× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чиновники, как гражданские, так и военные, молчали. Они подумали, что всё это действительно имеет смысл, но всё же это было слишком печально. Неужели именно из-за этого открытия он перестал скрывать свои способности? И из-за этого его характер так сильно изменился?

Гу Цин закатил глаза, но не стал говорить, что препарат для стерилизации был подмешан им самим, причём это произошло вскоре после его появления в этом мире.

Таким образом, Линь Цзюэ покинул сцену, а Гу Цин, не спеша, продолжил:

— Я знаю, что многие скучают по бывшему императору. Думаю, лучше не откладывать, и сегодня мы отправимся в Персиковый источник, чтобы навестить его.

Персиковый источник — это название королевского сада, который Гу Цин подготовил для императора Цзинтая. Это имя он придумал сам.

Чиновники хором ответили:

— Слушаемся.

После окончания аудиенции придворные объяснили чиновникам необходимые меры предосторожности и дали им время вернуться домой для подготовки.

Среди них заместитель министра чиновников Ян Чэ вернулся домой и, подумав, решил сообщить своему отцу Ян Сюю о событиях на аудиенции.

Когда Ян Сюй услышал, что кто-то, как и в случае с Хэ Ваньцин, сомневается в Гу Цине, он не был удивлён.

Но когда он услышал, что Гу Цин стал бесплодным, он задумался, а затем внезапно широко раскрыл глаза, в которых вспыхнул огонь.

— Отец? — спросил Ян Чэ.

Голос Ян Сюя дрожал:

— Если я не ошибаюсь, Его Величество, скорее всего, возведёт на престол Фэнъян.

Ян Чэ:

— !!

Ян Чэ посчитал, что его отец фантазирует, но Ян Сюй лишь покачал головой:

— Разве ты не видишь? Фэнъян и Его Величество — одного поля ягоды.

Затем он с досадой добавил:

— Как ты до сих пор можешь судить о Его Величестве по обычным меркам?

Сердце Ян Сюя горело, и его прежняя апатия исчезла. Он чувствовал, что сможет прожить ещё двадцать лет!

Когда Ян Чэ вернулся и рассказал о своих впечатлениях от Персикового источника, Ян Сюй ещё больше укрепился в своих мыслях. Он осознал что-то и поспешил найти первого министра Ян Сюня. Он не мог позволить, чтобы их клан Ян остался в стороне.

Что же произошло во время визита в Персиковый источник?

Днём Гу Цин и чиновники отправились в Персиковый источник. Дорога была гладкой и свободной, что не удивительно, так как цементные дороги уже давно распространились по всей стране и даже экспортировались в соседние государства.

Но когда они прибыли в Персиковый источник, они не увидели ожидаемого великолепия и древнего очарования. Всё здесь было совершенно непохоже на то, что они привыкли видеть.

Сначала они оставили свои повозки и подошли к железному ящику, под которым пролегали рельсы, уходящие вдаль. Они лишь немного замешкались, как железный ящик вдруг раскрылся, обнажив внутреннее пространство и два ряда сидений.

Гу Цин подозвал их:

— Чего стоите? Заходите.

Чиновники:

— ???

Когда железный ящик заполнился, кто-то привёл в действие механизм, и ящик начал двигаться по рельсам. Никто его не толкал, и лошадей тоже не было. Дорога не имела уклона, лишь слышался стук колёс.

По бокам железного ящика были прозрачные стеклянные окна, через которые можно было видеть, как деревья по сторонам быстро проносились мимо. По сравнению с их повозками, скорость была значительно выше.

Чиновники:

— ???

Проехав ещё немного, они увидели больше людей. Их одежда была довольно странной: не было длинных халатов, а брюки даже неприлично обнажали промежность. Некоторые ехали на двухколёсных машинах, которые двигались, стоит лишь слегка нажать на педали, и скорость была немалая.

Внезапно свет стал тусклее, и, выглянув в окно, они увидели высокое квадратное здание. На его фасаде через определённые промежутки были расположены ряды стеклянных окон, а снаружи было что-то наклеено, что делало его белым, как фарфор.

У подножия здания стоял железный столб с фонарём. Под фонарём, вместо свечи, был круглый предмет, который излучал яркий свет, освещая окружающую территорию.

Чиновники:

— ???

Вопросов в головах чиновников становилось всё больше, пока железный ящик наконец не остановился.

Они вышли из ящика в замешательстве и увидели такие же светящиеся железные столбы. Только на этот раз фонарь не горел. Приглядевшись, они увидели, что под фонарём был установлен прозрачный предмет, размером с жемчужину, светящуюся в ночи, а внутри него были какие-то проволоки. Между двумя столбами также была протянута линия.

Вопросы продолжали накапливаться в головах чиновников.

Прежде чем они успели разобраться, железный ящик снова застучал и отправился обратно. На этот раз они заметили, что ящик был заострён с обоих концов, а внутри сидел придворный.

Что это за механизм? Чем он приводится в движение? Без участия людей и лошадей!

Если задуматься, такие железные машины могли бы работать и в других местах. Учитывая их размер, они могли перевозить не только людей, но и провизию, оружие или другие грузы. А их скорость была несравнимо выше, чем у обычного транспорта.

Вдруг кто-то вскрикнул.

Это был фонтан, который неожиданно начал бить водой, сопровождаемый звоном напольных часов.

Ещё более странным было поведение придворных в Персиковом источнике. Они относились к чиновникам довольно равнодушно, и даже к самому Гу Цину, императору, не проявляли особого почтения.

Гу Цин не обращал на это внимания, махнул рукой и позволил им продолжать. Затем он хлопнул в ладоши, обращаясь к чиновникам:

— Добро пожаловать в Персиковый источник. Теперь выстройтесь в две колонны, гражданские и военные.

Когда чиновники выстроились, им раздали маленькие флажки.

Всё это напоминало экскурсионную группу, особенно походило на сцену, где Лю Лаолао впервые попала в Дагуаньюань.

Вскоре чиновники узнали, что всё это было создано усилиями Дитя долголетия, включая железные машины, которые двигались непонятно как. В Персиковом источнике также проповедовалось всеобщее равенство, и классовые различия были устранены. Именно поэтому придворные вели себя так смело и не проявляли должного уважения.

Вспоминая, как Гу Цин ранее описывал им идеальный мир, все почувствовали себя неуютно.

Ещё больше чиновников смутило то, что они, которые должны были быть опорой династии Великая Чжоу, оказались в Персиковом источнике, где придворные смотрели на них так, будто они были чем-то необычным. Не как на высокопоставленных чиновников, а как на уличных акробатов, которых рассматривают с любопытством.

Под их взглядами даже маленькие флажки в руках стали казаться обжигающими.

Чиновники:

— …………

К счастью, вскоре чиновникам стало не до размышлений. Всевозможные странности Персикового источника полностью захватили их внимание, но они лишь успели поверхностно осмотреться, как их привели к императору Цзинтаю.

Их охватило сожаление.

Говоря о бывшем императоре Цзинтае, когда он ещё находился в столице, он, возможно, сначала размышлял о том, что же он натворил за эти годы. Но потеря власти заставила его крайне ненавидеть Гу Цина, своего неблагодарного сына.

Однако, как бы он ни ненавидел, это не имело значения. Не говоря уже о столице, вся династия Великая Чжоу уже находилась под контролем Гу Цина. Чиновники были заняты своими делами, и никто не хотел иметь дело с Цзинтаем, который стал уже прошлым.

Обычно, кроме принцев и принцесс, которые ухаживали за ним, никто не приходил к нему с приветствиями.

Позже, когда характер Цзинтая стал ещё более вспыльчивым, Гу Цин перестал его терпеть, и принцы и принцессы тоже исчезли.

Как только Персиковый источник был построен, Цзинтая отправили туда.

Цзинтай перебирал в уме все свои обиды на Гу Цина, но, не успев почувствовать себя бывшим императором в Персиковом источнике, он оказался в «раю», обещанном Дитя долголетия. Здесь он не был Сыном Неба, а лишь необременительным отцом владельца Персикового источника.

Цзинтай:

— …………

Цзинтай был настолько зол, что готов был изрыгнуть кровь. Когда он пришёл в себя, он понял, что не может просто сидеть сложа руки. Но у него не было ни сил, ни возможностей, он даже не мог покинуть Персиковый источник. Поэтому, когда угнетённые члены императорской семьи связались с ним, Цзинтай, находясь в оцепенении, почувствовал недоверие, но также и некоторую одержимость.

Естественно, он согласился с их планом свергнуть Гу Цина.

Но что же получилось? Заговор членов императорской семьи и некоторых чиновников был раскрыт, а Цзинтай даже не получил известия об этом.

Поэтому, когда экскурсионная группа чиновников прибыла, они увидели Цзинтая, с нетерпением ожидающего их.

Цзинтай слегка содрогнулся.

Чиновники, соблюдая этикет, поклонились Цзинтаю.

Цзинтай, который давно не получал такого обращения, чуть не заплакал.

И на этом всё закончилось.

http://bllate.org/book/15394/1359559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода