× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из толпы, следовавшей за мальчиком, вышел мужчина в белых одеждах. Наклонившись к уху мальчика, он что-то шепнул. Тот, выслушав, на мгновение задумался и спросил:

— Точно?

Мужчина кивнул:

— Дядя, вам лучше поскорее вернуться.

— Почему именно сейчас? — сквозь зубы процедил мальчик, с трудом сдерживая гнев. — Эти из Долины Десяти Тысяч Демонов — сплошная головная боль!

Взглянув на семью, стоящую на коленях перед ним, он топнул ногой и раздражённо сказал:

— Ладно, передай ему, что не думай, будто избежал наказания за то, что пробрался в мой дом. Если не хочешь неприятностей, впредь обходи меня стороной! Пошли!

Мальчик ушёл вместе со своими людьми. Старик, провожая их взглядом, только когда их фигуры скрылись из виду, с облегчением вздохнул. Он повёл своих людей в дом и запер дверь. Как только дверь закрылась, все, включая старика, опустились на колени. А крепкий мужчина, которого старик называл своим сыном, уселся на кровать с видом властного человека.

— Бао Сюэсун, глава Зала Кровавых Убийц, приветствует патриарха, — произнёс старик, его голос звучал твёрдо, ничем не напоминая прежнюю слабость.

— Хм, — равнодушно отозвался мужчина, сидевший на почётном месте.

— Патриарх, простите за дерзость, но ваше возвращение сейчас не к месту, — сказал старик. — Предатель в секте ещё не выявлен, личность того, кто вас отравил, также неизвестна. Ваше появление в таком виде может дать врагам преимущество.

— Не беспокойся, я пришёл сюда не для того, чтобы вернуться, а по другому делу, — спокойно ответил крепкий мужчина. — Я нашёл кое-что интересное, но за этим предметом слишком много глаз, и его не так просто заполучить.

— Когда вы вернётесь на прежнее место и восстановите свои силы, вы сможете получить всё, что пожелаете. Прошу вас, будьте терпеливы и не раскрывайте свою личность, — с мягкой улыбкой произнесла старушка, чей голос звучал как у молодой женщины.

— Хм, — кивнул мужчина.

Бао Сюэсун обменялся недоуменным взглядом с женщиной, скрывавшейся под личиной старушки. С тех пор как патриарх вернулся, он стал реже шутить. Его лицо оставалось холодным и бесстрастным, а сам он почти не говорил.

В этот момент мужчина неожиданно спросил:

— Я сейчас… чёрный?

Остальные с удивлением переглянулись, затем посмотрели на него.

Чёрный? Почти как уголь.

Они кивнули.

— А телосложение крепкое?

Телосложение? Да, широкие плечи, мощное тело.

Снова кивнули.

— И я не улыбаюсь?

После паузы они снова кивнули.

— Так я теперь красив?

Мёртвая тишина.

Наконец старик первым нарушил молчание, осторожно сказав:

— Возможно… немного… красив?

— Ага, — отозвался мужчина, затем тихо добавил:

— Похож на чёрного медведя, и это считается красивым? Это сейчас модно?

Все: …

Вы сами знаете, что выглядите как медведь? Зачем тогда спрашивать!

Сейчас в моде не это! Сейчас популярны бледнолицые учёные, изящные джентльмены, патриарх!

Кто вам сказал, что это модно!

На юге, в Клане Тайцзи.

Женщина в голубом платье медитировала на краю утёса, когда внезапно услышала крик орла. Она открыла глаза и посмотрела вверх.

Орёл с золотисто-чёрными перьями спустился с неба и уверенно сел на её вытянутую руку. Его круглые глаза устремились на женщину, и он поднял одну лапу.

На лапе висела круглая бусина. Женщина сняла её, взглянула и удивилась. Введя в бусину духовную энергию, она услышала мужской голос.

— В столице государства Байюань я нашёл талантливого культиватора циня, способного восстанавливать жизненную силу даже у умирающих, — говорил голос. — Я передал ему ваш амулет. Получив это сообщение, отправляйтесь за ним. Помните, ни в коем случае не позволяйте ему присоединиться к другим школам, особенно к Пути Тапо.

— Никогда не просит о помощи, а теперь подкинул мне проблему, — с недовольством пробормотала женщина. — Умирающих может спасти? Не знаю, верить ли.

— О чём речь? — спросил мужчина с седыми волосами, но молодым лицом, подойдя к ней. — Сестрёнка, что ты бормочешь?

— О том, какой он мне головную боль доставляет, — с улыбкой ответила женщина. — Только собираюсь принять ученика, а он уже подкинул мне кого-то.

С этими словами она передала бусину мужчине.

Выслушав содержимое бусины, мужчина рассмеялся:

— Разве это не хорошо? В Клане Тайцзи уже несколько столетий не было новичков. Тётя вознеслась, из старшего поколения остались только отец и дядя. Младшее поколение пока пустует. Самое время привести кого-то.

— Я сейчас не в настроении воспитывать детей, старший брат. Ты ведь самый старший из нас, и твой уровень совершенствования выше всех. Может, ты сам приведешь кого-то? — с улыбкой предложила женщина.

Мужчина задумался, затем кивнул:

— Хорошо, мне тоже пора кого-то привести.

Женщина с удивлением расширила глаза:

— Старший брат, я просто шутила.

— Нет, я считаю, это хорошая идея, — сказал мужчина, убирая бусину. — Сестрёнка, ты ведь скоро достигнешь этапа Великого единения и начнёшь проходить испытание. Оставайся дома и сосредоточься на этом. Я сам отправлюсь за ним.

С этими словами он повернулся и пошёл в дом собираться.

Женщина пожала плечами и отпустила орла.

Пусть старший брат сам разбирается, ей не хочется тратить время и силы на воспитание ребёнка. Потом просто подарит новому племяннику подарок — и дело с концом. Но сможет ли он справиться с этим, учитывая его характер?

— Сестрёнка! Где именно нужно искать этого человека? — спросил мужчина, уже собравшись уходить.

— В столице государства Байюань.

— Как туда добраться?

— Иди на север!

— Понял!

Женщина: …

Старший брат, ты уверен, что справишься?

Столица государства Цзиньлань была очень маленькой, не больше одной десятой столицы Байюань. Здесь не было и намёка на оживлённую атмосферу. Большинство прохожих на улицах спешили по своим делам, кутаясь в толстые одежды и выпуская клубы пара на морозном воздухе. Это были обычные люди.

А те, кто шёл не спеша, одетый в лёгкую и дорогую одежду, были культиваторами.

Недалеко от города, у подножия Снежной горы, располагалось большое поместье. Оно было построено с изысканным вкусом, а перед воротами росли многочисленные сливовые деревья, их красные цветы создавали изысканный пейзаж.

В этом поместье жила самая влиятельная семья в государстве Цзиньлань — семья Сыкоу.

Не все королевские семьи могли похвастаться такой поддержкой, как в Байюань. В Цзиньлань тоже были король и королевская семья, но король здесь был скорее марионеткой. Реальная власть принадлежала семье Сыкоу, настолько, что их слово могло отменить даже королевский указ.

Причина была проста: Сыкоу имели связи с сектами культиваторов.

Как уже упоминалось, в этом мире существовали пять великих даосских сект, три демонических, две буддийских и одна демоническая.

Даосские секты включали Башню Цзывэй, Врата Тяньшань, Остров Солнца и Луны, Клан Тайцзи и Альянс Звериного Императора. Три демонические секты — это Школа Гармонии, Ад Ямы и Путь Тапо, который поддерживал нейтралитет с даосскими сектами. Две буддийские секты — это Храм Чжаодань на юге и Храм Каменных Пещер на севере. Демоническая секта — это Долина Десяти Тысяч Демонов.

Семья Сыкоу из поколения в поколение отправляла своих талантливых представителей в Путь Тапо, и большинство из них становились внутренними учениками. Более того, Сыкоу контролировали большую часть минеральных ресурсов страны, обладая как властью, так и экономическим влиянием. В Цзиньлань их власть была поистине безграничной.

У ворот поместья Сыкоу несколько крепких мужчин заметили приближающийся паланкин и сразу же открыли тяжёлые железные ворота, пропуская его внутрь. Мальчик, сидевший в паланкине, недовольно фыркнул и спросил слугу, вышедшего из ворот:

— Где те двое из Долины Десяти Тысяч Демонов?

— Третий молодой господин, они в главном зале, беседуют с господином.

— Отведи меня туда, — проскрипел мальчик.

Слуга лишь на мгновение заколебался, затем кивнул.

http://bllate.org/book/15490/1373500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода