона, был в три раза громче, чем у Люсьена. Люсьен не терял времени, выбегая наружу.

Каждое движение заставляло его морщиться от боли. Люсьен бежал по коридору как сумасшедший.

— Ты плохой ребенок! — раздался в комнате голос демона. Люсьен не оглянулся. Он взял полотенце, висевшее в ванной, и обмотал им кровоточащую руку.

С каждой секундой он становился все бледнее и бледнее.

Боль должна была вырубить его. Но этого не произошло. Вместо этого она прояснила его мысли. Если он не будет осторожен, то может потерять целую ногу.

Люсьен не мог так рисковать.

Люсьен должен выжить.

Он должен дожить остаток своих дней, наблюдая, как главный герой исполняет свое предназначение.

Он должен жить.

Он должен вернуться. Ему еще предстоит посмотреть много аниме. Он с нетерпением ждал следующего сезона «Истребления демонов».

Ему не терпелось похвастаться перед всеми теми дебилами, что он встретил главного героя. Он был милым, маленьким ребенком.

Всегда прижимался к нему, как ящерица. К нему относились как к няне. И Люсьен не возражал. Пока его защищал ореол главного героя.

«Все хорошо, все будет хорошо»

Люсьену удалось собрать все ножи на кухне и спрятаться за ванной. Шоколад, который ему удалось украсть во время побега, был раздавлен в его трясущихся руках.

Он украл его не тогда, когда его ударили. Кто в здравом уме позволил бы себе кражу в такой кризисной ситуации?

Он украл его, когда его кормили шоколадом, постоянно повторяя мантру о том, что он хороший ребенок, как одержимый.

— Плохой ребенок! — Чудовищные, громоподобные шаги демона едва не сотрясли всю церковь. Демон был так зол, что его и без того уродливые черты стали еще более отвратительными. Его менее заметные человеческие черты были искажены до неузнаваемости.

Он словно ходячий зомби с вывернутыми костями и суставами. Его рот окровавлен и из него постоянно течет желтая, гнилостная жидкость.

— Плохое дитя! Где ты?! — Демон положил руку на израненный торс. Это определенно не было воображением Люсьена. Демон выглядел еще более ужасным и костлявым, чем раньше.

По крайней мере, раньше на его теле была хоть какая-то плоть, а теперь — ничего.

Он превратился в кости.

Люсьен не мог поверить в открывшееся ему зрелище. Что это за внезапное превращение? Может, это эффект от кнута?

Люсьен продолжал прятаться в ванной комнате, откуда доносился резкий запах тела монахини.

«Пожалуйста, пусть эти дети сбегут отсюда. Пожалуйста, пусть эти дети сбегут отсюда», — Люсьен повторял про себя как мантру.

Он надеялся, что демон попадет в его ловушку и дети смогут выбраться из этого дома целыми и невредимыми.

И хотя эта мантра никому не могла помочь, она помогла Люсьену успокоиться и начать мыслить рационально.

Когда демон миновал коридор ванной комнаты, Люсьен быстро откинул сломанную дверь и обнажил ножи, которые он воткнул в дверь, чтобы поразить демона.

У него было преимущество ночи. Значит, рукоятки с другой стороны невидимы для глаз демона. Люсьен подумал, что если лезвия будут направлены наружу, то это будет успешная внезапная атака, но он не мог рисковать, чтобы демон увидел блеск лезвий в лунном свете.

Риск будет выше, если клинок будет направлен вперед, а не в сторону рукояти.

Атака оказалась успешной. И без того ослабленный демон был проткнут в нескольких местах. Люсьен слишком увлекся происходящим. Он не хотел упускать такую возможность. Если он не сможет убить его сейчас, то когда?

С этими мыслями Люсьен выхватил хлыст и снова стал хлестать демона. Слыша крики демона, он слышал крики Тины в своей голове. Видя, как демон умоляет о пощаде, он видел большие, испуганные глаза девочки.

Она произносила его имя. Просила его о помощи. Он подвел ее. Как он мог позволить этой твари выбраться отсюда живым?

Кнут сделал демона бессильным. Пока некогда грозный демон не превратился в груду кожи и костей.

Никакой крови.

Люсьен нахмурился.

В «Истреблении демонов» кровь должна течь всякий раз, когда демоны ранены, а здесь ее нет...

При этой мысли он совсем перестал думать. В голову пришла безумная идея, но он не хотел ни принимать ее, ни даже думать о ней.

_________________________

Автор:

Люсьен: Ты ненастоящий! Лжец! Сосунок с копировальной системой! Фальшивый пластиковый монстр!

Эйден: ...

Люсьен: Что?

Эйден: Моя жена такая милая, когда злится ^_^

Переводчик: Поддержите нас лайком, пожалуйста~

http://bllate.org/book/15372/1356332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода