× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оборотень-культиватор посмотрел на него и сказал:

— Похоже, вы не в положении торговаться со мной, верно?

В сложившихся обстоятельствах он не мог позволить уйти никому. Потому что об этом тайном царстве не должны знать люди-культиваторы.

— Действительно, я знаю. Мы вдвоём вторглись на территорию преподобного, и ваше желание убить нас естественно. Но у Цзиньшу определённо нет намерения зариться на что-либо с вашей территории. Пожалуйста, преподобный, пощадите Цзиньшу, — спокойно произнёс Шэнь Тин.

В его тоне не было слышно беспокойства, он не пытался казаться сильным.

Помолчав, он добавил:

— Цзиньшу оказался здесь по ошибке лишь для того, чтобы спасти меня, поэтому...

Лу Цзиньшу ни за что не мог подумать, что Шэнь Тин скажет оборотню-культиватору такие слова, да ещё и будет просить пощадить жизнь ему, Лу Цзиньшу?

— Значит, это ты заришься на вещи с моей территории? — приподнял бровь оборотень, пристально глядя на Шэнь Тина, словно пытаясь разгадать, что тот задумал.

— Да, это не имеет отношения к Цзиньшу. Пожалуйста, преподобный, пощадите его жизнь...

— ответил Шэнь Тин.

В конце он ещё добавил:

— О делах этого места Цзиньшу тоже никому не расскажет, в этом вы можете быть уверены.

— И как по твоим словам я могу знать, что поверю тебе? — возразил оборотень.

Зачем ему оставлять себе проблемы на будущее? К тому же, глядя на Шэнь Тина, сложно было поверить в его надёжность.

Шэнь Тин, конечно, понимал, что одних его слов, естественно, недостаточно, чтобы кто-то поверил. Но он просто хотел попробовать. Если удастся уговорить другого отпустить Лу Цзиньшу, то остальное не имело значения.

Потому что... он видел число над головой этого оборотня — 10 000!

Если говорить об этом, было немного стыдно: число над головой этого оборотня-культиватора превышало сумму чисел над головами нескольких прародителей этапа изначального младенца из его Врат Семи Светил вместе взятых...

Шэнь Тин взглянул на число над головой оборотня. Хотя это было немного неловко говорить, он всё же произнёс:

— Потому что вы, преподобный, выглядите как хороший человек...

В его словах была некоторая основа, просто это число мог видеть только он один, Шэнь Тин.

И сейчас он доверял этому числу. Ведь, как и в случае с Лу Цзиньшу, проведя с ним эти дни, он видел, насколько тот добр и помогает другим. Поэтому он считал, что этот оборотень-культиватор, возможно, прислушается к его словам и пощадит Лу Цзиньшу.

В противном случае, в нынешней ситуации Шэнь Тин просто не мог бы сбежать вместе с Лу Цзиньшу. Поэтому он и хотел попробовать: если выживет хотя бы один, то уже хорошо.

Более того, Лу Цзиньшу ранее спас ему жизнь, и так отплатить ему было правильно.

[???]

Лу Цзиньшу сейчас очень хотел спросить Шэнь Тина, уверен ли тот, что в этой фразе нет никаких изъянов?

Оборотень-культиватор явно тоже не ожидал, что Шэнь Тин скажет такое. Нет, наверное, ни один человек-культиватор не выдвинул бы такой... неубедительный довод, верно?

И как только Шэнь Тину не было стыдно это произносить.

В этот момент из зарослей травы рядом внезапно выскочила белая фигура. Это был тот белый олень, которого Лу Цзиньшу спас из-под лапы тигра.

Белый олень, казалось, что-то сказал оборотню-культиватору. Затем из зарослей появилось ещё несколько демонических зверей, размахивающих конечностями, словно беседуя с оборотнем.

Судя по их стараниям, похоже, они просили за Шэнь Тина и Лу Цзиньшу.

Через некоторое время оборотень-культиватор с некоторым сомнением посмотрел на Шэнь Тина и Лу Цзиньшу. Он, казалось, был в полуверии-полуневерии, но столько демонических зверей говорили за них двоих, что ему стало сложно принять решение.

Если бы они действительно были людьми с коварными намерениями, они не стали бы спасать этих демонических зверей. Ведь те люди-культиваторы только и жаждут заполучить их демонические ядра, так зачем бы им спасать их?

Но Шэнь Тин и Лу Цзиньшу были несколько особенными. Хотя они и спасли этих демонических зверей, и даже убили несколько из них, они не забрали демонические ядра и не позарились на такие вещи, как демонические кости. Подобное действительно нечасто встретишь.

Шэнь Тин стоял рядом и наблюдал, не смея предпринимать никаких действий, и лишь тихо ждал.

Пока белый олень не издал тихий звук в их сторону, оборотень-культиватор не произнёс:

— Ладно, я пока поверю твоим словам и пощажу вас обоих.

— Благодарю преподобного, — поспешно поблагодарил Шэнь Тин, а затем помог Лу Цзиньшу подняться.

Оборотень-культиватор посмотрел на них и сказал:

— Если бы не крайняя необходимость, я бы не желал совершать убийство.

Хотя он и был оборотнем-культиватором, он искренне стремился к Дао, совершенствуясь в этом тайном царстве до сих пор, и почти никогда не встречал людей-культиваторов.

— Это мы вдвоём по ошибке вторглись в ваше тайное царство, преподобный, и потревожили вас, — ответил Шэнь Тин.

Если они не покушались на вещи этого места, этот оборотень-культиватор не хотел создавать Шэнь Тину и Лу Цзиньшу проблем. Просто потому, что люди-культиваторы всегда хитры и ненадёжны, он принял эту меру предосторожности, считая, что лучше всего убить свидетелей. Иначе об этом месте обязательно узнали бы другие люди-культиваторы, и тогда покою не было бы.

Оборотень-культиватор тихо рассмеялся, взглянул на Шэнь Тина, а затем остановил взгляд на Лу Цзиньшу.

— Вы двое действительно вызывают у меня интерес, — сказал он. — Особенно тот, что позади тебя, явно не какой-то там золотоядерный...

Он не успел договорить, как Лу Цзиньшу немедленно прервал его:

— Преподобный.

Увидев серьёзное выражение лица Лу Цзиньшу, оборотень, наоборот, удержался от дальнейших слов.

Кажется, Лу Цзиньшу не собирался позволять Шэнь Тину узнать, что он не культиватор этапа золотого ядра. И, судя по лицу Лу Цзиньшу, тому было не очень хорошо.

Оборотень-культиватор понаблюдал немного, а затем сказал:

— Я вижу, тебе нездоровится. Раз ты спас моего ребёнка, я могу помочь тебе.

— Вашего ребёнка? — Шэнь Тин был озадачен, не зная, когда они спасли ребёнка этого оборотня-культиватора.

Тут белый олень издал звук в сторону Шэнь Тина, и оборотень-культиватор нежно погладил его по маленькой голове, улыбаясь:

— Это мой ребёнок.

Так он объяснил, и Шэнь Тин всё понял.

Неудивительно, что этот белый олень осмелился выскочить и поговорить с оборотнем — оказывается, всё так.

К тому же, белые олени от природы добры, поэтому неудивительно, что с самого начала этот оборотень-культиватор не стал сразу же убивать.

Конечно, Шэнь Тин тоже услышал, как преподобный оборотень сказал, что вылечит Лу Цзиньшу, поэтому он обратился к Лу Цзиньшу:

— Цзиньшу, твоё тело так и не поправилось. Возможно, у преподобного действительно есть способ.

Лу Цзиньшу поднял глаза и взглянул на оборотня-культиватора, думая про себя: он сам ещё не нашёл способа, разве у этого оборотня может быть решение?

Но сейчас было неудобно отказываться, и он лишь слегка кивнул.

— Тогда подойди, дай посмотреть, — увидев кивок Лу Цзиньшу, оборотень-культиватор поманил его рукой.

Лу Цзиньшу немного замешкался, казалось, он всё ещё не очень верил, что оборотень может быть так благожелателен.

Напротив, Шэнь Тин полностью доверял этому оборотню-культиватору. Видя нерешительность Лу Цзиньшу, он сразу же потянул его к оборотню. Если тот сможет вылечить Лу Цзиньшу, то это будет прекрасно.

Так и хотелось разорвать этого Шэнь Тина на части... Лу Цзиньшу, которого подтащили к оборотню, сейчас был полон ярости.

Оборотень-культиватор, однако, внимательно осмотрел Лу Цзиньшу, а затем сказал:

— У тебя закупорка энергетических каналов...

То, что он смог это определить, удивило Лу Цзиньшу.

— И у меня действительно есть метод, который может помочь решить проблему с закупоркой каналов, — продолжил оборотень. — Это будет моей благодарностью за спасение моего ребёнка.

Лу Цзиньшу с изумлением смотрел на оборотня-культиватора. Никак не ожидал, что у того действительно есть способ решить проблему с закупоркой его энергетических каналов.

Не успел он заговорить, как оборотень-культиватор мягко потрепал белого оленя рядом с собой и сказал:

— Сходи принеси мне нефритовую табличку.

Белый олень потёрся о ладонь оборотня, развернулся и ушёл вглубь горного леса.

Такое поведение оборотня, естественно, было направлено на то, чтобы не позволить Шэнь Тину и Лу Цзиньшу узнать, где находится его пещера. Хотя Шэнь Тин и Лу Цзиньшу отличались от других людей-культиваторов, некоторые вещи, которые им не положено знать, всё же нужно было скрывать.

— Благодарю преподобного, — Шэнь Тин поклонился оборотню-культиватору в знак благодарности.

Он тоже хорошо понимал, что Лу Цзиньшу всё это время мучился от внутренней травмы, но никак не ожидал, что у того закупорка энергетических каналов.

Лу Цзиньшу поднял глаза и взглянул на оборотня-культиватора. Хотя и неохотно, он в конце концов произнёс:

— Благодарю.

http://bllate.org/book/15413/1363036

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода