× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К счастью, никто не вошел, чтобы спросить, что происходило. Видимо, этот маленький Лунный старец не только легко обмануть, но и характер у него покладистый.

Когда Ею вернулся в свои покои, он увидел Литана, лежащего на кровати и громко похрапывающего, с нахмуренным лбом, что явно указывало на его плохое настроение.

Ею молча постоял некоторое время.

Разве ему снится кошмар? Хотя это не похоже на сон...

— Литан? — наконец произнес Ею, хотя и не хотел будить маленького, но все же положил руку на его плечо и слегка потряс. — Ты чем-то расстроен?

Литану, который спал чутко, сразу стало ясно, что кто-то его беспокоит. Он медленно открыл глаза и увидел Ею.

— ...

— ... — Что это за взгляд? — подумал Ею, слегка озадаченный. — Маленький Литан...

Но прежде чем Ею успел что-то спросить, Литан бросил на него взгляд, фыркнул и отвернулся, снова погружаясь в сон.

— ... — Что же произошло?

— Владыка Демонов, — раздался низкий голос Минхуня.

— В чем дело? — Ею встал и быстро подошел к нему.

По виду Минхуня было ясно, что он что-то знает.

— Маленький Бессмертный владыка попросил меня отвести его во дворец, где живет принцесса Уцзи.

— ... — Ею нахмурился.

Значит, Литан увидел ту сцену и ревнует?

— Понял. Можешь идти.

После того как Минхунь ушел, Ею остался рядом с Литаном, но тот так и не просыпался.

— ...

Когда Ею начал терять терпение, в комнату ворвался ароматный ветерок. Он колебался, глядя на Литана, но все же встал и ушел: это был сигнал от Уцзи. Дух того демона, которым управлял Эянь, начал действовать.

После его ухода в покоях воцарилась тишина, слышалось лишь легкое дыхание.

Литану стало не по себе от аромата, который щекотал его нос. Он с трудом открыл глаза.

— ...

Литан инстинктивно отодвинулся к стене, испуганно глядя на Уцзи, которая улыбалась ему.

— Маленький Бессмертный владыка проснулся?

— Принцесса Уцзи!? — Литан съежился еще больше. — Почему вы здесь?

— А почему бы и нет? — Уцзи смотрела на него с выражением, будто видела его насквозь.

— Я...

Прежде чем Литан успел что-то сказать, Уцзи резко изменила выражение лица и злобно уставилась на него.

— Или маленький Бессмертный владыка считает, что я не должна быть здесь!?

Литану стало еще более непонятно.

— Что вы имеете в виду?

— Разве вам не стоит задуматься? — Уцзи помахала веером. — Может, это вам не стоит здесь находиться?

Литан был в замешательстве. О чем она говорит? Почему ему не стоит быть здесь?

— Я не понимаю...

— Вы притворяетесь или действительно не знаете? — Уцзи приподняла бровь. — Или вы сами себя обманываете?

— Э-э? — Литан был все больше в недоумении. — Что... что вы имеете в виду?

Уцзи усмехнулась с уверенным видом.

— Владыка Демонов действительно вас любит?

— Да, — Литан опустил глаза.

Ею говорил, что любит его... И вообще относился к нему хорошо.

— Вы уверены? — Уцзи рассмеялась, и ее смех заставил Литана почувствовать себя неловко.

Литану стало страшно говорить.

— ...

— Маленький Бессмертный владыка, скажите мне... — Уцзи наклонилась к нему. — Почему Владыка Демонов так хорошо к вам относится? Вы всего лишь слабый Лунный старец из Царства бессмертных, а он правит всем Царством демонов.

— ...

— Вы хотели связать с ним Красную нить? — Уцзи усмехнулась, но ее тон был полон сарказма. — После возвращения в Царство демонов вы сказали, что хотите развязать нить. Задумывались ли вы, почему Владыка Демонов сказал, что не стоит спешить?

— Ею сказал, что нужно дать мне время восстановиться! — Литан начал злиться. — Что она вообще знает? Почему она говорит такие вещи?

— Тогда скажите мне, почему после развязывания нити ее так и не связали?

— Я...

Уцзи пристально смотрела на Литана, пока он запинался.

Литан отклонился назад. Выражение лица Уцзи было пугающим. Почему она выглядит так, будто что-то замышляет? И почему она смотрит на него с отвращением?

— Принцесса Уцзи, я вас не обижал...

— Верно! — Уцзи подняла бровь, но ее тон был особенно язвительным. — Вы не обидели меня, но обидели моего Владыку Демонов!

Литан покраснел.

— Владыка Демонов не ваш!

— Я не хочу спорить с вами, — Уцзи бросила на него взгляд. — Просто, раз уж вы помогли Владыке Демонов развязать Красную нить, советую вам не нарываться на неприятности.

Литан был в замешательстве.

— Я не нарываюсь на неприятности.

— Конечно, вы не знаете, что нарываетесь, ведь Владыка Демонов скрывает от вас правду.

— Э-э? Как Владыка Демонов может причинить мне вред? — Литан запротестовал. — Принцесса Уцзи, не говорите ерунды...

Уцзи усмехнулась.

— Если бы вы не настаивали на том, чтобы развязать Красную нить, Владыка Демонов не стал бы подкладывать вам меховую подстилку.

— Э-э? — Литан не сразу понял. — Что вы имеете в виду?

— Разве вы не помните, что почувствовали после развязывания нити? — Уцзи многозначительно посмотрела на его пальцы.

— !!! — Литан вздрогнул.

То место, на которое она смотрела, словно пронзила игла, и он почувствовал, как что-то высасывает его изнутри...

— Хе-хе...

Холодный смех Уцзи заставил Литана почувствовать ужас. В тот момент в комнате были только он и Владыка Демонов. Если они не сговорились, как Уцзи могла это знать?

Вспомнив, как они с Ею вели себя сегодня, и улыбку Уцзи, Литан почувствовал холодок по спине.

— ...

— Вы почувствовали, как из вас вытягивают эссенцию? — Уцзи сделала шаг вперед. — Если вы перестанете настаивать, Владыка Демонов, возможно, позволит вам не спать вечно, в благодарность за то, что вы развязали нить.

Литан широко открыл глаза.

Вечно спать... Да, с тех пор он постоянно чувствовал усталость и хотел спать...

— Вы настаивали на том, чтобы связать Красную нить, и Владыке Демонов пришлось пойти на это, чтобы задержать вас, — вздохнула Уцзи. — Это единственный способ...

— Литан... — вытягивая его энергию и эссенцию, заставляя его спать, чтобы у него не было сил связать нить...

— ... — Так он думает? Он не убивает меня, потому что я в какой-то степени помог ему...

— Если вы не верите, можете сказать Владыке Демонов, что хотите связать нить, когда он вернется?

Под давлением Уцзи Литан не мог вымолвить ни слова.

— ...

— Ладно, уже поздно, мне пора, — Уцзи посмотрела на небо. — Спокойной ночи, маленький Бессмертный владыка.

— ... — Литан смотрел на уходящую Уцзи.

Неужели Владыка Демонов действительно так думает?

Литан вдруг почувствовал страх и не мог поверить в это. Владыка Демонов всегда был так добр к нему. Как он мог так поступить? Он даже сказал, что сделает его своей Владычицей...

И этот цветок камелии...

— ...

— Литан?

Глубокий голос Ею раздался у него в ушах. Литан быстро поднял голову и увидел знакомое лицо.

— Владыка Демонов...

— ... — Что с тобой? — Ею нахмурился, заметив, как лицо Литана побледнело.

— А... — Литан на мгновение застыл, глядя на приближающегося Ею.

Его сердце забилось сильнее, и он съежился. Красная нить, которую он вытащил, полностью сбила его с толку, когда Ею сел рядом.

— ... — Литан закусил губу, сжимая нить изо всех сил.

Он боялся вытащить ее, боялся, что все, что сказала Уцзи, правда, и Владыка Демонов просто обманывает его, задерживая его...

http://bllate.org/book/15408/1362190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода