× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сестренка Люли и Патриарх Пути переглянулись. Верить или нет — это одно, но это не мешало их восхищению лидерами Призрачного сервера, которое текло, как бурная река, и разливалось, как Хуанхэ, неудержимо…

[Личное сообщение] Чжань, Патриарх Пути: Уходим?

[Личное сообщение] Чжань, Сестренка Люли: А что ты думал, они будут прокачиваться до 66 уровня прямо на наших глазах?

[Личное сообщение] Чжань, Сестренка Люли: В любом случае, это точно это место. В следующий раз придём сюда вместе, либо это монстры, либо задание, но что-то тут нечисто.

[Личное сообщение] Чжань, Патриарх Пути: Ладно.

Достигнув согласия, двое из Боевого Знамени быстро вернулись в город.

На обратном пути они обсудили свои мысли:

[Текущий чат] Чжань, Патриарх Пути: Сестренка Люли, я тут подумал, почему наша гильдия всё никак не развивается. Самое главное — это не то, что нас мало.

[Текущий чат] Чжань, Сестренка Люли: Тогда что?

[Текущий чат] Чжань, Патриарх Пути: Мы все слишком порядочные…

[Текущий чат] Чжань, Сестренка Люли: Поддерживаю.

В то же время два беспринципных лидера гильдий также вели переговоры:

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Продолжаем?

[Личное сообщение] Polly: Если ты разрешишь.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Я говорю о задании, а не о любви!!!!!!

[Личное сообщение] Polly: Я знаю ^_^

Он что, флиртует с ним?!

Фан Чжэн непроизвольно сглотнул. Ему казалось, что с тех пор, как у Polly появилась такая понимающая подруга, как Цинчэн, он немного изменился. Язык остался таким же острым, но появилось что-то ещё. Он не был уверен, изменился ли Polly на самом деле или это его собственные фантазии из-за смены настроения. Он только знал, что если это продолжится, то он окончательно сдастся, а тот даже ещё не начал его добиваться!

Хотя, возможно, он и не собирался добиваться. Просто он нашёл его забавным, поэтому «нравится», но это «нравится» — как увидеть на улице котёнка или щенка, поиграть с ним, а потом забыть. Но в этом тоже есть свои плюсы, подумал Фан Чжэн. По крайней мере, он не будет таким несчастным, как Псих, который захотел увидеть настоящего человека и сам себя погубил.

[Личное сообщение] Polly: Продолжаем.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Не боишься раскрыть?

[Личное сообщение] Polly: Место уже раскрыто, задание рано или поздно тоже раскроют. Сейчас всё решает время.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Так точно, босс!

[Личное сообщение] Polly: Молодец.

Почему-то появилось ощущение, что он стал подчинённым.

Закончив общение, лидер-подчинённый включил режим следования и увидел, как заместитель лидера направился в определённую сторону. В бескрайней степи не было никаких ориентиров, но, благодаря мини-карте, Фан Чжэн понял, что они движутся на юг. Примерно через три минуты заместитель внезапно остановился, присел и начал рвать траву с такой скоростью и жестокостью, что это было просто возмутительно!

В тот же миг, как заместитель сорвал третью травинку, откуда ни возьмись появился молодой человек с рюкзаком:

[Система] Лань Сяотянь: Стоять! Откуда вы взялись, негодяи, что рвёте траву на моей родине!

Глаза Фан Чжэна загорелись. Очевидно, это был триггер сюжета. Он затаил дыхание, готовясь к бою.

[Система] Лань Сяотянь: Схватив добычу, следуйте за мной в племя, чтобы понести наказание!

К сожалению, система не дала лидеру такого шанса. Слова «нести наказание» превратили Кормилицу и Polly в последователей Лань Сяотяня, и вскоре несколько юрт, которые он вёл, появились на горизонте.

Хотя это были юрты, сейчас они уже не выглядели как раньше. Очевидно, они подверглись разрушению, предметы быта были разбросаны повсюду, а на траве в центре плакала девушка в монгольской одежде.

В тот же момент состояние следования исчезло, и Лань Сяотянь бросился к девушке, спрашивая, что случилось. Девушка, всхлипывая, рассказала, что молодёжь племени либо уехала на заработки, либо, как Лань Сяотянь, уехала учиться в университет. Остались только старики и женщины, и их часто беспокоили разбойники. На этот раз всё было особенно серьёзно: не только забрали вещи, но и захватили людей, превратив их в рабов. Девушка спаслась только потому, что в тот момент пасла скот.

Закончив рассказ, оба замолчали, и над головой Лань Сяотяня появился синий курсор, характерный для NPC, дающих задания.

Не дожидаясь Фан Чжэна, Птичка уже дважды щёлкнул по NPC:

[Система] Лань Сяотянь: Я должен их спасти!

[Система] Хотите помочь Лань Сяотяню?

Птичка, естественно, без колебаний нажал «Да», после чего система начала быстро прокручивать:

[Система] Polly получил задание «Помочь Лань Сяотяню».

[Система] Polly получил 40 опыта.

[Система] Polly получил 5 юаней Хуася.

[Система] Polly повысил уровень.

Опыт Птички уже был полон, и теперь, преодолев барьер, хотя задание дало всего 40 очков опыта, этого хватило, чтобы поднять его до 66 уровня.

Фан Чжэн с завистью посмотрел на это, затем тоже подошёл к Лань Сяотяню, без колебаний нажал «Да», получил задание, опыт, юани Хуася и… на этом всё. Его шкала опыта всё ещё была на 80%, и это был 80% от 64 уровня.

Заместитель лидера, наблюдавший за всем этим, вздохнул:

[Группа] Polly: Даже Твой Дед уже 65 уровня…

Лидер молча отвернулся. Кто такой Твой Дед, он не знал.

[Группа] Polly: Устал?

Неожиданный вопрос Птички застал Фан Чжэна врасплох. Он инстинктивно посмотрел на время: было уже почти половина первого.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Нормально, а что?

[Группа] Polly: Если устал — спи, если нет — будем фармить монстров.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Тогда лучше спать.

Не всем же быть, как ты, фанатиками прокачки.

[Группа] Polly: Ладно, иди спать, оставь аккаунт в группе.

Обычно, когда требовалось проявить эмоциональный интеллект, Фан Чжэн был медлителен, но сегодня он почему-то был чувствителен. Он почти сразу понял, что Птичка хочет фармить монстров, пока он спит, чтобы его аккаунт получал опыт бесплатно.

Раньше Фан Чжэн обязательно бросил бы фразу «Заместитель, я тебя люблю…», но теперь, когда в его сердце появился секрет, он больше не мог быть таким бесстыдным. Даже вспоминая свои прошлые бесстыдные выходки, он чувствовал, как хочется взять корректор и полностью себя закрасить.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Не буду оставлять, компьютер слишком долго работал, ему тоже нужен отдых.

[Группа] Polly: Разве не «Заместитель, ты слишком устал, тебе нужно отдохнуть, я сам прокачаюсь»?

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Вообще-то я хотел это сказать…

[Группа] Polly: Но это не в твоём стиле.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Да.

Потому что ты решил поговорить с понимающей подругой!!

[Группа] Polly: Мне больше нравится твой старый стиль.

Ты что, мазохист?

[Группа] Polly: Если устал — выходи. Спокойной ночи.

[Группа] Есть Молоко — Значит Мать: Птичка, не будь таким нежным…

[Группа] Polly: Если поздно ложишься, будешь ещё толще.

Фух, стало спокойнее.

Чёрт, это я мазохист!

Спокойно уснувший лидер только на следующий день, зайдя в аккаунт, понял, что у того есть его логин и пароль. Войдя в игру, Есть Молоко — Значит Мать успешно перешёл на 66 уровень.

За ночь он получил 1.2 уровня опыта. Фан Чжэн не знал, как Птичка фармил, до скольки и не хотел думать. Ему казалось, что это огромный водоворот, если попасть в него, то не выбраться. Что касается благодарности, её тоже не было. Он был лидером, подлым лидером, который даже не понимал, что думает Птичка. Как он мог благодарить? Раньше он мог спокойно принимать всё это, но теперь чувствовал, что даже мышь в его руке нагрелась.

Птичка любит его, он поверил.

Никто никому ничего не должен, и никто не обязан быть к тебе добрым, только если это из-за любви.

Радость? Конечно, радость. Можно сказать, он был счастлив до смерти.

Так что пусть будет так. Больше не нужно, жадность губит.

http://bllate.org/book/15428/1365676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода