× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Survival Strategy of the Demon Lord in the Apocalypse / Стратегия выживания Повелителя Демонов в постапокалипсисе: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В сердце Лю Хуа что-то ёкнуло, но тут же он почувствовал гордость, подумав, что его мужчина действительно достоин восхищения, раз так быстро всё заметил.

— Пожалуйста, говорите.

— Сын графа Силаня, Бенджи, его смерть связана с вами?

Лю Хуа сделал паузу всего на пару секунд:

— Я его убил.

Фань Сяо вздрогнул, его тон резко изменился:

— Ты убил его?!

Лю Хуа кивнул:

— Да, я. Он убил моего маленького друга, поэтому должен был заплатить своей жизнью.

— Лю Хуа! — Фань Сяо вскочил на ноги. — Бенджи — аристократ! Ты понимаешь, что натворил?!

— Никто не докажет, что это я, — равнодушно пожал плечами Лю Хуа.

Фань Сяо потер виски, чувствуя, как голова раскалывается от гнева.

— Тогда второй вопрос, — продолжил он. — Какой у тебя уровень одарённости?

Услышав это, Лю Хуа протянул руку:

— Подойди сюда.

Фань Сяо нервно дёрнул уголком губ:

— Я задаю вопрос вполне серьёзно.

— И я отвечаю серьёзно, — Лю Хуа слегка согнул пальцы. — Подойди.

Фань Сяо несколько секунд смотрел на его пальцы, белые, как нефрит, затем шагнул вперёд и взял его руку.

Почти мгновенно он почувствовал, как его охватила странная сила, вызвав лёгкое головокружение. Это было опасное ощущение, но даже в этот момент Фань Сяо не подумал вызвать своего квантового зверя — он всё ещё глубоко доверял Лю Хуа.

— Открой глаза, — услышал он голос Лю Хуа.

Когда Фань Сяо увидел перед собой открывшуюся картину, даже его невозмутимость была поколеблена. Перед ним простиралось бескрайнее море, поверхность которого сверкала под лучами света. Одного взгляда было достаточно, чтобы почувствовать невероятную духовную энергию. Лю Хуа взял его за руку и повёл к изящному лотосовому пьедесталу, в центре которого находилась арка с замысловатыми узорами, излучающими мощь. А над ней возвышалась огромная статуя, точная копия Лю Хуа.

— Это...

— Моя божественная душа, — объяснил Лю Хуа. — Я не из вашего мира. Это мой самый большой секрет.

Фань Сяо посмотрел на него, увидев в его глазах искренность.

Прождав несколько мгновений, он наконец кивнул:

— Говори, я слушаю.

Лю Хуа улыбнулся:

— Хорошо.

Он постарался объяснить всё так, чтобы Фань Сяо мог понять, рассказав о гибели Континента Сюаньцан и своём перерождении в этом мире. В конце он пристально посмотрел на него:

— Ты не думаешь, что я брешу?

Фань Сяо безэмоционально указал на огромную статую, которая не только была точной копией Лю Хуа, но и полуприкрытыми глазами словно презирала его:

— Не думаю, что это бред.

— Хорошо, — удовлетворённо кивнул Лю Хуа. — Когда я оказался в этом апокалипсисе, я обнаружил, что ваши методы совершенствования... то есть ваша одарённость, не совсем подходят мне. — Он указал на свою божественную душу. — Она может принимать только духовную энергию.

Фань Сяо нахмурился:

— Духовную энергию?

— Это то, что необходимо для совершенствования в моём мире, как кислород для жизни. — Лю Хуа объяснил. — И тогда я нашёл то, что может заменить её.

Теперь Фань Сяо понял без лишних слов:

— Ядро зверожука.

— Именно! — Лю Хуа посмотрел на него с выражением «ты такой умный, моя любовь», отчего Фань Сяо слегка смутился.

— Сейчас я на этапе выхода из тела, что по вашим меркам соответствует уровню одарённости А и выше.

Фань Сяо уловил что-то необычное:

— А до какого уровня ты можешь дойти?

Лю Хуа сжал губы:

— Если я восстановлю свою силу из прошлой жизни, то смогу сравниться с сильнейшими одарёнными.

Фань Сяо: «...» Это было не слишком утешительно. Он не хотел однажды оказаться поверженным Лю Хуа, хотя сам был одним из сильнейших.

— Твоё прежнее имя...

— Просто Лю Хуа. Это название цветка. Мои приёмные родители были неграмотными, а перед домом цвели эти цветы. Позже, когда я достиг вершины мира совершенствования, все звали меня Императором Лю Хуа.

Слово «император» говорило о его высоком положении в том легендарном мире. Фань Сяо вдруг не знал, что сказать.

— Я скрывал от тебя ещё кое-что, — сказал Лю Хуа, возвращая Фань Сяо в реальный мир.

Встретив его вопросительный взгляд, он достал что-то из пространственного кольца.

— Ой! — маленький зверожук, схватившись за голову, покатился по полу, полностью открыв свой облик. — Как больно!

Фань Сяо несколько секунд молча смотрел на него, затем в его правой руке собралась энергия одарённости, похожая на миниатюрную вселенную. Одного удара было бы достаточно, чтобы этот зверожук разлетелся на куски, не оставив даже ядра.

— Мастер!!! — зверожук почувствовал опасность и в панике пополз за спину Лю Хуа.

Фань Сяо, проживший всю жизнь в апокалипсисе, хотя и был человеком передовых взглядов, являлся командующим Союза Девяти государств. С самого начала войны он испытывал непреодолимую ненависть к зверожукам, даже если этот конкретный экземпляр не представлял угрозы.

— Не надо, — остановил его Лю Хуа. — Это мой младший брат.

— Твой младший брат? — Фань Сяо не мог поверить. — Это же зверожук, который говорит на человеческом языке!

— Знаю, знаю, — кивнул Лю Хуа. — Я его немного подучил, поэтому он и заговорил. На самом деле он низкоуровневый зверожук, который даже в опасности может побежать не в ту сторону.

Зверожук: «...» Затем раздалось тихое хныканье.

Лю Хуа обернулся:

— Ты о чём плачешь?!

— Ты меня не кормишь! Ты моришь меня голодом! И ещё унижаешь! — всхлипывал зверожук. — Одарённые хотя бы могут быстро покончить со мной! А ты?!

Его голос был настолько милым, что Лю Хуа не смог сдержаться и терпеливо спросил:

— Разве я не посадил для тебя зелень в пространстве?

— Этого хватит только на пару дней!

Тут Лю Хуа вспомнил нечто важное:

— Погоди! А куда ты ходишь в туалет?

Зверожук смотрел на него с обидой:

— Я подумал, что ты не захочешь, чтобы я гадил где попало, поэтому ходил в землю, где растёт зелень. Ничего страшного, зелень стала расти лучше, листья слаще!

Фань Сяо почувствовал тошноту: «...»

Лю Хуа сухо прокомментировал:

— Ты настоящий умник.

Если Лю Хуа действительно был из другого мира, то все странности теперь обрели смысл.

Фань Сяо мог принять это. Когда первый зверожук вторгся на человеческие земли, ни королевская семья, ни простые люди не могли поверить в это, пока их клыки не разорвали границы, принеся бесконечную войну. Люди, чтобы адаптироваться к этим изменениям, начали развивать одарённость, и так началась столетняя война. Даже сейчас, в самых отдалённых уголках мира, существуют неизвестные существа. Вселенная бесконечна, и Фань Сяо поверил словам Лю Хуа.

В то же время он почувствовал тоску по миру, описанному Лю Хуа, где зелёные оазисы были обычным делом, а в апокалипсисе это стало несбыточной мечтой.

Фань Сяо снова взглянул на зверожука и предупредил Лю Хуа:

— Зверожуки могут общаться на расстоянии тысяч ли. Не впускай волка в дом.

— Не бойся, — махнул рукой Лю Хуа. — Пространственное кольцо изолирует всё. Если у него появятся злые намерения... — он бросил косой взгляд на зверожука, — я сразу же вытащу его ядро!

Зверожук, обхватив голову, свернулся в клубок. Угу, мама была права, люди — самые страшные существа!

Фань Сяо был занят, и после нескольких слов его коммуникатор начал непрерывно звонить.

Выйдя из здания Клуа, Лю Хуа постучал по пространственному кольцу, передавая звук внутрь.

— Это называется «сначала подавить, затем возвысить». Если бы я так не сказал, даже если Фань Сяо мой любимый, он бы тебя убил.

Зверожук, обычно робкий, теперь был переполнен гневом. Люди часто говорят, что даже собака заслуживает немного любви, а его вытащили из Сумрачного леса, и он никому не причинил вреда, но всё равно считается врагом, всегда под угрозой потери ядра. Если уж умирать, то с достоинством!

— Пфф! Ты поймал меня, чтобы откормить и забрать моё ядро! — выкрикнул зверожук.

Увидев его гнев, Лю Хуа не разозлился, а улыбнулся:

— Давай на чистоту, ты же низкоуровневый зверожук, да ещё и травоядный. Твоё ядро размером с полкулака, да и духовной энергии в нём почти нет. Зачем оно мне?

Видимо, Император Лю Хуа не понимал трудностей простых существ. Сказать, что ядро зверожука крошечное, всё равно что назвать человека никчёмным.

В пространственном кольце воцарилась тишина.

Лю Хуа вдруг понял, что задел его за живое.

— Угу... — вскоре раздались жалобные всхлипы.

— Ладно, ладно, я виноват, — сдержанно улыбнулся Лю Хуа. — Клянусь, я никогда не хотел поймать тебя, чтобы вырастить и забрать ядро. Просто ты мне показался милым.

http://bllate.org/book/15416/1363396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода