× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob / Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Юй серьёзно кивнул, старательно притворяясь хрупким и беззащитным.

В тот момент, когда хулиганы спрыгнули с забора, вдалеке раздался громкий крик:

— Все остановитесь! Никто не уйдёт!

Хэ Юй вздрогнул и обернулся.

Их завуч Цзэн Гуанхун с десятком охранников школы бросился на помощь. Никто не ускользнул, включая Дин Вэньлиня, который стоял за забором. Все были схвачены.

— Что вы тут устроили? — Цзэн Гуанхун, разобравшись с хулиганами, повернулся к Чу И. — Прогуливаете уроки, да? Прогуливаете? Сколько раз я вам говорил! Если уж прогуливаете, то хоть не попадайтесь! Никак не запомните!

Хэ Юй: ?

Чу И вдруг засмеялся, подошёл и по-дружески похлопал Цзэн Гуанхуна по плечу. Хэ Юй даже подумал, что сейчас Чу И достанет из кармана пачку сигарет и предложит.

— Это ради безопасности школы. Я специально здесь дежурил, чтобы эти хулиганы не навредили ученикам, — Чу И с лёгкостью говорил неправду, чему Хэ Юй мог только позавидовать.

— Ага, — Цзэн Гуанхун уставился на него. — Значит, я должен тебя похвалить за доброту?

— Спасибо за похвалу, не стоит так напрягаться, — Чу И с притворной скромностью обнял его за плечи.

— Идите на уроки! — Цзэн Гуанхун оттолкнул его руку и уже собирался повернуться, как заметил незнакомое лицо.

— Ты, стой.

Хэ Юй, собиравшийся ускользнуть, остановился и поклонился:

— Здравствуйте, директор.

— А ты что здесь делаешь? Почему не на уроке? — спросил Цзэн Гуанхун.

— У меня низкий сахар, Чу И угостил меня напитком, — Хэ Юй, за толстыми очками, выглядел скромно и безобидно. Из-за своих особых феромонов он никогда не проявлял их наружу, что делало его больше похожим на слабого Бету.

— С низким сахаром иди в школьный медпункт, — Цзэн Гуанхун, поглощённый хулиганами, махнул рукой. — Все в классы, за прогул — по пять тысяч иероглифов объяснительной.

Хэ Юй тихо согласился, остальные четверо лениво пробормотали «ага» и, повернувшись, направились в сторону, противоположную учебному корпусу. Через пару шагов их снова поймал Цзэн Гуанхун и лично сопроводил в класс.

Хэ Юй впервые получил такое обращение и понял, что деньги действительно могут всё.

Эти четверо Альф могли бы разобрать школу на запчасти, и ничего бы им за это не было. В конце концов, половина зданий школы была построена или отремонтирована на деньги их родителей…

Хэ Юй вернулся в класс как раз к концу урока. Только он сел на место, как Ли Цзинхан пнул стул перед ним и раздражённо сказал:

— Поменяемся местами.

Перед ним сидел Омега, который знал, что Ли Цзинхан не бьёт Омег, и не боялся, даже фыркнул:

— Знаю, что ты можешь меня обидеть.

С этими словами он гордо ушёл, неся свой рюкзак.

Хэ Юй опустил голову и начал играть на телефоне.

— Ты хорошо подумал, заранее сообщив Лао Цзэн, — Ли Цзинхан сел на желаемое место, и его лицо сразу стало довольным. — Дин Вэньлинь, этот идиот, осмелился привести хулиганов в школу. Лао Цзэн с него шкуру спустит!

— Если бы от тебя зависело, мы бы уже были трупами, — Синь Тао, держа в руке пакет с клубничными сухофруктами, уселся на его стол, вытянув длинные ноги, как модель.

— Эх, — Ли Цзинхан, с его ёжиком на голове, ударил по столу. — Этих бездельников Чу И мог бы разобрать в одиночку.

— А он разобрал бы? — Чэн Хаоянь, положив книгу, повернулся через проход и задал вопрос, который задел за живое.

— … — Ли Цзинхан замолчал, с болью в сердце произнёс:

— Товарищ Чу И, ты мог бы хоть немного думать о команде! Ты не можешь просто лениться и смотреть, как мы один за другим идём на смерть!

— Извините, — Чу И спокойно взял пакет с клубничными сухофруктами из рук Синь Тао, открыл его и положил в руки Хэ Юй, уголки его губ поднялись в беззаботной улыбке. — Продолжайте в том же духе.

Синь Тао посмотрел на свои пустые руки, пожал плечами и достал ещё один пакет из парты, раздав по одной штуке своим одиноким друзьям.

— Ты что, так скуп?! — возмутился Ли Цзинхан.

— Боюсь, что ты растолстеешь, — Синь Тао похлопал его по голове, как собаку, и, глядя на Хэ Юй, который продолжал играть свою роль, кормя Чу И, многозначительно сказал:

— Тебе и так хватает этой собачьей еды.

К сожалению, Ли Цзинхан не понял намёка, выхватил у него весь пакет и высыпал себе в рот.

Синь Тао:

— Дуракам везёт.

Начался урок, и телефон Хэ Юй задергался, как при Паркинсоне. Он быстро выключил вибрацию.

[Юань Лаоцзу: Ты, блядь, стал звездой! На форуме теперь все твои фотографии! Вы даже ходили за чаем с молоком, держась за руки! Какой чай купил Чу И? Каково это — держать его за руку? Признавайся!]

[Юань Лаоцзу: Небеса! Я всё ещё не могу поверить, что ты, старый ублюдок, связался с моим чистым и непорочным Чу И!]

[Юань Лаоцзу: Рыдания.jpg]

Хэ Юй утешил.

[Хэ Цзуйцзуй: Безвкусный, даже хуже, чем чай с жемчужинами за пять юаней со скидкой.]

[Хэ Цзуйцзуй: Держать его за руку… У него приятные руки, он чистый, его феромоны приятно пахнут, его мускулы удобно обнимать.]

[Хэ Цзуйцзуй: Спокойные времена.jpg]

[Юань Лаоцзу: Иди на хуй! Чу И больше не чист! Чу И испорчен тобой, старым ублюдком!]

Хэ Юй глубоко задумался.

Омега испортил Альфу.

Действительно, звучит захватывающе.

[Хэ Цзуйцзуй: Если уж испортил, то я его заберу, чтобы залечить свои раны после расставания. Безумный смех.jpg]

[Юань Лаоцзу: Ты, блядь, используешь моего Чу И как замену? Умри!]

Хэ Юй уже собирался ответить, как замигал другой аватар.

[Брат Фэн: Сегодня вечером зайди ко мне.]

Хэ Юй решительно отказался.

[Хэ Цзуйцзуй: Вчера я закончил в четыре, а сегодня опять? Уважаемый начальник, я умру от переработки~]

[Хэ Цзуйцзуй: У тебя проблемы с совестью.jpg]

Фэн Цан, глядя на это странное «~», подумал, что этот мелкий опять сбрендил.

[Брат Фэн: Нет, сегодня ты обязательно должен прийти, в центр города, там золотая ложка, без тебя я не справлюсь.]

[Хэ Цзуйцзуй: Уважаемый брат, я уже два дня без сна, это нарушает правила.]

[Хэ Цзуйцзуй: Я с тобой разговариваю как человек.jpg]

[Брат Фэн: Не зови меня братом, я тебе отец, ситуация срочная, я добавлю денег.]

[Хэ Цзуйцзуй: В семь.]

[Брат Фэн: .]

Хэ Юй упал на парту, чтобы поспать.

Ради того, чтобы стать отцом, он пожертвовал слишком многим…

Из всех учителей, кроме классного руководителя Ян Цзэнхэ, Хэ Юй не знал никого.

Второй урок химии он с Чу И прогулял, так что не знал, как выглядит учитель химии. Учителя китайского и английского были хорошими, а учителя физики и биологии — строгими.

Но даже самые строгие учителя не трогали «группу Чу И», которая весь день спала на партах.

Хэ Юй покачал головой: деньги действительно могут всё.

День пролетел незаметно, Хэ Юй проснулся и потер голову. Ему даже приснилось, что он впервые мог спать на уроке без помех и страха.

Это было здорово.

— Сегодня вечером я тебя не провожу домой, завтра утром заеду за тобой, — Чу И, не неся свой рюкзак, встал и начал собирать книги Хэ Юй. — Ты ничего не знаешь, зачем тащишь столько книг домой? Продавать?

— Надо хоть что-то почитать, — Хэ Юй с притворной решимостью сказал. — Каждый балл важен, он может отсеять сотни человек.

— Ага, — Чу И засмеялся и потрепал его по голове. — Молодец.

Хэ Юй собрал рюкзак и пошёл с Чу И, рюкзак висел на плече Чу И.

Обычный чёрный рюкзак, купленный за 23 юаня, с подаренной пеналом.

Он купил его только потому, что он был вместительным, но теперь он был слишком большим, и Хэ Юй каждый день чувствовал себя, как черепаха с панцирем.

Чу И нёс его на одном плече, его широкие плечи и стройная фигура, с лёгкой улыбкой на губах, время от времени бросал взгляд, от которого сердце сжималось. Он идеально справлялся с этим, казалось бы, глупым рюкзаком.

Так что фраза «мода зависит от лица» действительно верна.

— Я попрошу Синь Тао проводить тебя домой, — Чу И сказал ему у ворот школы.

— Не надо, не надо, — Хэ Юй скромно стоял рядом и быстро замахал руками. — Я дойду пешком, это недалеко.

Ему ещё нужно было дождаться Юань Ли, а если тот увидит Синь Тао, то точно с ума сойдёт от восторга.

— Там, — Чу И стоял позади него, наклонился, положил подбородок на его плечо и слегка повернул голову, его голос прозвучал прямо в ухо. — Группа людей, знаешь, что они делают?

Хэ Юй посмотрел в ту сторону, куда указывал Чу И. Группа студентов, одетых «полусоциально», смотрела на него с подозрением. Увидев Чу И, они быстро отвернулись, делая вид, что ничего не происходит.

http://bllate.org/book/15494/1374323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода