× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ай, я и забыла, — Линь Цинсянь вдруг вспомнила. — Восполню сейчас? — Она перешла на трансляцию Синцзэ.

— Первая кровь! — Как раз в этот момент Синцзэ на Ясуо забрал у врага первую кровь.

【666】 — отправила Линь Цинсянь красный донат.

— Благодарю «Лимонный чай...»... королеву за похвалу, — Синцзэ уже собрался как следует поблагодарить щедрого зрителя, но, взглянув на ID, обнаружил, что это Линь Цинсянь.

— Братец Синцзэ, не стоит церемониться. Я пришла поучиться играть на Ясуо, — Линь Цинсянь отправила ещё одно сообщение.

— Ха-ха, тогда мне нужно как следует себя проявить, — братец Синцзэ заразительно рассмеялся, отчего его и без того симпатичное лицо озарилось солнечной улыбкой.

Линь Цинсянь набралась терпения и посмотрела несколько минут. Уходя, она оставила в комментариях сообщение, что у неё тоже начинается матч, поэтому сможет зайти попозже. Тот с пониманием ответил: «Удачи».

Довольная, Линь Цинсянь вернулась на свою трансляцию и начала восьмую игру.

— Десять побед подряд, кажется, не так уж и сложно! — Линь Цинсянь с удовольствием смотрела на экран. Её квалификационные матчи прошли гладко, в двух оставшихся играх не попалось сложных соперников, на обе ушло всего тридцать минут. Скорость побед поразила даже её зрителей.

— Сяо Цяо очень крутая!

Промелькнул фиолетовый донат.

— Благодарю... Чжоу... Юя? за высокую оценку, — Линь Цинсянь совершенно не ожидала, что первым её с победой поздравит новый щедрый зритель по имени Чжоу Юй.

— Чжоу Юй? Неужели кто-то действительно так назвался? Или какой-то богач сменил ник?

Зрители в комментариях отмечали, что богачи умеют развлекаться.

— Посмотрите на таблицу лидеров.

«Танцующая луна в темноте» отправила сообщение. Он заметил, что «Одинокий старик 90-х» исчез с таблицы лидеров, а его место занял вновь появившийся Чжоу Юй.

— Богачи знают толк в развлечениях.

Зрителям трансляции оставалось лишь восхищаться. Даже если бы они захотели сменить ник, вряд ли успели бы.

— Прошу прощения за беспокойство!

Армия искателей сокровищ обрушилась лавиной. Широковещательный эффект фиолетовых донатов распространялся не только на игровые категории. Теперь все любопытные с платформы «Два сокровища» хлынули в трансляцию Линь Цинсянь.

— Добро пожаловать на мою трансляцию. Я обычно стримлю игры: утром игры Blizzard, днём могу играть во что угодно. Сейчас днём играю в League of Legends, уровень довольно неплохой, десять побед подряд в квалификационных матчах, Black Rose, Алмаз I, — представилась Линь Цинсянь, прекрасно понимая, что сейчас самое время привлечь новых зрителей.

— Подписывайтесь, чтобы не заблудиться! — Она изо всех сил старалась говорить ровным голосом, но, к сожалению, её голос звучал слишком холодно.

— Просьба от красавицы? Конечно, не откажем!

— Подписался.

— Достаточно смотреть на лицо, куда лучше всех этих вычурных стримерш с развлекательной платформы.

— Натуральная красавица.

— Какая аристократичная аура! Почему не стала знаменитостью?

— Вау, красотка!

— Споешь?

— Стримерша, умеешь танцевать?

— Одежда такая простая, неинтересно смотреть.

Линь Цинсянь заметила, как настроение в комментариях постепенно меняется. Она попыталась вернуть всё в прежнее русло, несколько раз повторив, что не будет танцевать, но безрезультатно.

— Я уже сказала, я игровой стример. Тем, кто хочет пение и танцы, прошу смотреть других стримеров, — на лице Линь Цинсянь появилось недовольное выражение.

Напор в комментариях немного ослаб, но несколько упрямых продолжали задавать тон, непонятно, почему им так хотелось увидеть танцы.

— Тебе нужен модератор, — тихо сказала Сяхоу.

— Угу, — кивнула Линь Цинсянь.

— Сейчас назначу двух модераторов: Чжоу Юя и Кость из Бездны, — объявила Линь Цинсянь. — Пожалуйста, запомните правила моей трансляции. Не ссориться, не оскорблять. Не поднимать темы, не связанные с трансляцией, например, не просить меня петь или танцевать. Пока всё. Если какой-нибудь нетерпеливый товарищ продолжит говорить неподобающие вещи и получит мут, потом не жалуйтесь.

Линь Цинсянь лёгким щелчком мыши назначила двух модераторов.

【Всем привет, я Чжоу Юй. Пожалуйста, не обижайте Сяо Цяо, иначе я стану собакой с правами модератора. 】

【Модератор... я не очень-то хочу быть им, но... просить тебя петь и танцевать могу только я. 】

Заявление Кости из Бездны было довольно интересным. Такое поведение можно назвать «цундэрэ».

— Ладно, — Линь Цинсянь хлопнула в ладоши. — Модераторы, постарайтесь на славу!

Линь Цинсянь бодрым тоном отдала распоряжение. После этого атмосфера в трансляции моментально улучшилась. Неизвестно, то ли кого-то замутили, то ли все поняли её решимость.

— На сегодня хватит игр, — Линь Цинсянь сказала L. — Я закончила квалификационные матчи, сейчас хочу немного отдохнуть.

— Хорошо, пока, — ответил L. Он отлично понимал: если Линь Цинсянь захочет с ним поиграть, она сама об этом скажет. Если же он проявит инициативу, то будет выглядеть слишком нетерпеливым, сразу выдав свои намерения. А это нехорошо. Он считал, что если сейчас раскроет свои чувства, то точно получит отказ.

— Те, кто тогда проголосовал «нет», теперь настало время узнать результат! — Линь Цинсянь с удовольствием смотрела на итоги ставки. Она выиграла десять тысяч юаней. Для неё сейчас эта сумма была не такой уж большой, но вполне хватало на обычные расходы какое-то время.

【Как же мы просчитались. 】

Зрители в комментариях всё ещё не могли поверить в произошедшее.

— Алмаз I — вот факт! — Линь Цинсянь рассмеялась. — Кто не согласен — могу сыграть соло-матч, добро пожаловать.

【Доблестная бронза не смеет пикнуть. 】

— Ха-ха, я тоже устала от игр, — Линь Цинсянь встала. Камера автоматически сфокусировалась и продолжила съёмку, так что даже когда она поднялась, на экране она выглядела совершенно естественно.

— Фух... — Она широко потянулась. Что касается того, обратили ли они внимание на её грудь, в глубине души Линь Цинсянь очень надеялась, что да. Она знала, что это тоже часть стратегии, подобно рыбалке: постоянно держать леску натянутой нельзя. Однако её «подарки» зрителям, скорее всего, ограничатся лишь этим. Настоящую продажу тела она делать не собиралась.

— На этом всё, я пойду отдыхать. Возможно, вечером открою трансляцию. Пока-пока! — Линь Цинсянь помахала рукой в камеру, проигнорировала все комментарии и завершила трансляцию.

— Устала? — Неизвестно когда, Сяхоу оказалась рядом с Линь Цинсянь, держа в руке бокал.

— Для меня? — Линь Цинсянь посмотрела на бокал в руках Сяхоу, надеясь, что напиток предназначен ей.

Сяхоу усмехнулась:

— Вчерашний алкоголь ещё не убрали, так что я всё поставила в холодильник. Зная, что ты любишь «Александр», я приготовила тебе бокал.

— Не ожидала, что у тебя такое чуткое сердце, — Линь Цинсянь взяла бокал и сделала маленький глоток. Вкус какао заполнил её вкусовые рецепторы, и ей очень понравилось это ощущение.

— Иначе как же мне быть Чжоу Юем, — Сяхоу хихикнула.

— Значит, ты здесь меня поджидала! — рассмеялась Линь Цинсянь и направилась наружу. В кабинете не было дивана, на котором можно было бы прилечь.

Выйдя из кабинета, Линь Цинсянь слегка опешила от чистоты. По её воспоминаниям, после вечеринки никто не убирался.

— Пока ты играла, пришла клининговая компания. Я следила за их работой, всё чисто, можешь не волноваться! — сказала Сяхоу. Она не хвасталась, а действительно исполняла роль надзирателя.

— Значит, потрудилась на славу! — Линь Цинсянь протянула Сяхоу свой бокал. — Награда тебе.

Сяхоу с удовольствием взяла бокал и отпила:

— Я предпочитаю покрепче, но какао тоже сойдёт.

— Тогда и допей! — сказала Линь Цинсянь. — Мне нужно что-нибудь перекусить. После стрима я немного проголодалась.

— Сходить куда-нибудь поесть? — предложила Сяхоу.

— Думаю, лучше поесть дома. Ты умеешь готовить? — спросила Линь Цинсянь.

http://bllate.org/book/15427/1365250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода