× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Demon King Doesn't Want to Enchant You / Король Демонов не хочет тебя соблазнять: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его самоуважение перед Гарсией уже почти полностью исчезло, и теперь он хотел сохранить хотя бы немного королевского достоинства демона.

… Ну, по крайней мере, чёрная одежда будет выглядеть более подходящей для короля демонов, чем красная.

Глаза Гарсии сверкнули, золотые зрачки наполнились едва заметным блеском:

— Сначала я поменяю тебе одежду, а потом ты должен будешь согласиться на мои условия.

— Без проблем — но только не на свадьбу — и на…

— Не волнуйся, — глядя на маленького демона с покрасневшими щеками, Гарсия улыбнулся. — Это точно не они.

Луи согласился без колебаний:

— Договорились!

Если это не те два условия, то чего ему бояться?

В мгновение ока одежда маленького демона начала менять цвет с низа до верха, постепенно превращаясь в насыщенный чёрный.

Фасон одежды также значительно изменился.

Оранжевые сапоги превратились в чёрные, доходящие до колен, облегая стройные ноги Луи. Широкий халат стал коротким плащом, а длинная юбка до щиколоток превратилась в свободные шорты, доходящие до середины бедра, с поднятыми оборками.

Этот наряд полностью подчёркивал изящные пропорции тела маленького демона, заставляя Гарсию невольно задерживать взгляд на его фигуре.

… Что это за одежда?

Луи был ошеломлён.

Где его длинный плащ? Что за шорты, открывающие половину бедра?

Гарсия сохранял спокойствие:

— Это модная одежда на других континентах. Не волнуйся, люди здесь открыты и легко принимают стиль других рас.

… Я хочу длинный плащ.

— Ты много требуешь, — Гарсия продолжал улыбаться. — Если только не красный? Если будешь носить красный, я сделаю его длинным.

— Ладно… — Луи немного сдался, чувствуя себя униженным. Король демонов, а теперь не может справиться с одним оборотнем.

Даже если этот оборотень может быть сильным… но он всё равно такой противный!

В этот момент одежда Гарсии уже сильно отличалась от той, в которой он был при их первой встрече.

Плащ, халат, корона из неизвестного материала, сверкающая золотом — всё это выглядело необычайно роскошно, с узорами, излучающими сияние.

Не говоря уже о том, что одежда была наполнена духовной энергией, которая, вероятно, могла не только защищать, но и служить оружием в случае необходимости.

И вся эта одежда была сделана из того же материала, что и сапоги Гарсии — перья феникса.

Полностью сдаваясь, Луи перестал беспокоиться о странности и неудобстве своего наряда и вместо этого заинтересовался несчастными фениксами:

— Кстати, сколько бедных фениксов ты ощипал, чтобы сделать наши костюмы?

— Два костюма? — Гарсия посмотрел вниз на свою одежду, затем усмехнулся. — Эта одежда была в моём… хранилище. Маленький Луи, я только что проснулся после трёхсотлетнего сна, когда встретил тебя.

Луи нахмурился:

— Значит, твоя одежда была трёхсотлетней?

Она выглядела так потрёпанно, что он подумал, будто Гарсия был бедняком.

Он фыркнул: если бы в тот день Гарсия был одет в этот наряд, он бы не подошёл к нему.

Даже самые красивые люди, если они богаты, всегда высокомерны, и они никогда не подчинятся демону.

… Конечно, это было до его совершеннолетия.

После того как Луи стал взрослым, он даже не мог видеть представителей других рас, опасаясь вызвать хаос в мире.

— Да, — Гарсия улыбнулся. — Я ждал, пока маленький Луи придёт и спасёт меня.

— Ну что ж, одежда поменяна, теперь давай обсудим условия, о которых я говорил?

Луи слегка встал на цыпочки, его маленький кадык слегка сдвинулся, почти незаметно под высоким воротником плаща:

— Говори, я обязательно соглашусь.

В конце концов, если это не те два условия, то они не будут связаны с красотой или деньгами — а с силой, которая сейчас ему недоступна.

Даже если этот парень хитер, Луи верил, что он не сможет ничего выдумать…

— Первое: ты не можешь отказываться от физического контакта со мной, включая, но не ограничиваясь объятиями, ношением на руках, держанием за руки и…

Луи незаметно сжал кулак: если этот тип осмелится сказать «поцелуй», он ударит его по лицу!

— Поглаживанием по голове, — Гарсия улыбнулся, завершая свою фразу. — Я имел в виду физический контакт, понимаешь?

Луи: […]

Похоже, он уже проиграл по первому пункту.

— Второе: я уже поменял цвет твоей одежды, поэтому и фасон будет изменяться по моему желанию.

Мёртвая тишина.

— Гарсия, я уже стараюсь принять этот наряд, — Луи с трудом выдавил эти слова.

Гарсия безразлично покачал головой, продолжая улыбаться:

— Но у меня может быть много творческих идей.

Маленький демон покачал головой, отступив назад и прислонившись к толстому стволу дерева:

— Мой нынешний наряд уже странный, во что ты ещё собираешься его превратить?

— Когда у меня появятся идеи, я скажу.

… Надеюсь, ты не переусердствуешь, — Луи фыркнул. — Хотя сейчас я могу согласиться, но если моя сила вернётся, Гарсия, ты умрёшь ужасной смертью.

Гарсия смотрел с насмешкой:

— Правда?

Луи: […]

Гарсия скрестил руки на груди, глядя сверху вниз на этого угрожающего маленького демона:

— Мне всё равно на твоё будущее «месть», правда.

Луи: […]

Жизнь демона действительно тяжела.

Он уже не помнил, сколько раз жалел, что не послушал Симона.

Даже если бы он женился на ком-то, кто восхищался им в своём мире, это было бы лучше, чем оказаться здесь и терпеть унижения!

— Пойдём, маленький Луи?

Гарсия слегка наклонился, вежливо протянув руку перед Луи.

Его красивые пальцы слегка согнулись, подушечки окрасились в розовый цвет.

Смирившись, Луи улыбнулся милой улыбкой, небрежно положив руку на ладонь Гарсии:

— Хорошо, дорогой брат Гарсия.

После стольких задержек, наконец, пришло время отправиться зарабатывать награды.

Луи шёл следом за Гарсией, отставая на полшага, тихо размышляя.

Сколько ещё придётся терпеть эту ужасную жизнь?!

На улицах городка Канруис множество мелких торговцев расставили свои прилавки, зазывая покупателей.

Эти торговцы, годами вращавшиеся в этих местах, развили острое чутьё, быстро определяя, кто из посетителей — лёгкая добыча, а кто — господин, с которым лучше не связываться.

Однако некоторые торговцы явно были новичками, и, увидев прохожих в богатых нарядах, не могли оторвать глаз, буквально умоляя их подойти к прилавку.

Вдалеке, на краю улицы, появилась повозка скромного цвета, но сделанная из дорогих материалов.

Большинство торговцев знали такие повозки — внутри них обычно находились либо слуги из знатных семей, либо могущественные личности, приехавшие за товаром.

— Господин, господин!

С обочины выскочил оборванный торговец, выглядевший как подросток. Он бросился к повозке, раскинув руки и закрыв глаза, словно готовый на всё, чтобы остановить её.

— Чей это ребёнок?

— Никто не остановит его? Если он кого-то обидит, мы не сможем помочь!

Опытные торговцы вокруг зашумели, не понимая, зачем этот ребёнок решил остановить повозку.

Повозка резко остановилась, и дыхание двух гнедых лошадей обдало лицо юного торговца.

Занавеска повозки резко отдернулась, открывая вид на внутренность. Внутри сидел красивый мужчина в красном халате, держа на руках маленького мальчика в странном чёрном наряде, лицо которого было мрачным, явно не в настроении.

Юный торговец упал на колени:

— Господа, меня зовут Вален, я так грубо остановил вас, чтобы попросить о помощи!

Подняв голову, он показал лицо, покрытое шрамами, но всё равно невероятно красивое.

http://bllate.org/book/15400/1360924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода