Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 31

Культиватор-оборотень посмотрел на них и произнес:

— Похоже, у вас нет права ставить мне условия?

В сложившейся ситуации он не мог позволить никому уйти. Ведь это Сокровенное царство не должно было стать известным людям.

— Действительно, я понимаю, — спокойно ответил Шэнь Тин. — Мы вторглись на территорию старшего, и старший имеет полное право убить нас. Но у Цзиньшу нет никаких намерений посягать на что-либо в вашем владении. Пожалуйста, пощадите его.

В его голосе не было ни тревоги, ни напряжения.

Он сделал паузу и добавил:

— Цзиньшу оказался здесь лишь для того, чтобы спасти меня. Поэтому…

Лу Цзиньшу никак не ожидал, что Шэнь Тин скажет такие слова культиватору-оборотню и будет просить о его, Лу Цзиньшу, спасении.

— Значит, это ты зарился на мои владения? — Культиватор-оборотень приподнял бровь, пристально глядя на Шэнь Тина, словно пытаясь разгадать его мысли.

— Да, это я. Цзиньшу здесь ни при чем. Пожалуйста, пощадите его… — ответил Шэнь Тин, а затем добавил:

— Он никому не расскажет об этом месте, можете быть уверены.

— И по твоим словам я должен тебе поверить? — Культиватор-оборотень задал риторический вопрос. Ему не нужно было оставлять за собой хвосты. К тому же Шэнь Тин выглядел не слишком убедительно.

Шэнь Тин, конечно, понимал, что его слова вряд ли вызовут доверие. Однако он просто хотел попробовать. Если удастся спасти Лу Цзиньшу, то остальное уже не так важно.

Ведь... он увидел число над головой культиватора-оборотня — десять тысяч!

Число над головой этого культиватора-оборотня превышало сумму чисел над головами нескольких патриархов Врат Семи Светил, достигших уровня младенца духа…

Шэнь Тин взглянул на число и, хотя это было нелегко, произнес:

— Потому что вы выглядите как добрый человек…

Его слова были не лишены оснований, но только он один мог видеть это число.

К тому же он теперь верил в эти числа. Ведь Лу Цзиньшу, с которым он провел столько времени, всегда был добрым и помогал другим. Поэтому он считал, что этот культиватор-оборотень, возможно, прислушается к его словам и отпустит Лу Цзиньшу.

Иначе в нынешней ситуации Шэнь Тин не смог бы увести Лу Цзиньшу отсюда. Поэтому он решил попробовать — спасти хотя бы одного.

Кроме того, Лу Цзиньшу спас ему жизнь, и он считал своим долгом отплатить ему.

— …??? — только и смог подумать Лу Цзиньшу.

Лу Цзиньшу очень хотел спросить Шэнь Тина, уверен ли тот, что его слова звучат нормально.

Культиватор-оборотень тоже явно не ожидал таких слов от Шэнь Тина. Наверное, ни один человек не смог бы придумать такой неубедительный аргумент.

И только Шэнь Тин смог это произнести.

В этот момент из кустов рядом выскочила белая фигура. Это был Белый олень, которого Лу Цзиньшу спас от когтей тигра.

Олень, казалось, что-то сказал культиватору-оборотню, и вскоре из кустов появились еще несколько демонических зверей, активно жестикулируя, словно вступая в разговор.

Они так усердно старались, будто просили за Шэнь Тина и Лу Цзиньшу.

Через некоторое время культиватор-оборотень с сомнением взглянул на них, словно не до конца веря. Но столько демонических зверей вступились за них, что это стало для него проблемой.

Если бы они были злонамеренными, то не стали бы спасать этих демонических зверей. Ведь люди обычно жаждут заполучить их демонические ядра, так зачем им было бы их спасать?

Но Шэнь Тин и Лу Цзиньшу были особенными. Они спасли этих демонических зверей, хотя и убили несколько, но не взяли их демонические ядра и не пытались забрать кости или другие части. Это действительно было необычно.

Шэнь Тин стоял рядом, не решаясь что-либо предпринимать, и просто ждал.

Когда Белый олень тихо подал голос в их сторону, культиватор-оборотень наконец произнес:

— Хорошо, я временно поверю твоим словам и отпущу вас.

— Благодарю старшего, — поспешно поблагодарил Шэнь Тин, а затем помог Лу Цзиньшу встать.

Культиватор-оборотень взглянул на них и сказал:

— Если бы не крайняя необходимость, я бы не стал совершать убийства.

Хотя он был культиватором-оборотнем, он стремился к Дао и практиковался в этом Сокровенном царстве, почти не сталкиваясь с людьми.

— Мы вторглись в ваше Сокровенное царство по ошибке и побеспокоили вас, — ответил Шэнь Тин.

Если они не посягали на что-либо здесь, культиватор-оборотень не хотел причинять им вреда. Просто люди обычно хитры и ненадежны, поэтому он решил, что убийство — лучший способ. Иначе это место стало бы известно другим, и покой был бы нарушен.

Культиватор-оборотень усмехнулся, взглянул на Шэнь Тина, а затем остановил взгляд на Лу Цзиньшу.

— Вы двое действительно удивили меня, — сказал он, — особенно тот, кто стоит за тобой. Очевидно, он не находится на этапе золотого ядра…

Его слова были прерваны Лу Цзиньшу:

— Старший.

Увидев серьезное выражение лица Лу Цзиньшу, культиватор-оборотень остановился, не закончив свою мысль.

Лу Цзиньшу не хотел, чтобы Шэнь Тин узнал, что он не культиватор этапа золотого ядра. К тому же по его лицу было видно, что он чувствует себя не очень хорошо.

Культиватор-оборотень немного понаблюдал за ним, а затем сказал:

— Я вижу, что ты не в лучшей форме. Раз ты спас моего сына, я могу помочь тебе.

— Сын? — удивился Шэнь Тин, не понимая, когда они спасли ребенка культиватора-оборотня.

В этот момент Белый олень подал голос в сторону Шэнь Тина, и культиватор-оборотень нежно погладил его по голове, улыбнувшись:

— Это мой сын.

Теперь Шэнь Тин понял.

Неудивительно, что Белый олень смело выскочил и заговорил с культиватором-оборотнем. Вот в чем дело.

К тому же Белый олень был добрым существом, поэтому в самом начале культиватор-оборотень не стал сразу же убивать их.

Шэнь Тин также услышал, что старший культиватор-оборотень предложил вылечить Лу Цзиньшу, поэтому он обратился к нему:

— Цзиньшу, ты долго не поправляешься. Возможно, старший действительно сможет помочь.

Лу Цзиньшу поднял глаза и взглянул на культиватора-оборотня. Он сам еще не нашел способа, так что же может сделать этот культиватор-оборотень?

Но сейчас он не мог отказаться, поэтому лишь слегка кивнул.

— Подойди, позволь мне осмотреть тебя, — сказал культиватор-оборотень, увидев кивок, и поманил его к себе.

Лу Цзиньшу немного замешкался, все еще не совсем доверяя тому, что культиватор-оборотень так легко согласился помочь.

Напротив, Шэнь Тин полностью доверял культиватору-оборотню и, видя его колебания, сразу же подтолкнул его. Если удастся вылечить Лу Цзиньшу, это будет лучшим исходом.

Лу Цзиньшу, стоя перед культиватором-оборотнем, был полон гнева.

Культиватор-оборотень внимательно осмотрел Лу Цзиньшу, а затем сказал:

— У тебя закупорка энергетических каналов…

Его слова удивили Лу Цзиньшу, ведь он смог это определить.

Затем культиватор-оборотень добавил:

— У меня действительно есть способ решить проблему с закупоркой энергетических каналов.

Он сделал паузу и продолжил:

— Это будет моей благодарностью за спасение моего сына.

Лу Цзиньшу с изумлением смотрел на культиватора-оборотня, не ожидая, что у того действительно есть решение его проблемы.

Прежде чем он успел что-то сказать, культиватор-оборотень нежно похлопал Белого оленя рядом с собой:

— Принеси мне нефритовую табличку.

Белый олень потерелся о его ладонь и направился вглубь леса.

Такое поведение культиватора-оборотня, конечно, было направлено на то, чтобы не раскрывать местоположение его пещеры. Хотя Шэнь Тин и Лу Цзиньшу отличались от других людей, некоторые вещи все же лучше держать в секрете.

— Благодарю старшего, — Шэнь Тин поклонился культиватору-оборотню.

Он хорошо понимал, что Лу Цзиньшу долгое время страдал от этой внутренней травмы, но никак не ожидал, что проблема заключалась в закупорке энергетических каналов.

Лу Цзиньшу поднял глаза и взглянул на культиватора-оборотня. Хотя он был не очень рад, но все же произнес:

— Благодарю.

http://bllate.org/book/15413/1363036