× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вершина пика Линсяо.

Темные тучи закрыли все небо, в ушах грохотал гром, дождь не утихал. Цан Сянсюнь полулежал у камня Наблюдения за Небом, позволяя потокам дождя омывать его черные одежды, с которых на землю стекали ручейки красной крови, мгновенно исчезавшие.

Демоническое тело было разрушено, но остаточная мощь еще сохранялась. У его ног валялись оторванные руки и конечности. Из тысяч нападавших на пик Линсяо культиваторов осталось не более сотни. Они наперебой доставали магические инструменты, но никто не осмеливался сделать и шага вперед.

Хотя было видно, что этот Владыка Демонов уже на последнем издыхании, неизвестно, как долго это последнее могло продлиться.

Дождь продолжал лить. Слева один культиватор стадии Изначального Младенца внезапно обнажил длинный меч. В его глазах читалось семь частей страха и три части безумия.

Если удастся собственноручно покончить с этим повелителем демонического пути, то независимо от того, насколько заурядными были его способности, его имя наверняка будет вписано в историю школы, а то и всего Сюаньтяня густыми чернилами.

При этой мысли его взгляд стал еще мрачнее, губы слегка задрожали от возбуждения.

— Цан Сянсюнь! Теперь пик Линсяо пал, тебе, демону, некуда отступать! Немедленно сдавайся без сопротивления!

Одно слово подняло тысячу волн. Окружающие культиваторы, боясь уступить в напоре, дружно подхватили:

— Загнанный в угол, тщетно бьешься! Демон, сегодня пик Линсяо станет твоей могилой!

— Да, могилой!

— Казнить демона! Казнить демона!

Шум вокруг нарастал. Цан Сянсюнь, прислонившись к камню Наблюдения за Небом, скользнул взглядом по источнику шума и невольно слегка нахмурился.

— Надоели!

Взмах черного рукава — и несколько ледяно-голубых световых столбов с видимой скоростью сгустились в лед, затем резко разлетелись во все стороны.

Не ожидая, что у того еще остались силы для атаки, все ахнули и мгновенно отпрянули назад, возводя защитные барьеры. Тяжелораненые культиваторы, не успев увернуться, с ужасом наблюдали, как ледяные клинки вонзаются в их даньтянь, разрушая Изначальных Младенцев.

Могила?

Цан Сянсюнь усмехнулся, в глазах — насмешка. Когда свечение на кончиках пальцев погасло, он оперся на камень и поднялся, голос спокоен и ровен:

— И это все вы?

Едва слова сорвались с его губ, неподалеку внезапно раздался мужской голос:

— А если я?

Белый свет сверкнул. Цан Сянсюнь нахмурился и кувыркнулся в сторону. В тот же миг золотая печать упала на место, где он только что находился, и мгновенно взорвалась, вызвав оглушительный грохот.

Золотой духовный заклинательный знак!

Подняв руку, он стер кровь с уголка рта. Боль в даньтяни, похожая на разрыв, затуманила его зрение.

Какая мощная духовная сила!

С трудом поднявшись на ноги, Цан Сянсюнь наконец перевел внимание с земли на сторону. Справа впереди стоял мужчина, скрестивший руки за спиной. Его тело было окутано бледным сиянием духовного щита, полностью отсекавшего грязные дождевые капли. Белые одежды, свободные, словно у бессмертного.

Повернулся, поправил рукава, замер. В каждом его движении сквозила холодная отстраненность. Окинув взглядом разбросанные вокруг тела, он слегка нахмурил длинные брови:

— Разъедающие кость ледяные шипы?

Голос был чист и свеж, как холодная яшма:

— Цан Сянсюнь, тебе уже некуда бежать, к чему умножать грехи убийства?

Пронзительный шум дождя заглушил тихий смех, вырвавшийся из его горла. Цан Сянсюнь сглотнул кровь, его глаза были ясны, как изумрудные глубины.

Уголки губ приподнялись, он медленно заговорил, голос низкий, словно вздох:

— Су… Цинчэнь.

Гений, что почти одновременно с ним десятки лет назад прорвался со стадии Изначального Младенца в стадию Разделения Духа в возрасте ста лет. Единственный за последнюю тысячу лет на континенте Сюаньтянь обладатель Небесного духовного корня, оставивший в Оке Небес феномен Парящая птица Чунмин, самый молодой патриарх секты Семи Светил.

Неудивительно, что вся эта мелюзга с такой готовностью окружила пик Линсяо, не считаясь с потерями. Оказывается, за ними стоял он.

Черты лица из воспоминаний совпали с чертами человека перед ним. Цан Сянсюнь закрыл глаза, в голове пронеслись бесчисленные способы спасения. Правую руку он спрятал в рукаве, мысли лихорадочно работали, но голос старался сохранить легкость и твердость:

— Мой пик Линсяо всегда был уединенным местом. Сегодня патриарх Су почтил нас своим подарком, и я, естественно, не могу быть неучтив.

— Хоть кровь этих людей и грязна, она все же красная, выглядит празднично.

Услышав это, мужчина в белых одеждах нахмурился. Окутанный золотистым духовным сиянием, он казался еще более бессмертно-прекрасным, резко контрастируя с окружающей грязью и кровью.

— Искривленный ум и порочные мысли вызывают тошноту.

Су Цинчэнь взмахом рукава отбросил в сторону отрубленные конечности у своих ног. В его холодной надменности сквозила доля брезгливости:

— Таким, как ты, еще и говорить о грязи?

Медленно шагнув вперед, Су Цинчэнь произнес отчетливо, слово за словом:

— В свое время, не жалея разрушить собственную культивацию, ты вызвал Тёмного Куня, чтобы спасти того демонического отродья Нин Фэна, а затем предал учительскую школу и вместе с ним вступил на демонический путь… Столь глубокая привязанность. Почему же теперь, когда ты в беде, он все не появляется?

Челка закрывала глаза, и Цан Сянсюнь не мог разглядеть его выражения, но отчетливо ощущал испускаемое Су Цинчэнем давление, заставлявшее демоническую ци внутри него бурлить, словно приливная волна. С уголка рта непроизвольно потекла струйка крови.

— Тогда-то…

Кровь стекала по уголку рта к шее, но губы все так же растянулись в яркую улыбку. Цан Сянсюнь поднял голову и прямо, не отрываясь, уставился в глаза Су Цинчэня, словно смеясь, а словно и нет:

— Дело столь давнее, а ты помнишь так ясно.

— Су… младший брат по школе.

Неподалеку, у горизонта, огромная золотая птица Чунмин издала пронзительный крик. Зрачки Су Цинчэня резко сузились, все его тело будто оттолкнула невидимая ледяная сила на несколько шагов назад. Присмотревшись, можно было заметить вокруг Цан Сянсюня слабые остатки ледяно-голубого сияния, едва угадываемые очертания.

— Это… Это Тёмный Кунь! — кто-то сзади тут же закричал.

Су Цинчэнь отступил еще на несколько шагов и замер на месте, губы плотно сжались в тонкую линию. Золотая птица Чунмин по-прежнему кружила в небе, не желая улетать.

— Тёмный Кунь погружается в море, — бесстрастно произнес он.

Первый за последние пять тысяч лет небесный феномен, проявившийся в Оке Небес, возник как раз тогда, когда Цан Сянсюнь в возрасте ста лет сформировал Изначального Младенца. И именно благодаря тому феномену, когда позже явился феномен Су Цинчэня Парящая птица Чунмин, он не вызвал слишком большого ажиотажа.

Нет, скорее все прошло тихо и гладко. Практически все считали, что для Су Цинчэня, с детства носившего титул гения, это событие было так же естественно, как еда или сон.

Тем более что у него был Небесный духовный корень.

Свирепость на мгновение мелькнула в чертах его лица, но Су Цинчэнь повернулся, и снова перед всеми предстал отрешенный и превосходнейший патриарх секты Семи Светил.

— Убить, — взмахнул он рукавом.

Получив приказ, те культиваторы тут же, словно голодные гиены, бросились вперед. В тот же миг дождевые капли в небе словно обрели жизнь и стремительно устремились к Цан Сянсюню, сливаясь в прозрачный водяной щит.

Внутри щита Цан Сянсюнь напряженно хмурился. Одной рукой он опирался на камень, поддерживая свое израненное тело, другой, спрятанной в рукаве, быстро складывал печать.

Если с несколькими сотнями этой мелюзги еще можно было тянуть время, то Су Цинчэнь уже достиг ранней стадии Перехода через Небесную Казнь. Даже в лучшей своей форме он лишь сводил с ним вничью. Если сейчас по-настоящему растрачивать истинную силу в схватке с ними, то когда Су Цинчэнь сам вступит в бой, у него не будет никаких шансов.

Даже с неохотой Цан Сянсюнь вынужден был признать: сейчас Су Цинчэню убить его — проще простого.

Единственный план на данный момент — выждать подходящий момент и бежать.

— Формирование мгновенного пресечения?

В глазах Су Цинчэня мелькнул свет. В следующее мгновение он оказался перед водяным щитом. При всей своей неземной, бессмертной внешности в его взгляде откровенно читалось презрение.

Раз уж я сегодня пришел, как могу позволить тебе легко сбежать?

Взмах белого рукава — пять золотистых духовных лучей, острых как мечи, устремились прямо к водянистому сиянию.

— Разрушь!

Щит разлетелся с треском. Золотой свет на мгновение закружился вокруг Цан Сянсюня, затем вонзился прямо в середину лба.

— М-м!

Незавершенная печать была грубо прервана. Демоническое сознание, еще не успокоившись, было разорвано Призывом пяти духов. Цан Сянсюнь почувствовал, будто в море сознания вонзились бесчисленные золотые иглы, и малейшее движение причиняло невыносимую боль.

Стиснув зубы, он не издал ни стона, но неудовлетворенность в сердце разгоралась все сильнее.

Если бы не тяжелое ранение от земляного цилиня в Земле Разрушения, как мог бы Су Цинчэнь сокрушить его одним ударом?

Исполненное убийственной воли давление, острое как лезвие, давило на последние остатки сознания. Цан Сянсюнь отчетливо понимал: провал с формированием мгновенного пресечения означает, что он утратил последний шанс на спасение.

Победитель — царь, побежденный — разбойник. Так было испокон веков.

В момент рассеивания демонического сознания ему послышался слегка охрипший голос Су Цинчэня, лишенный печали или радости:

— Сначала найдите рог земляного цилиня. Завтра пошлите людей объявить по всему миру в Оке Небес…

— Скажите: Владыка Демонов Линсяо Цан Сянсюнь казнен, демоническое сознание рассеяно, и он никогда не войдет в колесо перерождений.

В тумане сознания душа, словно подчиняясь притяжению, постепенно погружалась. Все тело окутала струя теплой духовной энергии. Эта энергия была чистой и мощной, неиссякаемым потоком вливаясь из духовного моря в меридианы.

http://bllate.org/book/15411/1362767

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода