× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon King: Side Story Complete / Король Демонов: Завершённые побочные истории: Глава 232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как будто он возвращался домой каждый день, он очень спокойно в общих чертах рассказал о произошедшем.

— А! Я знаю его, — взгляд чуть скользнул в сторону Авэня, и вскоре эти черные как смоль глаза снова устремились на лицо темноволосого юноши.

— Ужин готов? Я не обедал сегодня, немного проголодался, — он совершенно обыденно спросил темноволосого юношу, и вправду будто каждый день приходил домой ужинать.

— Сделаю, как только проводим гостей, — Цзи Хуань взглянул на него.

— Хм, — и тогда темноволосый великий демон остался доволен, его взгляд скользнул вниз и быстро оказался на черной комочке Хэй Дана в объятиях юноши.

Он протянул руки, Хэй Дань нервно вцепился в дядю. Цзи Хуань наблюдал за их взаимодействием, чувствуя некоторое недоумение.

— Мне... пора прощаться... — голос невольно дрогнул, Кэливэнь повернулся и застывшим движением приготовился уходить.

— А! Мне... мне тоже пора... возвращаться... — такой же выбор сделал и На Цзи. Возможно, потрясение той ночи было слишком глубоким, даже сейчас он все еще немного боялся А-Цзиня.

— Я провожу вас, — отцепив от себя Хэй Дана, который не отпускал его из объятий, и передав его в руки А-Цзиню, Цзи Хуань тут же встал между На Цзи и демоном в черном плаще.

— Кстати, сзади еще целая тележка вещей, скажи ему, как их переносить, — обнимая маленького черного демона, темноволосый великий демон сказал удаляющемуся темноволосому юноше.

— Хорошо, — не оборачиваясь, Цзи Хуань просто ответил.

— Господин А-Цзинь... в последнее время... начал... обедать... дома? — хотя и заикаясь, На Цзи все же очень любил болтать с Цзи Хуанем.

— Угу, — Цзи Хуань кивнул.

Двое молодых людей так и болтали о пустяках, совершенно не замечая ничего необычного в том демоне в черном плаще по соседству.

Да... точно...

Великий демон, устроивший ту резню двести три человека, — это тот самый демон, что был только что!

Здесь его дом!

Здесь его территория!

Каждый демон здесь принадлежит ему!

Он не произнес ни слова, но каждая частица его ауры провозглашала именно это.

Он не мог сопротивляться и мог лишь выбрать поскорее уйти.

Пройдя за угол, покрытый потом демон в черном плаще лишь хотел поскорее попрощаться с юношей и побыстрее вернуться в свою машину. Однако в этот момент —

— Йо! Добрый вечер, господин Цзи Хуань! — он услышал веселый голос.

Испуганный демон в черном плаще поспешно поднял голову и затем —

Затем он увидел лицо, которое организация внесла в список ключевых объектов для наблюдения, а также которое было главной мишенью для предосторожности всех влиятельных персон в разных мирах.

На том фото лицо выглядело невероятно холодным, но сейчас оно улыбалось, и улыбка была очень открытой.

— А... господин... — он услышал, как темноволосый юноша начал обращение, но затем взглянул на него и в итоге не назвал имя того человека.

Но представление не требовалось...

Он знал имя того человека.

За сотни лет работы под его проклятием погибло не меньше тысячи демонов. Он был объектом самого большого страха для могущественных великих демонов, а также самым желанным наемником для них.

А сейчас:

— Господин Цзи Хуань, господин Фэйэрчжаха заказал некоторую мебель, сегодня был немного занят, только сейчас появилось время доставить. Скажите, в какую комнату мне занести?

А сейчас, этот вселяющий ужас в демонов топовый убийца сидел на грязном грузовике, заваленном мебелью, и на его шее висело вполне уместное полотенце, чтобы вытирать пот.

— А? Опять мебель? — юноша по имени Цзи Хуань опешил, затем с некоторым затруднением посмотрел в его сторону.

— Ничего, мне тоже пора уходить. Пожалуйста... не обращайте на меня внимания, занимайтесь своими делами, — как гость, он понимал, что пришло время прощаться.

Неожиданно появившийся курьер, топовый убийца Асиму, сегодня немного занят...

Ему казалось, что он что-то понял.

Но —

— Йо! Вы гость господина Цзи Хуаня? Хе-хе, я часто обслуживаю господина Цзи Хуаня, эффективность отличная~ Если понадобится, тоже можете связаться со мной.

Улыбаясь, курьер с высоким хвостом достал из кармана помятую визитку и бросил ее в объятия все еще трепещущего от страха демона в черном плаще.

Крепко сжав визитку и сглотнув, Кэливэнь в тот день даже не понял, как ушел.

Вечером того дня Кэливэнь сидел на кровати, тонкая визитка лежала между его ног.

Он смотрел на визитку, долго-долго.

Рядом с визиткой лежала толстая пачка газет. Благодаря имени Фэйэрчжаха он наконец узнал кое-что о том темноволосом демоне.

Перед ним было две возможности, и он колебался, какую выбрать.

Та ночь для Кэливэня, возможно, была ночью ворочаний и бессонницы, судьбоносной ночью.

А для Цзи Хуаня, хоть и был переполох, но в основном это была обычная ночь.

Проводив Кэливэня, На Цзи не ушел. Услышав, что нужно переносить груз, он по собственной инициативе остался помогать.

Худощавый На Цзи оказался обладателем невероятной силы, что даже Асиму впервые увидев это, был поражен.

Он сдержался, чтобы не подойти и не пощупать тонкие ручки На Цзи, не похлопать по его хрупкой груди, и наконец с одобрением произнес:

— Молодой человек, вижу, у тебя есть сноровка и сила, в курьерском деле большое будущее. Как насчет поработать со мной? Если хорошо справишься, могу взять на подработку~

Цзи Хуань: ←_←

Он уже догадывался, какого рода подработку предлагал господин Асиму.

Но он не беспокоился за На Цзи.

И правда, поставив последнюю большую коробку на пол, На Цзи заикаясь отказался от предложения Асиму:

— Из-извините... я... я сам... предприниматель...

Проводя много времени с Цзи Хуанем и другими друзьями, его заикание хоть и не сильно улучшилось, но сам демон стал гораздо увереннее.

— Я... я... на рынке... торгую... овощами... мясом... я... яйцами...

— Если... будет возможность... мы... можем... сотрудничать...

Смотрите, он даже сам протянул оливковую ветвь господину Асиму.

Цзи Хуань одобрительно на него взглянул. Увидев одобрение Цзи Хуаня, На Цзи успокоился еще больше.

И тогда Асиму остолбенел. Представив, как он развозит по домам в Ефаэре овощи и яйца, он невозмутимо произнес:

— Это... когда твой бизнес немного расширится, а моя курьерская служба тоже подрастет, тогда и обсудим.

На Цзи серьезно кивнул.

Цзи Хуань чуть не рассмеялся.

Уголки его губ слегка приподнялись, он помахал На Цзи на прощание.

А потом он с некоторой досадой посмотрел на груду коробок во дворе: мебели было не сказать чтобы много, но и не мало, все было плотно упаковано в деревянные планки и водонепроницаемую ткань, совершенно не видно, что внутри, и, естественно, непонятно, куда это все расставлять.

— Распакуем прямо здесь снаружи, — произнес А-Цзинь, держа Хэй Дана на руках в дверях. На нем был все еще черный деловой костюм, в котором он работал, запонки и галстучный зажим украшали почти черные темно-изумрудные камни, выглядело очень роскошно. И он совершенно не обращал внимания, держа на руках маленького Хэй Дана в грязном плащике. Хэй Дань тоже, казалось, не беспокоился, его внимание полностью привлекли сверкающие запонки и зажим. Он осторожно потянулся маленькой лапкой к этим камням, поднял голову и посмотрел на великого демона. Увидев, что тот лишь улыбчиво смотрит на него и не возражает, он положил маленькую лапку на сверкающий камень.

Увидев, что дядя смотрит в его сторону, он радостно воскликнул «а!», затем показал дяде, чтобы и тот посмотрел на красивый зеленый камень.

Цзи Хуань кивнул ему, а затем продолжил работать.

— Цыц~ — Асиму тоже взглянул на Хэй Дана, улыбнулся и помахал ему, а затем вместе с Цзи Хуанем принялся распаковывать коробки.

Асиму был силен и сам взялся отрывать деревянные планки, а Цзи Хуань после него срывал водонепроницаемую ткань.

По мере того как ткань срывалась одна за другой, выражение лица Цзи Хуаня становилось все страннее.

— Это же полный комплект мебели на заказ от Караяна! Еще дороже, чем та партия, что сегодня доставили в твой офис! — похлопав по мебели, Асиму с гордостью произнес.

http://bllate.org/book/15401/1372006

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода