× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Lord's Child-Rearing Life / Воспитание отпрыска Маг-владыки: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда я подожду за дверью, пока старший брат готовится, — сказал он, повернувшись к выходу, проявив тактичность.

Цан Сянсюнь проникся симпатией к этому младшему брату по учёбе. Он снял со стены Цяньинь, повернулся к Лянь Цзи:

— Ты сегодня пойдёшь со мной в Рощу для практики с мечом?

— У меня есть дела, — Лянь Цзи на мгновение задержал движение кисти. Он хотел предупредить малыша, что этот Су Цинчэнь — не из добропорядочных, но слова застряли на языке.

Свой характер Лянь Цзи знал как никто другой.

Пока Су Цинчэнь ещё ничего не совершил, у него не было доказательств, к тому же, скорее всего, он бы только испортил своё отношение в глазах малыша.

Ладно, пусть сам разберётся.

Лянь Цзи подумал, что даже если тот действительно попадёт в ловушку Су Цинчэня, у него найдётся способ вытащить этого малыша.

Сложив пополам два только что нарисованных талисмана, Лянь Цзи передал их Цан Сянсюню.

— Улучшенные, — он повращал запястьем, — эффект получше прежних.

— Угу, — Цан Сянсюнь убрал духовные талисманы, в его глазах мелькнула искорка смешка. — Я сначала пойду в Рощу для практики с мечом.

После ухода Цан Сянсюня двое за дверью о чём-то говорили, вызывая у Су Цинчэня сдержанный смех. Когда звуки шагов затихли вдали, Лянь Цзи сжёг недоделанный талисман на столе, убрал Кисть Судьи и лишь затем вытащил из космического мешка полученный ранее от системы Талисман призыва, положил на стол и принялся его изучать.

Талисман призыва, называемый талисманом, на самом деле больше походил на свиток.

Лянь Цзи скопировал с него заклинание, долго разглядывал копию, но так ничего и не понял. В конце концов он откинулся на спинку стула и снова вызвал в сознании тот женский голос.

— 3152, выходи.

[Хозяин Лянь Цзи, система 3152 к вашим услугам.]

Лянь Цзи без лишних слов сразу перешёл к делу:

— Что такое Талисман призыва, награда системы, и для чего он нужен?

[Талисман призыва высшей категории, одна из наград, полученных хозяином после выполнения задания. После использования можно призвать духовное оружие, артефакт, духо-зверя или ментальную технику разного уровня качества, есть шанс призвать ментальную технику высшей категории или древнего духо-зверя.]

Услышав это, Лянь Цзи тоже изумился: о подобных вещах он раньше даже не слышал.

Подумав некоторое время, он произнёс:

— Есть ли элементы, напрямую влияющие на качество призыва?

[Нет. Поэтому качество и тип призыва абсолютно случайны.]

Услышав это, Лянь Цзи сразу понял: всё зависит исключительно от удачи.

Разорвав связь с системой, Лянь Цзи какое-то время просто смотрел на Талисман призыва в руке.

Хотя система и говорила о случайности, он считал, что найти место с обильной духовной энергией, наверное, будет лучше.

Раз уж это подарок малышу, то призванная штуковина не должна быть слишком паршивой.

В сознании мгновенно мелькнуло одно место. Лянь Цзи не стал медлить, сунул Талисман призыва обратно в космический мешок и широко зашагал наружу.

Врата Ляньчэн, Утёс Покаяния и Прозрения.

Пользуясь чувствительностью тела к духовной энергии, Лянь Цзи пересёк каменистую осыпь и остановился у остатков стены в самом конце.

Ветра на краю утёса, долетая до этого места, словно натыкались на установленное кем-то заклятие поглощения звука — не было слышно ни малейшего шороха.

Подняв голову, прямо в трёх чи впереди, на стене с причудливыми скалами, были высечены три крупных иероглифа: «Стена размышлений о проступках». Начертание было поверхностным и небрежным, штрихи вольными и необузданными.

Он сделал несколько шагов, не дойдя до самого места, и в сердце неожиданно возникло ощущение прозрачности и ясности.

Оказывается, здесь скрывалось ещё и благодатное духовное место.

Утёс Покаяния и Прозрения был построен первым главой ворот как место для самосозерцания и осознания провинившихся учеников всех поколений. В прошлой жизни он, Лянь Цзи, всю жизнь был честен и неподкупен, просто не бывал в таких местах. Позже, пав на путь демонов, во время одной случайной встречи с Мо Ляном тот упомянул об этом несколько слов.

Тогда Мо Лян лишь сказал, что духовной энергии там много, но не ожидал, что это такое сокровище.

С чувством глубокого сожаления Лянь Цзи тихо вздохнул: жаль, что это тело не может полагаться на духовную энергию для культивации, иначе за семь дней можно было бы достичь позднего этапа закладки основания, а если бы повезло ещё больше, кто знает, может, и сразу сформировать ядро.

Такова судьба.

Вернувшись из раздумий, Лянь Цзи сел в позу лотоса в благодатном духовном месте, вознёс Талисман призыва в воздух, закрыл глаза и безмолвно произнёс заклинание.

Вскоре свиток медленно развернулся, изнутри вырвались несколько синих лучей, собравшись в центре в один сгусток. Их сила устремилась вверх с огромной скоростью, намереваясь, казалось, достигнуть самих небес.

Такое чудесное зрелище наверняка означало сокровище!

Лянь Цзи почувствовал удовлетворение, но также и некоторую тревогу: синие лучи вот-вот преодолеют каменную стену, и тогда, боюсь, вызовут немалые волнения.

Будто почувствовав это, свет, взметнувшись в воздух, вдруг словно наткнулся на преграду и стремительно упал вниз, с глухим стуком покатившись по земле и остановившись прямо у ног Лянь Цзи.

Синее свечение рассеялось, и взору предстало сероватое тусклое яйцо.

Лянь Цзи дёрнулся глазом.

Только что он думал, что при такой активности призванная вещь наверняка хороша, и вот — мгновенная пощёчина.

Нет, это не пощёчина.

Лянь Цзи, уставившись на яйцо, утешал себя: оно ещё не вылупилось.

Вдруг это какое-нибудь чудесное животное или птица высшей категории?

Только он подумал об этом, как послышался звук — крах!

На сером яйце мгновенно появилась трещина. Лянь Цзи вздрогнул бровью и увидел, как изнутри вылезла лысоватая голова. Существо открыло глаза, всё тело было бледно-розового цвета, тусклые пуховые пёрышки клочьями прилипли к телу.

Изо всех сил выбравшись из скорлупы, его пух под действием ветра постепенно распушился. Чёрные, как бусинки, глазки поводили туда-сюда и наконец остановились на Лянь Цзи.

Лянь Цзи скривил губы. Что это за штуковина?

Цыплёнок?

Он смотрел на цыплёнка, цыплёнок смотрел на него.

Человек и цыплёнок устроили соревнование в пристальном взгляде, и в итоге цыплёнок первым отвёл глаза.

Он опустил голову и стал клевать серые осколки скорлупы на земле, постепенно проглатывая их. В конце рядом осталась одна целая половинка скорлупы. Птенец поднял её клювом, поднёс к ногам Лянь Цзи, положил и уставился на него своими чёрными глазками-бусинками.

Лянь Цзи наблюдал за его действиями, в душе было сложно.

— … Я не буду.

Птенец склонил голову набок и, увидев, что тот не двигается, запищал дважды:

— Чик-чирик.

Лянь Цзи нахмурился.

Этот писк ничем не отличался от серых кур, которых разводили горные духи у подножия Пика Линсяо.

Где же обещанный Талисман призыва высшей категории?

Лянь Цзи закрыл глаза.

Не могу такое подарить.

Ладно, ладно.

В следующий раз, когда найду подходящее, тогда и подарю тому малышу.

Лянь Цзи снова открыл глаза, в его взгляде уже царило спокойствие. Серый цыплёнок по-прежнему смотрел на него, склонив голову, и даже слегка помахал двумя крылышками.

Лянь Цзи не смотрел на него. Серый цыплячий птенец, оставлять его бесполезно.

Он повернулся и ушёл. Цыплёнок позади, увидев, что тот уходит, подхватил скорлупу клювом и быстро побежал следом. Однако, только что вылупившись, его ножки были слабыми, и не пройдя и двух шагов, он растянулся.

Лянь Цзи удалялся всё дальше, цыплёнок забеспокоился и принялся отчаянно пищать. Увидев, что тот не собирается останавливаться и ждать его, он захлопал крыльями, схватил скорлупу и пополз вперёд, спотыкаясь и падая.

Лянь Цзи не мог не слышать шума позади, но серые куры принадлежали к низшему разряду духо-зверей, обычно служа пищей горным духам. Не говоря уже об ограниченных способностях, даже внешне они были покрыты тусклыми, невзрачными серыми перьями, не отличаясь красотой.

Без способностей и неприглядный, растить его действительно неразумно.

Перешагнув небольшую ступеньку и поднявшись на каменный мост, позади окончательно воцарилась тишина. Лянь Цзи взглянул вверх, увидел, что время ещё раннее, и отбросил мысль о возвращении в Обитель Мечевой Ширмы.

Сегодня на гору поднялось много отшельников-практиков. В прошлой жизни он был занят культивацией и не интересовался подобным, теперь же, не имея ограничений, можно и прогуляться вокруг.

Подумав так, Лянь Цзи слегка ускорил шаг. Пройдя половину пути назад от Утёса Покаяния и Прозрения, он вдруг остановился.

Только что использованный Талисман призыва от системы остался у Стены размышлений о проступках.

Обычные талисманы после использования сгорают сами, поэтому Лянь Цзи никогда не обращал на это внимания. Но Талисман призыва системы действительно выглядел как свиток. Хотя после одного использования он становился бесполезным, оставлять его здесь в любом случае могло создать проблемы.

Придётся вернуться и уничтожить его самому.

Развернувшись назад, он прошёл около времени, необходимого для сгорания половины благовония. Ещё не дойдя до моста, он услышал на мосту несколько насмешливых голосов.

— Не пинай, не пинай… Ха-ха-ха-ха, посмотри на этот его взгляд.

— Смотри, смотри, кажется, он разозлился?

— Эта штука ещё и злиться умеет? Напугался, наверное.

Раздался взрыв смеха. Тот, кто начал первым, казалось, обнаружил что-то интересное и воскликнул:

— Вам не кажется, что он очень похож на одного человека?

— М-м? На кого?

Послышался звук падающих на землю камешков. Тот, кто был главным, рассмеялся:

— На Мо Ляна! Очень зол, но не может дать сдачи, ха-ха-ха-ха, разве не похоже?

— Раз ты так говоришь, действительно, есть что-то…

http://bllate.org/book/15411/1362798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода