× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Allure of Overwhelming Dominance / Завораживающее доминирование: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина опустил голову, движения его были очень нежными, выражение — очень сосредоточенным.

Прекрасное лицо, светлая кожа, узкие длинные глаза-фениксы, прямой нос, тонкие губы, стройная фигура, длинные ноги — просто сводил с ума.

Дуань Цинханю пришлось признать, что перед чарами прекрасного мужчины он действительно готов был сдаться.

— А-а…

На пальце внезапно возникло ощущение легкого щекотания с оттенком слабой боли. Дуань Цинхань, покраснев от смущения, поспешно выдернул палец изо рта Ло Чэня, пытаясь гневом скрыть свою застенчивость:

— Что ты делаешь? Это же… противно.

Ло Чэнь с лёгкой усмешкой поднял уголок губ, в улыбке сквозили полная теплота и нежность, и спокойно произнёс:

— Конечно, дезинфицирую. А что касается противно… — Ло Чэнь с улыбкой посмотрел на Дуань Цинханя. — Тебе противно?

— Конечно, — покраснев, Дуань Цинхань не задумываясь признал.

— Но ты же только что съел столько еды и не вырвал.

Ло Чэнь тут же разоблачил ложь Дуань Цинханя.

Дуань Цинхань онемел, не в силах вымолвить ни слова.

Действительно, он не так давно позавтракал. Если бы ему действительно было противно, он бы сразу вырвал всё, что съел. Но сейчас у него не было ни малейшего позыва к рвоте, значит, в душе он совсем не чувствовал отвращения.

Чёрт!

Он даже немножко любил это ощущение.

Дуань Цинхань тут же возненавидел себя. Как можно на словах отказываться, а в душе наслаждаться? Просто мучиться, сохраняя лицо.

Лицо Дуань Цинханя стало ещё краснее.

Ло Чэнь ухмыльнулся, его низкий смех был чарующим.

— Я пошёл, — сказал Дуань Цинхань, желая поскорее уйти отсюда.

Если останется, он действительно боялся не сдержаться и не наброситься на прекрасного мужчину перед ним, как голодный волк на овцу.

Ло Чэнь смотрел на убегающую спину Дуань Цинханя, и в уголках его губ заиграла глубокая улыбка.

Дуань Цинхань быстро покинул офис Ло Чэня, стремительно спустился на подземную парковку, оглянулся — Ло Чэнь не последовал за ним — и его ноги подкосились, он сел на пол.

Только что он был таким трусом.

Подняв руку, он потрогал своё сердце — оно до сих пор бешено колотилось.

Дуань Цинхань вздохнул и беспомощно посмотрел в небо. Что же делать? У меня действительно становится всё меньше и меньше сопротивления перед Ло Чэнем.

Обаяние этого мужчины просто слишком мощное.

А для Ло Чэня всё было так же: искушение, исходившее от Дуань Цинханя, также было чрезвычайно велико. Иначе он бы и не стремился всем сердцем быть хорошим только для него одного.

Посидев на полу и немного отдохнув, он услышал сзади шаги. Дуань Цинхань поспешно поднялся — в конце концов, сидеть на полу было не очень элегантно. Наклонившись, он отряхнул с одежды невидимую пыль, как раз вовремя заметив, как сзади к нему быстро приближаются чьи-то ноги. Только осознав опасность, Дуань Цинхань хотел мгновенно отпрыгнуть в сторону, но было уже поздно. Человек позади быстро протянул руку и прижал к его носу и рту тряпичный мешочек. В последнюю секунду перед потерей сознания Дуань Цинхань мысленно выругался: Я был слишком беспечен.

Ло Чэнь сидел в офисе и смотрел на лежащие перед ним документы. Он чувствовал, что у него совсем нет настроения с ними работать. Стоило только подумать о том, каким милым и застенчивым был Дуань Цинхань, как горло Ло Чэня сразу пересыхало, и ему хотелось наброситься на него и яростно расцеловать.

Его Ацин, как он может быть таким соблазнительным? Кажется, всё его тело источает обаяние, даже каждый волосок испускает густой соблазнительный аромат.

— Ало, тебе лучше не показывать другим свой готовый к спариванию вид! — войдя, Му Байянь увидел, как на прекрасном лице Ло Чэня играет сладострастная улыбка, и доброжелательно предупредил. — Бойся, как бы женщины, увидев тебя, не сожрали до последней косточки.

Женщины в период течки куда страшнее!

Выражение лица Ло Чэня за секунду вернулось в норму, и он холодно спросил:

— Зачем пришёл?

Му Байянь цокнул языком. Вот негодяй, для друзей у него нет и тени приветливости.

— Ало, когда ты и ко мне сможешь относиться хоть немного доброжелательнее?

— Разве что если я в тебя влюблюсь.

Му Байянь промолчал.

Чёрт!

Действительно очень холодная шутка.

— Тогда уж лучше ругай меня! — без церемоний сказал Му Байянь. — Твоей любви я бы не выдержал.

Каждый день видеть перед собой мужчину, который красивее тебя самого, — это действительно большое давление.

— Хм! — Ло Чэнь презрительно фыркнул.

Му Байянь предпочёл проигнорировать его пренебрежение.

— Кстати, маленький демон в последнее время слишком уж разошёлся, ты не собираешься его приструнить? — вспомнив того, у кого было милое безобидное личико ребёнка, но характер демона, Му Байянь почувствовал ещё большую головную боль.

Почему мои начальники — два несносных демона? Плакать!

— А зачем мне его приструнивать? — возразил Ло Чэнь.

Му Байянь посмотрел на Ло Чэня с недоумением, слегка опешил и сказал:

— Но он же твой сын.

— Ну и что?

— Но в последнее время в столице он слишком уж буянит. Опасайся, как бы не вызвать недовольство некоторых людей, это может подвергнуть его, маленького, опасности!

— Если он, будучи моим сыном, не может справиться с такими опасностями, тогда я усомнюсь, мой ли он сын.

Ему всего шесть лет, этому сопляку, а он уже должен, как взрослый, каждый день заниматься различными делами, просматривать множество документов, изучать сложные финансовые знания, а затем выходить в общество и приобретать различные мелкие компании для практики. Это вызовет всеобщее возмущение!

В это самое время в одном из номеров высококлассного отеля, окружённый красотками, в воздухе витал опьяняющий аромат духов, но зрелище перед глазами было довольно комичным.

— Малыш, ты такой милый!

— Малыш, у сестрички есть конфетка, хочешь?

— Малыш, ну-ка улыбнись сестричке!

Группа красавиц, каждая с разными лакомствами в руках, окружила маленького ангелочка с кровожадно милой внешностью и ледяным выражением лица, все они смеялись, покачиваясь, словно ветки.

Такой маленький сопляк, и они не смогут с ним справиться? Какая чушь.

А в соседней комнате двое мужчин средних лет, не отрывая глаз, уставились на экран перед ними, на котором была как раз комната с маленьким ангелочком.

— И это… действительно сработает? — один из мужчин, выглядевший респектабельно, спросил с недоверием.

— Господин Чэнь, поверьте мне, это всего лишь сопляк, молоко на губах не обсохло, может, ещё сосёт материнскую грудь. Эти красотки точно его обольстят, — тот говорил с полной уверенностью.

— Господин Хай, не стоит недооценивать этого малыша, он очень способный. Именно он управлял тремя процентами акций компании Хэнсинь, чтобы давить на меня. Если бы не его давление, я… я… — говоря это, господин Чэнь разволновался, его глаза покраснели.

Вспомнив, как он начинал с нуля, работал дни и ночи напролёт, трудился не покладая рук более двадцати лет, чтобы создать состояние в несколько миллионов, и вот теперь в одночасье всё рухнуло из-за этого маленького чертёнка. Смотреть, как миллионы вот-вот уйдут в чужие руки, было невыносимо!

Господин Чэнь стиснул зубы. Если мягкие методы не сработают, тогда ему придётся действовать жёстко.

— Ладно, ладно, господин Чэнь, просто доверьтесь мне, я обязательно с ним справлюсь, — увидев, что господин Чэнь снова разволновался, господин Хай поспешил успокоить.

А в соседнем номере Звездочка холодным взглядом скользнул по этим разодетым, хихикающим женщинам и фыркнул. Его совсем не прельщают эти женщины!

— Заткнитесь, — шум этих женщин уже начинал раскалывать голову.

Звездочка холодно бросил одно слово. Для такого маленького возраста он был просто крут и стильный.

— Вау! Малыш, сестричка просто умирает от твоей милоты!

— Такой прелестный!

— Что же делать? Что же делать? Я тоже хочу такого сыночка!

Группа женщин оживлённо обсуждала, совершенно не воспринимая Звездочку всерьёз.

Звездочка с холодным детским личиком прямо встал на стул, чтобы его взгляд оказался на одном уровне с женщинами, указал пальцем на одну из них и сказал:

— Ты…

— Что я? Малыш, хочешь, чтобы тебя обняли?

Уголок губ Звездочки изогнулся в дьявольской улыбке, и он без церемоний заявил:

— Грудь большая, талия тонкая, попа пышная, жаль только, что ноги короткие и толстые — это фатальный недостаток.

— Ты… — маленький пальчик Звездочки продолжил указывать на другую. — Взлётно-посадочная полоса, рост слишком маленький, лицо слишком большое, глядя на тебя, только тошнить хочется.

http://bllate.org/book/15422/1364407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода