Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 26

Будь то прежний Лю Хуа с его могуществом из прошлой жизни или нынешний, одного его взгляда было бы достаточно, чтобы Лилиан и Карлочи обратились в прах.

Когда-то Император Лю Хуа был подобен божеству, но сейчас он стоял у окна, уставившись на пустой цветочный горшок, размышляя о том, как вырастить зелень.

Вокруг было множество растений, но все они были синтетическими и увядали максимум через три дня.

Легко постукивая пальцем по переносице, Лю Хуа пытался вспомнить заклинания, способствующие росту растений, но… ничего не пришло на ум…

На лице Императора Лю Хуа отразилось смущение, он начал сомневаться в своей жизни. Апокалипсис действительно способен сломить даже героев.

Решив действовать самостоятельно, Лю Хуа сел на кровать в позе лотоса, одной рукой рисуя в воздухе, а другой быстро складывая пальцы в замысловатые жесты. Большинство практикующих совершенствование создавали свои собственные техники, различающиеся лишь мощью. Вдруг его нос уловил тонкий аромат, и Лю Хуа открыл глаза, завершая процесс. В тот же момент стены комнаты покрылись зелеными лианами с нежными желтыми цветами.

Но что-то было не так! Если заклинания могут заставить растения расти, значит, климат и свет в порядке. Скорее всего, что-то невидимое активно этому препятствовало. Лю Хуа вздрогнул, вспомнив подобное явление из прошлой жизни. Он помнил гору, где не росла ни одна травинка и не обитало ни одно живое существо, окутанную вечным туманом. Это была гора, проклятая древним могущественным существом.

Проклятие… настолько обширное? Уставившись в окно, Лю Хуа внезапно вспомнил о Сумрачном лесе.

За исключением 90% синтетических растений в Счендии, которые меняли каждые два дня, Сумрачный лес был настоящим, живым.

Почему так?

— Цветы… цветы! — раздался детский голосок у окна.

Лю Хуа резко обернулся, готовый устранить свидетеля. Он был самоуверен, но не настолько, чтобы в условиях Апокалипсиса позволить кому-то узнать о своих способностях.

У окна стоял мальчик лет семи-восьми с грязными руками, светло-золотистыми волосами и глубокими голубыми глазами, которые выглядели невероятно красиво.

Поймав взгляд Лю Хуа, мальчик робко отступил, но затем, улыбнувшись, положил на подоконник конфету и, указывая на цветы на стене, пробормотал:

— Обмен…

Мальчик хотел обменять конфету на цветы? Лю Хуа понял, что у ребенка были умственные отклонения, ведь обычный человек не смог бы игнорировать его убийственный взгляд, либо бы упал от страха, либо бросился бы бежать. Но этот маленький глупыш почти не чувствовал опасности, даже инстинкты у него были слабо развиты.

Лю Хуа слегка поднял руку, и зелень с цветами мгновенно завяли, превратившись в белый порошок и исчезнув.

Мальчик, увидев это, надул губы, словно поняв, что Лю Хуа не хочет давать ему цветы, но все же подвинул конфету вперед.

И после этого он все еще хочет обменять? Лю Хуа поднял бровь, подошел к окну, взял конфету и внимательно рассмотрел ее. Ну, ей явно был как минимум год, по меркам этого времени срок годности давно истек. Цвет конфеты был неравномерным, а по краям даже появилась плесень.

— Это мне? — спросил он.

Мальчик кивнул.

— Но у меня больше нет цветов.

— Ты… красивый, — с трудом выдавил ребенок.

Лю Хуа на мгновение застыл, а затем громко рассмеялся. Этот малыш каким-то странным образом вызывал у него симпатию. Он без колебаний сунул конфету в рот и, видя, как мальчик, хоть и с тоской, но продолжает глупо улыбаться, почувствовал, как его давно забытая совесть слегка шевельнулась. Одной рукой он сложил пальцы в жест, и когда правая рука появилась из-за спины, в ней был букет цветов.

Малыш несколько раз моргнул, а затем с радостью и ожиданием уставился на Лю Хуа. Его действия были чисты и искренни. Лю Хуа разжевал конфету, почувствовав странный привкус, но он был терпим.

— Букет цветов за одну конфету, нормально?

Мальчик, не совсем понимая, что происходит, энергично кивнул, с радостью принял цветы и побежал прочь.

Перед уходом Лю Хуа столкнулся с управляющим и спросил:

— Мальчик с золотистыми волосами и голубыми глазами, кажется, не совсем здоров умственно. Он из наших? Раньше я его не видел.

— Да, это сын одной из служанок из прачечной. Раньше его воспитывала бабушка, но недавно она скончалась, а мать пока не смогла найти жилье, поэтому я временно позволил ему остаться здесь, — ответил управляющий, осторожно наблюдая за выражением лица Лю Хуа. — Молодой господин, он чем-то вас расстроил?

— Ничего такого, — махнул рукой Лю Хуа. — Просто показался милым.

— Хорошо, — облегченно вздохнул управляющий. — Как только его мать найдет жилье, я сразу же их выселю.

Лю Хуа равнодушно кивнул и вышел.

— Молодой господин, куда вы направляетесь?

— Прогуляюсь, — ответил Лю Хуа и, свернув за угол, мгновенно исчез из виду.

Он снова направлялся в Сумрачный лес.

На этот раз небесные молнии убили множество высокоуровневых зверожуков, и сейчас для них было время восстановления. Увидев Лю Хуа в такой момент, зверожуки, конечно, были в ужасе.

Один из зверожуков, получив сообщение от сородича, в панике побежал в противоположную сторону и упал прямо перед Лю Хуа. Его лапы подкосились от страха, и он начал хныкать, словно увеличенная в размерах гусеница, что, впрочем, не вызывало отвращения.

Низкоуровневый зверожук с ядром размером с ноготь даже не стоил усилий Лю Хуа.

Он нахмурился.

Маленький зверожук икнул, быстро взглянул на Лю Хуа своими черными глазками и тут же опустил голову. Его кожа под солнцем переливалась флуоресцентным светом, что, возможно, могло быть полезным. Но едва зверожук почувствовал исходящую от Лю Хуа угрозу, он снова заплакал.

— Ничтожество, — пробормотал Лю Хуа, сделав пару шагов.

Зверожук тут же пополз в сторону кустов, его кожа могла менять цвет, и, если бы он смог спрятаться… Но шанса не было. Лю Хуа вернулся и поднял его.

Зверожук был в шоке. Он видел, как высокоуровневых зверожуков лишали ядер, и теперь думал, что умрет.

— Ты понимаешь меня?

Зверожук замер.

— Я спрашиваю, если не ответишь, я тебя сварю.

Некоторые высокоуровневые зверожуки в процессе эволюции могли понимать человеческую речь, но низкоуровневые обычно не могли. Однако сейчас маленький зверожук явно услышал в своей голове речь на языке зверожуков. Его глаза расширились.

Какой страшный человек!

На самом деле это был обычный для мира совершенствования способ общения — проникновение в сознание и чтение мыслей. Но в прошлой жизни практикующие редко использовали это на обычных существах. У демонов был свой путь, у духов — свой, у демонов — свой, и все они могли общаться без проблем. А существа, достигшие уровня «божественных», могли говорить на человеческом языке.

Но в этой жизни зверожуки были не глупее людей.

— С-слышу, — прозвучал мягкий, детский голос, словно у малыша, у которого полон рот слюней.

Выражение лица Лю Хуа на мгновение изменилось. Оказывается, это был малыш. Император Лю Хуа полностью отпустил свои намерения убить его. Ему нравились милые существа…

— Скажи, почему в Апокалипсисе ничего не растет, а Сумрачный лес жив?

— Потому что мы — зверожуки.

Лю Хуа не совсем понял. Он задумался на несколько секунд.

— Ты хочешь сказать, что Сумрачный лес существует благодаря зверожукам?

— Да, это защита Королевы зверожуков!

— Защита, говоришь? — усмехнулся Лю Хуа.

Маленький зверожук съежился, не решаясь больше говорить.

Лю Хуа не воспринял слова зверожука всерьез, но вскоре заметил, что площадь Сумрачного леса действительно значительно сократилась. Раньше в глубине леса стояли огромные деревья, закрывающие солнце, так как зверожуки предпочитали влажные и темные места. Но теперь деревья, сожженные небесными молниями, погибли до корней.

Дао Небес не уничтожает основу.

Лю Хуа присел, проверив несколько поваленных деревьев, но ни в одном из них не осталось и следа жизни.

Глядя на маленького зверожука в своей руке, Лю Хуа задумался над его словами.

Если взглянуть с другой стороны, у зверожуков есть ядра, которые являются источником духовной энергии. А для роста всего живого нужна духовная энергия. Лю Хуа, используя заклинания, вырастил растения, полагая, что все в порядке, но он забыл, что растения росли за счет его собственной духовной энергии.

Глубоко вздохнув, Лю Хуа задумался о возможности, которая казалась невероятной, но требовала проверки.

http://bllate.org/book/15416/1363392