× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon King: Side Story Complete / Король Демонов: Завершённые побочные истории: Глава 215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая, как маленький демон с радостью убирает деньги, черноволосый демон внезапно почувствовал, что малыш, пересчитывающий монетки, выглядит очень забавно. И тогда он неожиданно протянул руку — между его двумя пальцами материализовалась золотая монета.

Он поднес эту золотую монету к лапке маленького демона и по-прежнему сказал:

— Тебе.

Хэй Дань, привыкший работать кассиром, чья ежедневная задача — помогать Дедуле и На Цзи собирать деньги, послушно протянул свою маленькую лапку, мягко произнеся «Раз», и затем тоже засунул эту монетку в свои штанишки.

Черноволосый демон не считал, что сделал что-то из ряда вон выходящее.

Даже после многих лет отсутствия, даже несмотря на то, что теперь его одежда полностью соответствовала облику демона из высших кругов внешнего мира, по сути своей, Цзинь Мофитэ Фэйэрчжаха всегда оставался стопроцентным демоном Ефаэра.

У него не было лишней доброты.

Когда не было денег, он отбирал то, что хотел, а когда деньги были — тратил большие суммы на покупки. Если он считал это стоящим.

Однако он не бросал монеты уличным попрошайкам.

Такие — отбросы.

Конечно, если бы они попрошайничали другими способами — например, сыграли бы на лютне, пусть даже из неудачных воспоминаний — и если бы он счел это достойным внимания, возможно, он даровал бы им немного милости.

Короче говоря, он не даровал что-либо без причины.

Он не осознавал, что сейчас как раз занимается этим.

Дарит деньги, еду, а возможно, и ещё что-то — мягкому, даже не умеющему толком говорить маленькому демону.

Этому демону, которого он когда-то считал бесполезным, теперь он дарует так много.

Ему даже кажется, что такой маленький демон очень мил.

Милый, вызывающий симпатию, достойный любви…

Странное чувство.

Вид того, как маленький демон осторожно пересчитывает деньги, доставил ему удовольствие, и тогда он создал ещё несколько золотых монет, после чего стал наблюдать, как малыш их считает.

Золотые монеты были намного тяжелее костяных монет. Посчитав немного, маленький демон вздохнул, поднял свою маленькую лапку, достал из кармашка штанишек небольшой платочек и довольно бойко вытер пот.

Цзи Хуань воспитал его очень хорошо.

Маленький демон, который мог бы не вызывать у него отвращения и раздражения, пожалуй, был единственным в мире.

Сидел на трёхногом табурете, подперев щёку рукой, черноволосый демон не осознавал, что под плащом на его лице сейчас играет улыбка.

На нём была купленная в туристическом месте дешёвая футболка-сувенир, на ногах — самодельные плетёные сандалии, на плечах — немного короткий плащ, сидел он на шатком стуле, а между ног ещё и лужа…

Заняв место, где обычно сидел Цзи Хуань во время работы, лицом к лицу с маленьким угольно-чёрным демоном, черноволосый демон немного отвлёкся.

Пока кто-то не нарушил эту тихую атмосферу.

— Эй?! Ты пришёл! Говорю же, куда тот парень делся… Не представляешь, с утра этот тип ломился в мою дверь, требуя анкету, ещё и тупил, ничего не боялся, в обед задержался, помогал мне готовить… Я просто ничего не мог поделать…

Старый демон А-Дань вошёл, будучи босым по пояс. На нём были только просторные шорты, мятые. Черноволосый демон с первого взгляда узнал, что эти шорты — одни из тех двух, что ранее сушились на камне.

Он произнёс длинную тираду, поначалу совершенно не замечая, что сидящий перед ним в плаще подчинённый — совсем другой человек.

До тех пор, пока…

Внезапно заметив что-то, А-Дань незаметно убедился в этом, почесал затылок, опустил взгляд и увидел на столе Хэй Даня, после чего резко сменил тему:

— Хэй Дань тоже пришёл?

— Тогда позже я куплю ему попить, Хэй Дань любит сладкую воду, верно?

Даже в бедном на ресурсы Ефаэре, если есть деньги и связи, можно раздобыть то, что хочешь.

— И тебе тоже что-нибудь принести? Что хочешь? Возьмёшь ледяной фрукт? В такую погоду он хорошо утоляет жажду.

Хотя он и спросил мнение собеседника, в конце концов старый демон уже сам всё решил. Найдя в комнате грязный плащ и накинув его, он собрался уходить, но перед уходом ещё дал задание Цзи Хуаню:

— Снаружи очередь большая, раз уж ты пришёл, заодно проведи им тестирование. Ты же знаешь, как это делается, правда? Много тоже не нужно, человек десять примерно и хватит. Оставшееся время подмети двор, постирай мне одежду, потом приготовь что-нибудь поесть… Пусть будут рёбрышки. Позже я найду кого-нибудь, чтобы прислали подходящего для тушёных рёбрышек демонического зверя.

Раздав целую кучу поручений, старый демон умчался прочь.

У господина Цзинь Мофитэ Фэйэрчжахи, который так и не получил возможности вставить слово, не осталось слов…

Вскоре первый демон, пришедший на тестирование, постучал и вошёл.

В то же время старый демон А-Дань, прыгающий и скачущий по крышам, оглянулся на место, откуда ушёл.

— Раз уж ты сам пришёл подменить Цзи Хуаня на работе, тогда выполняй его обязанности как следует.

— И лёгкие задачи делай.

— И сложные — тем более.

Подумав так, он набрал номер на своём телефоне:

— Алло, ты же недавно говорил, что хочешь прийти и обсудить с нами нашу новую политику?

— Можешь приходить сейчас.

Черноволосый демон сидел на трёхногом стуле в полном недоумении.

Маленький демон перед ним воскликнул «Я?» и недоумённо посмотрел на него.

— Старик только что сказал, что сегодня возобновляем работу…

Как раз когда больший и меньший демоны продолжали сидеть в маленькой тёмной комнате, снаружи послышался низкий хриплый женский голос — значит, пришёл клиент.

— Ладно, пора работать.

Произнося это, черноволосый демон поднялся. Хэй Дань, всё ещё сидевший на столе, понял эту фразу — каждое утро, когда Дедуля выходил торговать, он всегда говорил ему это, это означало, что Хэй Даню нужно готовиться выходить считать блестяшки. Несмотря на юный возраст, Хэй Дань был маленьким демоном с работой!

Поэтому, услышав такие слова от большого демона, маленький демон тут же поднял обе свои маленькие лапки. Черноволосый демон посмотрел на него, затем протянул одну руку, и маленький демон немедленно крепко ухватился за неё обеими лапками. Черноволосый демон воспользовался этим и усадил его к себе на плечо под плащом.

Снаружи действительно уже вошёл демон, закутанный в толстый плащ. Тот демон был высокого роста, значительно выше среднего роста демонов. Если бы не голос, выдавший её пол, её, наверное, приняли бы за демона мужского пола.

Однако, помимо голоса, при внимательном рассмотрении можно было определить и её пол: во-первых, плащ у этой демонессы был чистым; во-вторых, на её плаще были вышиты узоры — хоть мастерство было не сильно лучше, чем у Цзи Хуаня, но всё же выглядело это иначе, чем другие серые потрёпанные плащи.

Здесь солнечная радиация сильна, демоны Ефаэра редко снимают плащи. Эта привычка, сохраняющаяся десять лет, двадцать лет… или даже дольше, приводит к тому, что даже оказавшись снаружи, им трудно избавиться от привычки носить плащ. Даже сам черноволосый демон очень привык к плащу, который был на нём сейчас. Он не заметил: он был куда более расслаблен, чем обычно.

А Хэй Дань, как и все местные демоны, понемногу привыкал к плащу на себе. Устроившись под плащом большого демона, на его плече, Хэй Дань внимательно разглядывал узоры на плаще той демонессы…

Как же красиво!

Пока маленький демон с упоением изучал узоры на чужом плаще, большой демон изучал чистый бланк анкеты в своих руках.

Хотя на него и свалили кучу работы, он совершенно не знал, как здесь проходит рабочий процесс.

Лучший способ в такой ситуации —

Изучить ранее заполненные кем-то анкеты.

Перед уходом он мимоходом распечатал образец анкеты, по дороге просматривал его, и к настоящему моменту уже в целом разобрался с тестовыми заданиями. Теперь нужно было понять критерии оценок.

В образце анкеты было много единиц измерения, вероятно, установленных самим старым демоном, совершенно не связанных с внешними единицами, так что сходу было нелегко сопоставить.

— Давайте сначала проведём тест на силу.

Как раз когда черноволосый демон размышлял, как бы незаметно разузнать о методах тестирования, та первая заговорила.

http://bllate.org/book/15401/1371989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода