× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать У Я, конечно же, была женщиной Владыки Демонов, но ей не повезло: когда он наигрался с ней, то убил её. У Я, однако, оставили в живых, так как она всё же представляла некоторую ценность.

Однако мужчина, казалось, не заметил настоящего выражения лица У Я. На его губах появилась зловещая улыбка. Очевидно, кровные узы, в отличие от членства в гильдии, могли стать инструментом для угроз.

Гильдия Нулевого Градуса была одной из немногих гильдий на континенте, которые могли устоять. В отличие от третьесортной гильдии, к которой принадлежал мужчина, требования для вступления были крайне строгими. Каждый, кто входил в гильдию, обладал выдающимися способностями. И тот факт, что этот человек в чёрном смог появиться перед ним бесшумно, лишь подчёркивал его мастерство.

Но мужчина уже нашёл слабость этого человека в чёрном.

Думая об этом, он прошептал заклинание, и появился небольшой магический круг. Невидимый ветер вырвался наружу, обвив шею У Я. В одно мгновение вокруг неё сформировался прозрачный круг из ветра.

Если бы У Я дотронулась до этого круга, безжалостная магия ветра мгновенно перерезала бы ей горло. Естественно, если бы мужчина погиб, круг сжался бы, и голова У Я упала бы на землю.

Даже просто представив этот момент, У Я почувствовала, как картина смерти выглядит особенно красиво. Она ощутила холодок на шее и почувствовала, будто в тот момент превратилась в какое-то животное.

Но она могла только молчать. Хотя это был первый раз, когда она видела человека в чёрном, у неё было странное чувство, будто она уже знакома с ним. Ей хотелось попробовать поверить ему один раз, а не просто снять этот круг и ждать, пока её тело соберётся заново.

— Не думай о том, чтобы сделать что-то необдуманное, — мужчина указал на круг, но его взгляд был направлен на человека в чёрном.

Увидев это, человек в чёрном убрал своё оружие. Мужчина сдержал свою радостную улыбку и продолжил спрашивать:

— Ваша гильдия — это крупная гильдия. Неужели вы тоже заинтересованы в сокровищах дракона?

Драконы обычно любят собирать сокровища, каждое из которых стоит целое состояние. Услышав рёв дракона, доносящийся из Тёмного леса, многие люди загорелись желанием отправиться на поиски. Но, не успев найти дракона, они уже начали сражаться друг с другом. Этот мужчина, однако, оказался умнее и, к счастью, избежал гибели. Используя магию, он проделал проход и оказался на третьем уровне, где увидел, как группа магических зверей гналась за У Я.

— Нет, мой работодатель хочет дракона, — холодно ответил человек в чёрном. Эти слова были произнесены так легко, что мужчина невольно вздрогнул.

Дракон — это священное существо, обладающее разрушительной силой. Тысячи магов и воинов не смогли бы причинить ему вреда, а его магия была способна противостоять клану демонов. И теперь перед ним стоял всего лишь маг, который заявлял, что хочет дракона.

Однако мужчина быстро скрыл своё недоумение, решив, что этот член Гильдии Нулевого Градуса, вероятно, просто хвастается. Он прищурился и улыбнулся:

— Тогда это идеально. Мне нужны только сокровища дракона. Если ты поможешь отвлечь дракона, я отпущу этого ребёнка.

Человек в чёрном задумался, затем кивнул, но У Я почувствовала некоторое беспокойство.

Сила дракона была неоспорима. Хотя человек в чёрном вызывал у неё чувство знакомства, она также ощущала исходящую от него пугающую силу. У Я понимала, что даже дракониха не смогла бы легко справиться с ним. Но...

Теперь ей пришлось следовать за ними, скрепя сердце.

Монстры на третьем уровне пещеры были почти полностью уничтожены. Видя монстров с оторванными конечностями, У Я сразу поняла, что это её работа. Используя своё маленькое тело, она заставляла этих огромных монстров сражаться друг с другом, а затем сбегала. За эти дни она даже почувствовала, что её тело стало легче, будто она овладела легендарным искусством лёгкости.

Трое шли молча. У Я не знала, как обращаться к человеку в чёрном — дядя, тётя или как-то ещё. Решив, что лучше помолчать, она закрыла рот.

— Я уже проходил здесь. Ты что, пытаешься обмануть меня? — Мужчина, увидев, что человек в чёрном ведёт его в знакомое место, сразу же закричал. В его руках снова появилась магия ветра, и У Я снова оказалась под контролем.

— Здесь, — человек в чёрном, не оборачиваясь, указал на особую настенную роспись.

На ней были написаны плотно покрытые символы. У Я не могла их понять, но предположила, что это драконий язык. Человек в чёрном коснулся стены, и его рука, покрытая перчаткой, засветилась слабым светом. В одно мгновение символы на стене загорелись, и стена превратилась в дверь, которую можно было открыть.

Мужчина с удивлением смотрел на стену, которую он видел уже много раз, но ничего не сказал, потянув У Я за собой.

Путь становился всё уже, и вскоре они могли идти только по одному. Но по мере продвижения тропа снова расширялась. У Я поняла, что местность ей знакома, и вспомнила, что несколько дней назад она вышла именно отсюда.

Но она сама исследовала это место несколько дней, так как же человек в чёрном нашёл его так легко?

Без остановок, будто она была хозяйкой этого места.

Прошло неизвестно сколько времени, когда человек в чёрном остановился. Мужчина нервно огляделся вокруг тёмной пещеры, но ничего не увидел.

— Почему остановились? — спросил он.

— Впереди опасно, сейчас нужно отдохнуть, — сказал человек в чёрном. Если бы он не напомнил, У Я бы забыла, что они шли целый день.

Мужчина, кажется, тоже понял, что устал. Они остановились, чтобы отдохнуть, но мужчина не сводил глаз с человека в чёрном, будто боялся, что тот улетит.

У Я села, растирая боль в мышцах ног. Как только она расслабилась, голод стал ощущаться сильнее. В этот момент сладкий аромат, исходящий от человека в чёрном, стал ещё заметнее.

Он казался знакомым, но У Я не могла вспомнить, где она чувствовала его раньше. Единственное, что она знала точно, — магия этого человека в чёрном была достаточной, чтобы восстановить её собственную магию.

Трое погрузились в молчание. Внезапно человек в чёрном протянул руку к сумке на поясе, и мужчина вскочил, испугавшись.

— Что ты делаешь? — закричал он, нервно напрягаясь.

Человек в чёрном остановил движение и быстро вынул из сумки немного обгоревшее мясо.

Мужчина вздохнул с облегчением и смягчил тон:

— Дай мне немного.

— Это для моего ребёнка, — человек в чёрный указал на У Я.

За эти дни мужчина уже съел все свои запасы. Увидев, что человек в чёрный не собирается делиться, он злобно выхватил мясо и проглотил его.

— Вкусно. Что это за мясо? — спросил он, облизывая пальцы.

— Иссохшая крыса, — тихо ответил человек в чёрный.

Услышав это, лицо мужчины побледнело. Он, казалось, хотел выплюнуть то, что только что съел, но ничего не вышло. Он только смотрел на человека в чёрный, не зная, что сказать.

У Я чувствовала удовлетворение, но в этот момент человек в чёрный подошёл к ней. Когда она удивилась, думая, что он собирается устроить трогательную сцену, он обнял её и медленно достал ещё немного мяса иссохшей крысы.

В отличие от обгоревшего мяса, которое он дал мужчине, это мясо было высшего качества, явно отборное.

Очевидно, человек в чёрный специально дал мужчине плохое мясо. Благодаря этому У Я поняла, кто, скорее всего, был этот человек в чёрный.

Это была дракониха...

Думая об этом, У Я почувствовала, как кусочек мяса оказался у неё во рту. Эта дракониха, оказывается, не только изобрела жареное мясо, но и сделала из него вяленое. Насколько же ей было скучно? Но... это было действительно вкусно, и У Я даже почувствовала тепло.

Дракониха открыла шлем, обнажив глаза, похожие на сапфиры. Она погладила У Я по голове и мягко сказала:

— Спи.

Эти слова прозвучали как заклинание. У Я почувствовала сонливость и действительно заснула.

Невероятное чувство — она заснула в объятиях дракона.

http://bllate.org/book/15398/1360476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода