Хотя так говорить было несколько неуместно, но первой реакцией Чэн Лана стало повернуть руль, к счастью, разум ещё не покинул его. После скрипа тормозов Кайен вновь обрёл спокойствие, медленно продолжив движение по дороге, не привлекая особого внимания.
Чэн Лан сохранял дистанцию примерно в пять шагов от большой пампушки, Кайен незаметно следовал за мрачным молодым человеком на обочине, что вызывало любопытные взгляды нескольких прохожих.
Чэн Лан разглядывал спину большой пампушки, его губы слегка сжались, а брови постепенно нахмурились.
Этот парень витал в облаках, неизвестно о чём думал. Руки всё время прятались в рукавах школьной формы, только когда дул холодный ветер, ткань формы обрисовывала его напряжённые, как струны, руки. Проследив взглядом вниз, Чэн Лан заметил, что тот сжимает кулаки.
Он шёл, низко опустив голову, и Чэн Лан не видел его выражения лица.
Это был второй раз, когда Чэн Лан видел Цзян Дуна в школьной форме.
Довольно уродливая форма, но на этом парне смотрелась стильно.
Брутальный крутой парень.
Кайен разделял их двумя пространствами — внутри машины и снаружи. Хотя между ними ещё оставалось расстояние, Чэн Лан ощущал его скрытое подавление.
Нога на педали газа слегка ослабила нажим, Кайен мгновенно ускорился, и уже через две секунды Чэн Лан поравнялся с Цзян Дуном.
Когда окно медленно опустилось, человек снаружи наконец заметил движение рядом и медленно повернул голову.
Ого.
Ого-ого-ого-ого.
Плачет? — прошептал про себя Чэн Лан.
Все заранее приготовленные приветственные слова застряли в горле. Чэн Лан открыл рот, но долго не мог ничего сказать.
Левая рука машинально легла на подлокотник, переместилась вниз, нащупала выпуклую кнопку, лёгкое нажатие — двери разблокировались.
Человек за дверью машины вздрогнул, слегка нахмурился, выражение его лица стало растерянным.
— Подсядешь? — спросил Чэн Лан.
Цзян Дун слегка приоткрыл рот, его выражение стало изумлённым, затем, спустя мгновение, вновь бесстрастным. Он пристально, прямо в упор уставился на Чэн Лана, мрачный и отрешённый.
Чэн Лан почувствовал, как от этого взгляда у него похолодело в спине. Он поднял руку, потер нос, теперь уже осознав, что его поведение несколько нелепо. Если бы кто-то вдруг устроил ему подобное, он точно так же счёл бы того идиотом.
Мозг в этот момент начал лихорадочно работать: Чэн Лан пытался придумать, что сказать, чтобы избежать неловкости.
Но прежде чем он успел что-либо сообразить, дверь вдруг щёлкнула, затем ещё раз.
Когда он снова поднял глаза, большая пампушка уже прочно устроилась на пассажирском сиденье.
...
Чэн Лан ошарашенно смотрел на Цзян Дуна, пока тот пристёгивал ремень безопасности и откидывался на спинку сиденья. Он всё ещё не мог полностью прийти в себя.
Все отличники так нестандартно действуют?
— Поехали, — внезапно произнёс Цзян Дун.
— ...Куда? — спросил Чэн Лан.
Цзян Дун помолчал немного. — В школу при университете.
Кайен развернулся перед перекрёстком, выехал на встречную полосу, и через несколько минут они оказались на главной дороге, с которой Чэн Лан свернул ранее.
Сначала Чэн Лан всё ещё пребывал в лёгком ступоре, машинально крутя руль в направлении школы. Он был там всего два раза — один раз отвозил Цзян Дуна, другой — искал Люй Яньлинь, — но почему-то эта дорога уже стала ему очень знакомой, в голове даже возникла плоская карта.
Повернуть на этом перекрёстке, на третьем повернуть направо, выехать с развязки и ехать прямо два километра — и школа при университете окажется слева от дороги, самое внушительное здание.
Пока Чэн Лан в уме строил эти догадки, крутой парень рядом снова заговорил, только на этот раз голос его стал немного мягче, чем раньше. У Чэн Лана сложилось впечатление, что того на улице приморозило губы, сейчас они отогрелись, лёд растаял, но кое-где ещё остались льдинки.
Цзян Дун ледяным тоном сказал:
— Меня зовут Цзян Дун.
...
Чэн Лану потребовалось две секунды, чтобы понять, что это было представление.
Он на мгновение застыл, а затем спросил между делом:
— Какой Дун? Дун как восток?
— Нет, — Цзян Дун повернул голову и взглянул на него, взгляд упал на руку Чэн Лана на руле и замер, — это дун как восток плюс правая часть от иероглифа курица.
Дун как восток плюс правая часть от курицы...
— Нет... — Чэн Лан не смог сдержать смех, его плечи тряслись, — почему бы просто не сказать птица?
Цзян Дун сжал губы.
Чэн Лану стало смешно до боли в животе; если бы не необходимость вести машину, он бы уже соскользнул с сиденья. Он поднял руку, стёр капли с уголков глаз, взглянул на Цзян Дуна через зеркало заднего вида и заметил, что выражение его лица стало немного мягче, чем раньше, глаза уже не такие красные, в них таилась скрытая улыбка. Чэн Лан почувствовал необъяснимое облегчение и спросил:
— Почему такое имя? Дун?
— Случайно нашёл в словаре, — ответил Цзян Дун.
— Это уж слишком случайно, — Чэн Лан был удивлён, — а если бы попалось птица или курица?
Цзян Птица? Цзян... пуфф.
Чэн Лан отвернулся и снова рассмеялся.
— А ты? — Цзян Дун, не меняясь в лице, машинально потер ткань на коленях рукой, лежащей на коленях. — Тебя зовут Чэн...
Чэн Лан легко кашлянул, принял серьёзный вид и чётко произнёс:
— Привет, меня зовут Чэн Лан, лан с огнём и добром, означает яркий.
Слово Чэн Большой застряло у него в горле. Цзян Дун подавился, быстро повернулся к нему, открыл рот, чтобы что-то сказать, казалось, очень торопился, но в итоге снова закрыл его.
Не Чэн Большой?
Чэн Лан заметил, что его лицо странно покраснело, и с недоумением посмотрел на него.
Цзян Дун спустя долгое время произнёс:
— ...Это упрощённый иероглиф? Яркий, сияющий?
Чэн Лан кивнул:
— Именно это значение.
Неожиданно Цзян Дун, казалось, заинтересовался, его глаза засветились, и он спросил:
— Зачем использовать именно этот иероглиф? Разве нельзя обычный? Всё равно звучит одинаково, и значение примерно то же.
— Не одинаково, — Чэн Лан только сейчас начал верить, что перед ним отличник. Ощущение, что у тебя выпытывают всё до мелочей, он давно не испытывал, — этот выглядит более... то есть, если набрать этот иероглиф на телефоне, и если у тебя вычурный шрифт, то этот иероглиф обязательно будет стандартным, выглядит очень контрастно.
Чэн Лан, чем больше распространялся, тем бессмысленнее ему это казалось, потому что изначально он и сам не знал, почему отец дал ему имя с иероглифом лан. В детстве многие дети узнавали этот иероглиф только потому, что знали его, и никто не спрашивал, почему его так зовут, поэтому теперь он и сам не знал, как объяснить это Цзян Дуну.
Решив свернуть тему, он вернулся к прежнему:
— А ты, почему тебя зовут Цзян Птичка?
Цзян Птичка? Довольно мило. В сочетании с выражением лица крутого парня...
Он переспросил:
— Дун — это ведь птица, да?
Не то чтобы показалось, но едва слова слетели с его губ, Чэн Лан почувствовал, будто на него ледяно взглянули. Инстинктивно он повернулся к Цзян Дуну, но тот опустил голову, приняв вид полного погружения в себя.
— Птица, — произнёс Цзян Дун, словно никого рядом не было, — та, что летает. Поёт очень красиво.
...
Поёт очень красиво?
— Понятно, видимо, твои родители возлагали на тебя большие надежды, хотели, чтобы сын стал драконом... или что-то в этом роде.
Цзян Дун вдруг заговорил, его тон стал очень резким:
— Нет, это не имеет к этому отношения.
Выражение его лица стало странным, словно он снова вернулся к состоянию недавнего прошлого. Чэн Лан, столкнувшись с его внезапно помрачневшим видом, растерялся, не понимая, что происходит, и просто продолжил расспросы:
— Тогда...
— Мой... отец, — Цзян Дун помолчал немного, его выражение стало ещё страннее, и он с трудом произнёс, — он любит птиц, любит их разводить. Мама тоже любит, ей нравится выгуливать птиц с клеткой в руке.
Почему-то, несмотря на то, что это была вполне обычная фраза, Чэн Лану казалось, что он хочет выразить нечто гораздо большее. Он нахмурился и уже собирался спросить, но, подняв глаза, увидел вдали ворота школы при университете и замолчал, лишь слегка усмехнувшись, больше ничего не говоря.
Кайен подъехал к воротам школы. Сейчас как раз было время занятий, у ворот было тихо и пустынно. Охранник, как и прежде, высунул голову и бдительно наблюдал за машиной, пока не увидел, как из неё выходит Цзян Дун в школьной форме, после чего скрылся обратно.
Цзян Дун вышел из машины тоже очень решительно, лишь бросив пошёл и не сказав больше ни слова, уже вернувшись к своему обычному образу крутого и холодного парня. Его походка была ленивой и лёгкой, он лихо скрылся за школьными воротами.
Чэн Лан следил за ним взглядом, пока фигура Цзян Дуна не исчезла из виду, и лишь тогда отвернулся.
Зимнее послеполуденное солнце не приносило тепла, но всё же окрашивало дорогу в бледно-жёлтый цвет. Кайен плавно и медленно тронулся с места.
http://bllate.org/book/15499/1374844
Готово:
