Готовый перевод Is the Demon Lord a Saint? / Демон-владыка — святоша?: Глава 56

— Не ученик Врат Семи Светил? Тогда кто он? — Если бы он был учеником Врат Семи Светил, то это ещё можно было бы понять, но если он не из их секты, как он оказался так близок с Шэнь Тином? Сяо Шэннянь чувствовал себя всё более подавленным.

Сяо Шэннянь был его старым другом, и Шэнь Тин не стал скрывать, рассказав о событиях последнего времени и упомянув, что Лу Цзиньшу сейчас временно живёт в его пещере.

Сяо Шэннянь был ошеломлён. Пещера культиватора — не то место, куда пускают кого попало. Кроме учителя и братьев по учению, Сяо Шэннянь никогда бы не позволил кому-то другому войти в свою пещеру. Он даже боялся предложить это Шэнь Тину, чтобы тот не подумал, что у него есть скрытые намерения.

А теперь Лу Цзиньшу просто временно поселился в пещере Шэнь Тина? Чем больше Сяо Шэннянь думал об этом, тем сильнее становилось его раздражение.

Однако Шэнь Тин сказал, что Лу Цзиньшу лишь временно живёт там, и это оставляло Сяо Шэнняню некоторую надежду. Он посмотрел на Шэнь Тина и спросил:

— А между вами… ничего не произошло, правда?

Шэнь Тин открыл рот, но не успел ответить, как Лу Цзиньшу подошёл и с улыбкой прервал их разговор:

— О чём вы говорите с Шэнь Тином?

Он встал рядом с Шэнь Тином, естественно обняв его за талию, и как бы между прочим сказал:

— Кстати, раз уж вы старые друзья, есть одна вещь, о которой я должен вам сообщить.

Он сделал паузу и добавил:

— Мы с Шэнь Тином стали парой, практикующих совместное совершенствование. Мы оба мужчины, надеюсь, вы не против.

— Что?

— Цзиньшу?

И Шэнь Тин, и Сяо Шэннянь удивлённо посмотрели на Лу Цзиньшу.

Увидев реакцию Шэнь Тина, Сяо Шэннянь перевёл взгляд на него. Почему он тоже удивился? Может, Лу Цзиньшу просто хотел его спровоцировать?

Лу Цзиньшу признавал, что ранее, когда Шэнь Тин спросил, хотел ли он стать парой, он ответил уклончиво. Но теперь он хотел просто избавиться от Сяо Шэнняня.

— Как? Ты не хочешь стать моей парой? — Лу Цзиньшу бросил на Шэнь Тина взгляд, полный угрозы. Если бы тот сказал «нет», он бы не оставил его в покое.

— Конечно, хочу, — Шэнь Тин думал об этом днём и ночью, но не ожидал, что Лу Цзиньшу скажет это сейчас.

Если бы не поиски Травы возвращения души, он бы сразу вернулся с Лу Цзиньшу в Врата Семи Светил, чтобы сообщить об этом Истинному человеку Юйцин и другим ученикам.

— …

Ответ Шэнь Тина и его выражение лица удовлетворили Лу Цзиньшу. Его глубокие, но светящиеся глаза вызывали в Лу Цзиньшу сильные чувства.

Шэнь Тин и так был красив, но Лу Цзиньшу замечал, что он становился всё привлекательнее, и ему никогда не надоедало смотреть на него.

После того как Шэнь Тин нарушил его планы, Лу Цзиньшу чувствовал, что становился всё более странным.

Но сейчас было не время думать об этом. Он повернулся к Сяо Шэнняню с улыбкой:

— Наставник, Трава возвращения души важна для спасения Цинчжи. Пожалуйста, расскажите нам, где её найти, чтобы мы могли отправиться за ней.

Перед Сяо Шэннянем Лу Цзиньшу намеренно называл Ян Цинчжи по имени, чтобы подчеркнуть их близость.

Он рассчитывал, что Сяо Шэннянь просто расскажет о местонахождении травы и уйдёт, не мешая им. Однако Сяо Шэннянь оказался настойчивее, чем он ожидал.

Сяо Шэннянь действительно рассказал о Траве возвращения души, но также потребовал присоединиться к их поискам.

Хотя Лу Цзиньшу намеренно сказал те слова, Сяо Шэннянь не сдавался.

Шэнь Тин не понимал намерений Сяо Шэнняня и не замечал скрытого напряжения между ними.

— Разве у тебя нет дел в Байнаньчжоу? Ты правда пойдёшь с нами? — спросил Шэнь Тин. Он не хотел доставлять Сяо Шэнняню неудобства.

Сяо Шэннянь улыбнулся Шэнь Тину и бросил взгляд на Лу Цзиньшу:

— Я уже некоторое время в Байнаньчжоу, и дела почти закончены. К тому же я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Как культиватор этапа золотого ядра сможет защитить тебя?

— Шэнь Тин, хотя и культиватор этапа золотого ядра, но сможет защитить меня, — вмешался Лу Цзиньшу.

Он намекал, что Сяо Шэннянь, унижая его как культиватора этапа золотого ядра, на самом деле критиковал Шэнь Тина.

— …

Как культиватор этапа изначального младенца, он не хотел вступать в словесную перепалку с Лу Цзиньшу, чтобы не показаться мелочным.

Он действительно знал, где в Байнаньчжоу растёт Трава возвращения души. Эта трава предпочитает холодные и влажные места, а в Байнаньчжоу даже в жаркие дни сохраняется прохлада, особенно в горных ущельях, где она часто растёт.

Однако найти Траву возвращения души возрастом более пятисот лет было непросто. Это требовало посещения неизведанных мест или удачи.

— Искать Траву возвращения души возрастом более пятисот лет непросто. Кроме посещения неизведанных мест, остаётся только надеяться на удачу, — сказал Сяо Шэннянь, ведя их.

Если бы эта трава не была такой редкой, она не была бы такой ценной.

— И будьте осторожны, многие ищут её, — добавил Сяо Шэннянь. Убийства ради сокровищ были не редкостью, и хотя Шэнь Тин был старшим учеником Истинного человека Юйцин из Врат Семи Светил и обладал небесным духовным корнем, он считал, что нужно быть настороже.

С тех пор как он достиг этапа изначального младенца, он оставался в Байнаньчжоу и знал, что демонические культиваторы активизировались.

Секта Трёх Чистых находится на юге, и если демонические культиваторы активны возле Врат Семи Светил, то, вероятно, и вокруг Секты Трёх Чистых неспокойно. Сяо Шэннянь беспокоился, что в Байнаньчжоу могут скрываться демонические культиваторы.

Но это было мелочью по сравнению с тем, что Шэнь Тин внезапно стал парой с кем-то другим!

Он думал, что Шэнь Тин не сможет так легко принять идею стать парой с мужчиной, но оказалось, что он слишком переживал. Теперь Шэнь Тин стал чужой добычей.

Сяо Шэннянь впервые почувствовал, что такое настоящая боль.

Хотя внешне он выглядел спокойным, внутри он уже готов был уничтожить Лу Цзиньшу рядом с Шэнь Тином.

— Не беспокойся, мы должны отправиться в путь, независимо от того, найдём ли Траву возвращения души. Состояние Цинчжи не позволяет ждать, — ответил Шэнь Тин, понимая опасения Сяо Шэнняня.

Сейчас главным было спасти Ян Цинчжи. Если удастся найти Траву возрастом более пятисот лет, это будет идеально, но если нет, придётся искать другие способы.

Шэнь Тин также беспокоился, что, пропустив Траву на аукционе, он больше не сможет её найти.

Но сейчас у него не было времени думать об этом.

Однако он не знал, что Лу Цзиньшу уже подготовил запасной план, и даже если они не найдут Траву, это не будет проблемой. Это знал только Лу Цзиньшу.

— Не переживай слишком сильно, — Сяо Шэннянь хотел утешить Шэнь Тина, но, увидев Лу Цзиньшу, снова почувствовал раздражение.

Они направлялись в Глубокую долину Южного Леса, где горные ущелья и водопады создавали идеальные условия для роста Травы возвращения души.

Войдя в долину, Сяо Шэннянь, словно знал дорогу, повёл Шэнь Тина и Лу Цзиньшу через лес. Долина была покрыта изумрудной зеленью, но у них не было времени наслаждаться красотой.

http://bllate.org/book/15413/1363061