× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Староста была напугана, вспомнив слухи, которые ходили среди одноклассников об У Я. Например, что встреча с ней приносит несчастье. И сейчас она всей душой ухватилась за эту мысль.

У Я, казалось, не обратила на это никакого внимания, высвободила свою руку и неторопливо продолжила идти вперёд. Староста, придя в себя, хотела продолжить преследование, но перед ней внезапно появился парень, поспешно сказав:

— Староста, мне нужно с тобой поговорить.

— Что-то важное? Может, завтра? У меня срочные дела, — поспешно ответила она, пытаясь продолжить путь, но парень снова остановил её, шепнув:

— Это касается учителя истории.

Староста замерла, пытаясь сохранить спокойствие, но её лицо, казалось, застыло.

Парень удовлетворённо улыбнулся и добавил:

— Если ты не хочешь слушать, я расскажу учителю.

Староста, с неохотой, кивнула.

У Я уже давно исчезла из виду, и теперь казалось, что не одна она заметила её проделки.

— Я видел, как ты бросила карандаш, но ничего не сказал... Всё свалил на Ворону.

Староста молча слушала, пока парень не закончил свой поток слов. Она глубоко вздохнула и подняла голову:

— Чего ты хочешь? Денег?

Лицо парня выразило обиду, но он всё же выдавил улыбку:

— Хотя моя семья бедная, мне это не нужно. Я... хочу, чтобы ты встречалась со мной.

Его лицо покраснело.

Староста с отвращением нахмурилась. Она не ожидала, что парень шантажом заставит её согласиться на отношения. Однако, подумав, она поняла, что отношения были менее опасны, чем риск, что учитель и родители узнают правду. Поэтому, после недолгого колебания, она кивнула.

Парень был вне себя от радости, его лицо покраснело ещё больше, и он, заикаясь, произнёс:

— Тогда... я могу тебя поцеловать?

Староста хотела отказать, но парень снова использовал шантаж, и она, указав на свою щёку, сказала:

— Только щёку.

Парень приблизился, и по мере приближения запах пота становился всё сильнее.

Староста нахмурилась, в душе молясь, чтобы этот кошмар поскорее закончился.

Отвратительно...

Почему она вообще решила сделать такую пакость?!

Староста закрыла глаза.

Поцелуй так и не последовал, и она уже думала, что парень наконец-то одумался, как вдруг услышала пронзительный крик.

Испуганно открыв глаза, она увидела, что парень с чем-то борется. Присмотревшись, она поняла, что это был огромный чёрный кот.

— Черныш! — раздался хриплый голос, и кот, немного замешкавшись, прыгнул с головы парня в объятия девушки.

Единственное, что объединяло её с этим чёрным существом, — это чёрная одежда.

Староста широко раскрыла глаза, узнав в девушке У Я, которая ушла намного раньше.

К сожалению, У Я, казалось, даже не заметила её присутствия. Обняв кота, она повернулась и ушла. Староста, наконец, пришла в себя и, обернувшись к парню, зло сказала:

— Говори что хочешь, я с тобой встречаться не буду!

С этими словами она бросилась вдогонку.

Но, несмотря на все усилия, она не смогла догнать У Я. Дойдя до перекрёстка, она посмотрела на три других выхода и поняла, что потеряла её из виду.

...

В тёмном углу поблизости кот смотрел на мрачную девушку.

— Тсс, Черныш, молчи, — прошептала У Я.

Кот, казалось, понял её, мяукнул и почувствовал, как нежная рука легла на его голову. Он с удовольствием заурчал.

Лёгкий ветерок поднял прядь волос, и под густой чёлкой открылось лицо невероятной красоты. С лёгкой улыбкой, но эта совершенная красота исчезла, как только ветер утих.

Староста быстро ушла, и У Я отпустила кота, который тут же убежал.

У Я не стала уходить сразу, а вместо этого перелезла через стену и направилась по другой дороге к Улице Ангелов, известной своим плохим порядком.

Пройдя несколько поворотов, она открыла ключом дверь в одну из подвальных комнат.

Уличный фонарь снаружи давно не работал, но внутри подвала было ещё темнее. Закрыв дверь, она не спешила включать свет, бормоча что-то себе под нос.

Внезапно у её ног появился круглый магический круг с изысканными чёрно-белыми узорами, и в одно мгновение подвал озарился ярким светом. С распространением света крошечная комната, где едва помещалась кровать, вдруг стала просторной и роскошной.

Никто бы не подумал, что в таком узком подвале может быть что-то подобное.

У Я, казалось, привыкла к этому. Она провела рукой по волосам, и в тот же момент её чёрные волосы стали серебристо-белыми, а чёрные глаза сменились кроваво-красными.

Она выглядела так, будто была создана, чтобы соблазнять, — соблазнительная, пленительная...

Но, похоже, она не осознавала своей красоты, просто упав лицом на кровать.

— Я голодна.

Она начала бормотать, голова становилась всё тяжелее...

— Мадам, пора завтракать, — кто-то звал её во сне.

У Я сонно открыла глаза, но перед ней предстала странная картина.

Женщина в нижнем белье стояла на коленях перед ней, и нижнее белье было увеличено до гигантских размеров.

У Я молча смотрела, и, заметив её равнодушие, голос женщины стал жалобным, и она медленно опустилась ниже, с нежностью сказав:

— Мадам, вам не нравится это место?

У Я уже собиралась покачать головой в знак отказа, как женщина вдруг развязала ткань, и перед ней появились большие и белые груди.

— Или, может быть, мадам предпочитает пополнять магию с помощью моих частей, — продолжала женщина, прижимая груди к У Я.

У Я испугалась, услышав, как женщина нежно успокаивала её:

— Мадам, зачем вы сопротивляетесь? Вы же редчайший суккуб! — Женщина продолжала уговаривать, схватив её за плечи, пытаясь насильно вставить свои соски ей в рот.

У Я вырвалась, свалившись с кровати, и наконец выбралась из этого кошмара. Но она всё ещё была напугана, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что рядом нет этой ужасной женщины.

У Я вытерла пот со лба. Она решила, что, должно быть, проголодалась, и это вызвало у неё кошмар, напомнивший о детских страхах.

— Ладно, лучше займусь домашним заданием, — с трудом поднялась она. Ощущая пустоту в животе, она, тем не менее, не собиралась искать еду.

Или, скорее, то, что она хотела съесть, невозможно было получить обычным способом.

Красный свет в глазах У Я исчез, и она взглянула на свои записи, чтобы проверить, сколько заданий задал сегодня учитель.

Она училась в престижной старшей школе, и, хотя она была только во втором классе старшей школы, объём домашних заданий был невероятно большим. У Я начала жалеть, что вообще решила изучать культуру Земли в таком месте, но теперь она уже провела в этом мире больше года.

Нет, скорее, она пряталась здесь уже больше года.

— Английское задание... Математическое задание... — У Я смотрела на головоломные задания, тратя много времени на их выполнение, пока не дошла до учебника истории. Открыв сегодняшнюю тему, она поняла, что учитель истории сегодня не успел задать домашнее задание.

В её тетради спокойно лежали четыре иероглифа: «Девять псов, один мастиф».

Она смотрела на эти слова, словно видя в них своё отражение.

— Седьмой, я нашёл тебя! — вдруг раздался голос, эхом разнёсшийся по комнате. У Я моментально напряглась, и её повседневная одежда в следующую секунду превратилась в чёрный плащ.

Её глаза, подобные рубинам, загорелись, словно она готовилась к чему-то.

http://bllate.org/book/15398/1360467

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода