× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Reincarnates as a Cannon Fodder in an Idol Survival Show / Маг-демон переродился в статиста реалити-шоу: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Накопившаяся обида выплеснулась наружу сегодня, как только на Доубане появился пост с разоблачением Ли Цяо. За каких-то десять с небольшим минут фанаты возвели небоскреб в несколько тысяч этажей.

Содержание разоблачения, по сути, было простым: некто, назвавшийся инсайдером, в первом посте выложил фото своего рабочего пропуска, а затем скриншот из WeChat, заявив, что большинство этих статей, возвышающих одних и принижающих других, на самом деле куплены командой Ли Цяо за деньги, чтобы взобраться наверх, попирая Е Юйгэ.

А причиной, по которой он решил всё раскрыть, стало то, что Ли Цяо, купив материалы, так и не доплатил ему оставшуюся сумму. Он был недоволен и вышел с разоблачением, требуя свою зарплату.

В предоставленных им скриншотах переписки всё было расписано до мельчайших деталей, вплоть до четких расценок за каждую публикацию.

Хотя, кроме этого, других неопровержимых доказательств не было, для Доубана, привыкшего к разоблачениям и способного на пустых разговорах выстроить тысячи этажей, этого оказалось достаточно, чтобы фанаты Е Юйгэ выборочно поверили.

Фанаты Е Юйгэ, как обладатели самого высокого рейтинга популярности на данный момент, в стычках тоже весьма искушены. Накопившийся за несколько дней гнев наконец нашел выход. Они принялись раскручивать хэштеги #ЛиЦяоБезстыдноПокупаетПиарСтатьиЧтобыПринижатьДругих и #ЛиЦяоНеТолькоПокупаетПиарДляПриниженияНоИНеПлатитДолгиБольшойГрех, одновременно хлынув в микроблог Ли Цяо и его супертопик, заполняя всё вопросами и обвинениями.

А на тот момент количество преданных фанатов у Ли Цяо всё ещё не могло сравниться с фанатами Е Юйгэ. Многие поклонники Ли Цяо были новичками, впервые увлекшимися звездой, и никогда не сталкивались с подобными атаками, поэтому сразу же оказались застигнуты врасплох.

— Да они больные, раз верят такой клевете?! — Лу Чайцзя, видя, что ситуация накаляется, а супертопик и площадка микроблога Ли Цяо уже заполнены невыносимыми оскорблениями, схватил свой телефон и хотел спрыгнуть с кровати. — Подожди, я позвоню своему брату!

— Не надо, — к удивлению, Ли Цяо выглядел совершенно безучастным и даже сунул Лу Чайцзя только что нарезанные им молочные конфеты. — Садись, ты ещё не доел свои конфеты.

— Но, — у Лу Чайцзя уже не было настроения для сладкого, — если не поручить расследование и контроль кому-то уровня моего брата, так и не узнаешь, кто распространяет слухи...

— Ничего серьёзного, не стоит его беспокоить, — Ли Цяо засунул ему в рот конфету. — К тому же, я уже знаю.

— ...А? — Лу Чайцзя тупо держал конфету во рту, одновременно краснея и досадуя.

Почему Ли Цяо всегда оказывается чуть более способным, чем он себе представляет?

Если так пойдет и дальше, останется ли у него хоть какая-то надежда когда-нибудь догнать этот «свет»? TAT

— Хозяин, я отследил, это Чжао Цзэюй нанял людей!

Когда дело доходит до серьёзной работы, способности Системы сравнимы с топовым хакером. Она гневно уперла руки в бока. — Вчера только хозяин его проучил, а он совсем не сидит без дела!

— Двадцать лет он вел себя нагло, а теперь вдруг должен молча проглотить обиду — это действительно трудно сделать.

— Тогда, хозяин, — Система немного растерялась, — раз он не смог удержаться и решил выложить информацию, почему бы ему не опубликовать слухи о вас с настоящим главным героем или историю о том, как вы его изувечили? У него на руках должны быть более веские доказательства по этим вопросам, и ему было бы увереннее. Зачем ему стравливать фанатов вас и Е Юйгэ?

— Потому что, раскрыв это, я сразу бы понял, что это он, — Ли Цяо презрительно фыркнул. — Он боится меня злить, но не может проглотить обиду, поэтому использует Е Юйгэ как прикрытие, чтобы запутать следы, и специально делает это на следующий день, чтобы я подумал, что это не может быть простым совпадением. Возможно, он ещё и считает, что ему удалось переключить моё внимание на другую цель.

— Он слишком умничает! — Наконец-то Система смогла собой гордиться. — Обломись, у меня есть читерские способности!

Немного поиздевавшись, она вдруг вспомнила, чему учил её Ли Цяо: сталкиваясь с проблемой, нужно не только искать закулисного манипулятора, но и в первую очередь думать, как её решить. Её голосок сразу же потих. — Тогда что нам делать? Мне... превратиться в армию троллей и пойти с ними ругаться?

— О, кажется, я ещё не показывал тебе запись с камер заднего вида, которую ты в прошлый раз стащила.

Даже с Системой Ли Цяо не делился полностью своим Божественным сознанием. Свои мысли он сообщал ей только по собственной воле, иначе Система не могла о них узнать.

Уголок губ Ли Цяо приподнялся в небрежной усмешке.

— Я уже говорил: следи за своим языком. Это было моё последнее предупреждение.

Второе выступление Ли Цяо привлекло немало новых фанатов.

Эти новички либо были поражены его сценическим образом, либо покорены его танцем с мечом. Такие, как Ли Цяо, в развлекательной индустрии встречались крайне редко. Многие новые фанаты раньше даже не увлекались звёздами, но его уникальная харизма и изящество буквально столкнули их в эту яму.

Это также означало, что большинство из них абсолютно не разбирались в различных правилах фандома. Они с энтузиазмом ныряли в супертопик Ли Цяо, общались друг с другом о том, как попали в фандом, флудили, добавлялись во взаимные друзья. Более опытные фанаты в комментариях напоминали: «Сестрёнка, может, пойдёшь голосовать и делать данные?», на что получали пренебрежительные ответы: «У Цяоцяо и без моего голоса всё хорошо», «Я фанатею только ради Цяоцяо, не хочу подстраиваться под эти дурацкие правила фандома!»...

Последние пару дней в супертопике Ли Цяо в основном шли споры между «фанатами-первооткрывателями» и «фанатами со стажем». Опытные фанаты ругали новичков за то, что те только болтают и флудят, не делая ничего полезного, а новички жаловались, что в фандоме слишком много правил, всё связано по рукам и ногам, и слишком много контроля.

До сегодняшнего дня, когда микроблог, супертопик и площадка Ли Цяо полностью пали под натиском грязной брани и личных оскорблений от фанатов Е Юйгэ, поклонники Ли Цяо вместе оказались застигнуты врасплох.

Фанаты-первооткрыватели, после нескольких дней наслаждения красивыми фото, выступлениями и почти райского блаженства, впервые получили удар по голове. Глядя на оскорбления и ругань, заполнившие площадку, они чувствовали, будто их тоже ранили.

Раньше они часто смеялись над фанатами, защищавшими своих айдолов, говоря, что не понимают, что можно защищать в человеке, которого не видишь и не можешь потрогать. Только сейчас они почувствовали, что это похоже на ситуацию, когда ты любишь какой-то фильм или книгу, с энтузиазмом рекомендуешь её другим, а тебе в ответ: «Я не смотрел этот фильм, но с виду он полное дерьмо, не понимаю, зачем люди платят деньги за такой мусор»...

В такие моменты ощущаемая боль и причиненная обида по сути одинаковы: люди на самом деле защищают не того невидимого и недосягаемого человека, а свой вкус, своё достоинство, свои эмоции и сопереживание, которые заставили их когда-то промочить полподушки слезами над тем фильмом.

Но сейчас фанаты-первооткрыватели испытывали одновременно и боль, и растерянность: они не знали, что делать. Разве, получив обиду, они должны, как презираемый ими прежде фандом, ощетиниться и атаковать в ответ?

Пока они в смятении смотрели на захваченные супертопик, площадку микроблога и комментарии Ли Цяо, не зная, с чего начать, в супертопике появился пользователь с ником «Весенние горы» и начал публиковать лаконичные и убедительные посты:

[Если видите чрезмерно оскорбительные клеветнические высказывания в адрес Цяоцяо, затрагивающие личность или содержащие нецензурную брань, — как я, в правом верхнем углу поделитесь ссылкой, оставьте её в комментариях к этому посту. Увидевшие — заходите по ссылке, в правом верхнем углу жмите «пожаловаться» для борьбы с чернью. Когда наберется определённое количество жалоб, с этим разберутся. Если оскорбления и клевета подтвердятся, их удалят.]

[#ЛиЦяоТанецСМечомТакойКрутой# #ЛиЦяоТанцуетНечтоАбсолютное# #ЛиЦяоРейтингКакАмериканскиеГорки# #ЛиЦяоСтремительныйРост# Используйте эти хэштеги. Как раньше флудили, просто пишите что-то позитивное о Цяоцяо, добавляйте любимые красивые фото, публикуйте в микроблоге. Если попадёте на площадку, оставляйте ссылку в комментариях к этому посту, зовите других ставить лайки, комментировать и делать репосты, чтобы набрать популярность.]

[Не знаю, слышали ли вы такие слова: доброта драгоценна, но если у доброты не выросли зубы, то это слабость; только сильный человек может сделать милосердие милосердием, а слабое милосердие часто принимают за страх и беспомощность.

Если мы не мешаем обычным пользователям оставлять нормальные комментарии и не опускаемся до беспринципной брани, как оппоненты, то почему мы не можем дать отпор беспричинной злобе и грязи? Мы защищаем того, кого хотим защитить, и в этом нет ничего плохого, при условии, что эта защита имеет свои границы.]

...

Благодаря методичному руководству «Весенних гор» фанаты Ли Цяо наконец успокоились, избавившись от паники и растерянности. Большинство из них убедили слова «Весенних гор», и они начали неуклюже, но шаг за шагом следовать её указаниям. Постепенно на супертопике и площадке стали появляться позитивные посты и фото с Ли Цяо, и они перестали быть полностью затопленными оскорблениями и клеветой.

http://bllate.org/book/15409/1362471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода