× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Master of Disguises: Layer Upon Layer of Tricks / Мастер масок: слой за слоем интриг: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Шао, хоть и был немного расстроен, не пал духом. Он быстро сообразил и, следуя за Лян Сяо, достал телефон и начал что-то набирать.

После того как Лян Сяо взял на себя управление ситуацией, Вэнь Юй открыл игровой инвентарь и вздохнул, увидев, что там остался только один [Нефритовый горшочек] и [Зажигательный стержень]. В игре был магазин, где валюту можно было получить за исследование. Он обнаружил, что 1 800 золотых монет, заработанных за несколько подсказок, после покупки двух горшочков и двух стержней сократились до 200 монет.

Но ради поддержания своего имиджа Вэнь Юй без колебаний использовал один из них на мелком монстре, а затем якобы щедро подарил один Цяо Шао. Теперь, вспоминая это, он чувствовал лёгкую досаду.

С тех пор как он начал игру и встретил душу Фанцзе, система любезно начала помечать уровни рядом с персонажами, начиная с безвредного F и заканчивая S. Уровни выше S, Вэнь Юй предполагал, вряд ли встретятся ему сейчас.

Пожиратель духа был всего лишь E-ранговым монстром, представляющим небольшую угрозу для людей, но её можно было избежать. Если люди носили с собой что-то горящее или курили в его присутствии, эта тварь сама убегала.

[Нефритовый горшочек]

Описание: прозрачный нефритовый горшочек, сочетающий в себе цвета радуги — красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой, синий и фиолетовый. Внимание! Шестой ребёнок невидим!

Эффект: создаёт небольшой защитный барьер, делающий существа внутри невидимыми для монстров ниже C-ранга. Поглощает одну атаку монстра.

Прочность: 98/100

Цена: 500 золотых монет

[Зажигательный стержень]

Описание: выглядит как сыр, но если его съесть, растворитесь вы!

Эффект: при поджигании спичкой вызывает небольшой взрыв, наносящий смертельный урон монстрам ниже B-ранга.

Прочность: одноразовый продукт, после использования выбросить в мусорное ведро. Берегите природу!

Цена: 300 золотых монет (в комплекте со спичками)

Ах, так нужно использовать спички? — Вэнь Юй мысленно посетовал, что прочитал только половину инструкции. Кажется, зажигалка тоже сработала…

Четвёртый этаж.

Коридор четвёртого этажа в лунном свете не казался тёмным. На полу лежало множество книг, оставленных учениками.

Да Лэй, держа в руке телефон, болтал с подписчиками в прямом эфире, и его напряжённое состояние постепенно улеглось.

— Сейчас уже половина двенадцатого, я подожду до утра, чтобы выйти. — Да Лэй показал зрителям весь коридор. — Я сейчас проверю, заперты ли двери в классах. Если да, то придётся поужинать прямо здесь.

— Я принёс только самогреющийся котелок. Разве не интересно поесть в такой обстановке? — Да Лэй хихикнул. Он был смелым, и даже после недавнего испуга уже пришёл в себя.

— Эти книги на полу? Наверное, их оставили ученики десять лет назад. Сейчас школьные учебники меняются так быстро… Помню, мы учили «Сад великана»… Если бы это место не было таким мрачным, оно могло бы напоминать сад.

— Кстати, мы только что так долго болтали у лестницы?

Да Лэй начал толкать первую дверь и обнаружил, что она запечатана и заперта на большой замок.

Начальная школа Цилин, как и любая другая школа, имела лестницы с обеих сторон и одну большую лестницу посередине. Классы располагались по порядку слева направо, учительская находилась недалеко от правой лестницы, рядом с общественным кулером для воды. Левая лестница была ближе к туалету.

Да Лэй поднялся по левой лестнице, прошёл по коридору и решил поесть самогреющийся котелок у двери первого класса, где учился четвёртый «А».

— Все двери заперты, печати не нарушены. — Он вытер руки салфеткой и выбросил её в мусорное ведро рядом с кулером.

— Посмотрим, есть ли здесь вода.

Поскольку кулер был давно отключён, горячей воды не было, но Да Лэй попробовал открыть кран и обнаружил, что даже холодная вода еле капает.

— Придётся использовать мою бутылку воды. Хорошо, что я взял большую. — Он вздохнул, забыв закрыть кран, и поставил котелок на подоконник, добавив ингредиенты и залив их водой. Затем он начал бродить по четвёртому этажу.

— Ах да, мы ещё не проверили одну комнату. — Да Лэй закрепил телефон, чтобы камера была устойчивее, и направился к комнате рядом с кулером.

На двери висела табличка с надписью «Кабинет учителей четвёртых классов». Дверь была старого образца, без цепочки, просто запечатанная бумажной полоской с надписью «Не входить».

Да Лэй медленно повернул ручку и легко открыл дверь.

Четвёртый этаж находился далеко от места пожара, поэтому комната сохранилась довольно хорошо. Да Лэй вошёл внутрь и, кроме пыли, ничего страшного не обнаружил.

— Это похоже на учительскую, столы такие грязные. — Да Лэй держал телефон, который уже почти разрядился, и включил фонарик, осматривая комнату.

— Но у любого классного руководителя стол всегда выглядит как свинарник. Каждый раз, когда я заходил в учительскую, мне казалось, что учителям там неудобно сидеть. — Да Лэй пошутил и подошёл к столу, чтобы посмотреть, что там лежит.

— Лэй!

— Мама дорогая! — Да Лэй вздрогнул, чуть не выронив телефон.

Обернувшись, он увидел Цяо Шао, стоящего у двери с глупой улыбкой.

— Чуть не умер от страха. — Увидев знакомое лицо, Да Лэй успокоился и спросил, показывая на телефон:

— А кто это сзади?

— А, мы встретились по пути. Он тоже исследует школу. — Цяо Шао инстинктивно скрыл личность Лян Сяо.

— А, коллега. — Да Лэй понял, что Лян Сяо, скорее всего, тоже стример, ищущий острых ощущений.

— Я как раз хотел посмотреть, есть ли здесь какие-то подсказки о пожаре. — Да Лэй положил телефон в карман и предложил:

— Давайте вместе.

— Хорошо. — Лян Сяо машинально поправил перчатки и подошёл к столу у двери.

— Эй, братан. С твоей внешностью тебе нужно быть актёром, а не стримером. — Разница в привлекательности была слишком очевидной, и Да Лэй инстинктивно отвел камеру, чтобы не снимать лицо Лян Сяо, и пробормотал в телефон:

— Не переключайтесь на него, хоть я и не красавец, но зато надёжный!

— Эй, посмотрите сюда! — внезапно крикнул Цяо Шао. — Здесь стопка тетрадей, что-то странное.

Лян Сяо обернулся и увидел на соседнем столе аккуратно сложенные тетради. В отличие от пожелтевших от времени бумаг, обложки тетрадей были покрыты тёмными, липкими пятнами.

— Это кровь? — Да Лэй без колебаний потрогал пятна и даже понюхал.

— Это тетради второго класса. — Лян Сяо перелистал несколько страниц и увидел знакомое имя.

— Но это же четвёртый этаж. Почему здесь тетради второго класса?

— Может, внизу в учительской не хватило места. — Цяо Шао предположил. — У нас, если учитель вёл не основные предметы, его кабинет мог быть на другом этаже.

Лян Сяо увидел имя учителя в графе «Преподаватель» и понял, что всё не так просто. Но он не стал объяснять это двум простакам, решив, что лучше бы они поскорее ушли.

[Окровавленная тетрадь]

Назначение: это просто обычная тетрадь для переписывания.

Примечание: что на самом деле проверялось — домашнее задание или человечность?

Подсказка: 4/8

На обложке тетради едва различимо имя учителя — Учитель Ван, классный руководитель второго «Б».

Да Лэй и зрители немного пообсуждали тетрадь, а затем переключились на другие вещи. Никто не заметил, как Лян Сяо положил тетрадь в рюкзак.

— Что это за фотоальбом? — Да Лэй открыл ящик стола у стены и увидел тонкий альбом.

Он хотел открыть его, но вдруг почувствовал ледяной холод, пронзивший его руку. Он замер, и альбом выпал из его рук.

— Что случилось? — Цяо Шао услышал звук и обернулся.

http://bllate.org/book/15459/1367781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода