Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 18

— Если я не ошибаюсь, в области Пин есть семья Ши, занимающаяся культивацией. Возможно, у них есть способы помочь, — предложил Лу Цзиньшу. — Семья Ши — довольно крупный клан, и они вряд ли оставят этих культиваторов без внимания.

Он не собирался раскрывать свои подозрения перед Шэнь Тином. Даже если он знал, как справиться с червями гу, он не стал бы говорить об этом. Это только усилило бы подозрения Шэнь Тина.

Шэнь Тин, услышав это, сделал вид, что осенило:

— Цзиньшу прав! Я так сосредоточился на скрытности, что совсем забыл о семье Ши.

Лу Цзиньшу внутренне усмехнулся. Притворяйся, притворяйся. Он-то знал, что скрывается за этой маской.

— Тогда ты отдохни, а я отправлюсь в семью Ши.

Шэнь Тин сказал, поднимаясь с места.

Однако, прежде чем уйти, он обернулся, заставив Лу Цзиньшу поднять на него взгляд. Шэнь Тин достал из своего хранилища несколько кувшинов духовного вина и передал их Лу Цзиньшу.

— Это духовное вино. Ты говорил, что у тебя истощение духовной силы. Оно поможет восстановиться.

Шэнь Тин пояснил, но Лу Цзиньшу лишь бросил на него косой взгляд.

К сожалению, Шэнь Тин был слишком простодушен, чтобы понять значение этого взгляда. Он даже похлопал Лу Цзиньшу по плечу, пожелав ему хорошего отдыха.

Как только Шэнь Тин ушёл, Лу Цзиньшу сразу же начал изучать духовное вино, проверяя, не добавил ли Шэнь Тин чего-то подозрительного.

Духовное вино — не такая простая вещь. Для его приготовления требуется сотни духовных трав, а плоды, из которых его делают, найти непросто.

Аромат этого вина говорил о том, что оно было высшего качества.

Лу Цзиньшу не мог поверить, что Шэнь Тин так щедро отдал ему несколько кувшинов такого вина. Он тщательно осмотрел их, но ничего подозрительного не нашёл.

Неужели Шэнь Тин действительно был настолько щедр? Почему ему казалось, что всё не так просто?

Если бы Шэнь Тин знал, что даже подаренное вино вызывает у Лу Цзиньшу подозрения, он бы, наверное, заплакал. Но он уже был на пути к семье Ши, крупнейшему клану области Пин. Кроме того, он мог предупредить их о недавних выходках демонических культиваторов, чтобы они могли подготовиться.

У ворот поместья семьи Ши Шэнь Тина сразу же остановили.

— Кто ты и зачем пришёл?

Стражник, увидев подозрительный вид Шэнь Тина, сразу же решил, что тот замышляет недоброе.

Шэнь Тин был в маске, и его лицо было ничем не примечательным, так что узнать его было невозможно.

Хотя стражник говорил грубо, Шэнь Тин не обратил на это внимания. В конце концов, не каждого можно впустить в поместье семьи Ши.

Шэнь Тин поклонился стражнику:

— Мне нужно встретиться с главой семьи Ши. Будьте любезны, передайте ему моё сообщение.

— Глава семьи не встречается с каждым, кто приходит! Ты выглядишь подозрительно, у тебя точно есть какие-то планы!

Стражник не собирался пропускать Шэнь Тина. Каждый день к ним приходили десятки людей, желающих встретиться с главой, и не всем они передавали сообщения.

— Э-э... Я выгляжу подозрительно?

Шэнь Тин впервые получил такую оценку. Хотя он и был в маске, это не должно было вызывать таких подозрений.

Он не знал, что его глаза выдавали в нём человека с глубокими мыслями, особенно когда он смотрел на кого-то.

Шэнь Тин взглянул на возраст стражника — всего около двадцати лет. Видимо, договориться с ним будет непросто.

Он решил доказать свою личность, иначе вход в поместье был бы закрыт.

Достав жетон, он передал его стражнику:

— Я ученик Врат Семи Светил. Это жетон моего учителя. Пожалуйста, передайте ему моё сообщение.

— Ученик Врат Семи Светил?

Стражник посмотрел на жетон, затем на Шэнь Тина.

Шэнь Тин кивнул, глядя на него.

Стражник почувствовал, как по его спине пробежал холодок. Этот человек с таким пронзительным взглядом точно не был добрым!

Тем не менее он сказал:

— Хорошо, я передам.

— Благодарю.

Шэнь Тин ответил.

Он ожидал у ворот, полагая, что скоро его пригласят внутрь. В конце концов, жетон подтверждал его личность.

Однако вместо этого он дождался целой группы людей.

— ...??

Шэнь Тин сначала был ошеломлён, но затем подумал, что, возможно, его встречают как известного ученика Врат Семи Светил.

— Вы слишком любезны...

Он не успел закончить, как кто-то крикнул:

— Это тот демонический культиватор, который прикрывается именем Врат Семи Светил! Схватите его!

— Подождите, я Шэнь Тин из Врат Семи Светил.

Наконец понял Шэнь Тин, почему его встретили так торжественно.

— Пфф! Ты думаешь, мы не знаем, как выглядит Шэнь Тин? Он выглядит благородно, а ты — подозрительный тип! Не смей притворяться Шэнь Тином!

Второй сын семьи Ши, Ши Юнькэ, указал на Шэнь Тина и начал ругать его.

Шэнь Тин был элегантным человеком с пронзительными глазами, излучавшими благородство. Он никак не мог быть этим подозрительным типом! Лгать нужно правдоподобнее, а то ещё осмелился прийти в их семью и выдавать себя за Шэнь Тина!

— ...

Шэнь Тин был в шоке.

Но это было огромное недоразумение! Он действительно был Шэнь Тином!

Неужели из-за маски его считали подозрительным?

Если всё будет продолжаться так, Шэнь Тин боялся, что его действительно примут за демонического культиватора и разорвут на части.

Он хотел скрыть свою личность, чтобы не спугнуть врагов, но теперь ему пришлось снять маску.

— Господа, я действительно Шэнь Тин из Врат Семи Светил. Просто у меня были причины скрывать свою личность...

Шэнь Тин поклонился, думая, что теперь, когда он снял маску, его больше не примут за демонического культиватора.

Ши Юнькэ, увидев его лицо, понял, что это действительно Шэнь Тин.

Однако он не собирался верить так просто. Демонические культиваторы хитры, и они могли предвидеть, что он поверит в это. Для них перевоплощение — не проблема.

— Не думай, что я поверю. Как ты докажешь, что ты Шэнь Тин?

Ши Юнькэ внимательно осмотрел его, но всё ещё сомневался.

В последнее время демонические культиваторы стали слишком активны, и нужно быть осторожным. Кроме того, почему именно сейчас, когда появился тот, кто прикрывается именем Врат Семи Светил, Шэнь Тин вдруг появился в области Пин и пришёл к ним?

Это вызывало слишком много вопросов, и Ши Юнькэ был начеку, чтобы не попасть в ловушку.

— У вас есть мой жетон. Попробуйте ввести в него немного духовной силы.

Шэнь Тин сказал. Этот жетон был их способом подтверждения личности.

Ши Юнькэ взглянул на жетон, затем передал его своему помощнику:

— Попробуй.

— Второй господин...

Помощник выглядел растерянным, но Ши Юнькэ ударил его по голове:

— Быстрее! Не тяни!

http://bllate.org/book/15413/1363023