× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Glutton's Dining Guide: A Quick Transmigration Story / Полное руководство обжоры по «трапезам»: Быстрые перерождения: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синь Чжи невольно протянул руку, чтобы проверить его лоб, изображая крайне преувеличенное выражение лица, и лишь произнёс:

— Я на девяносто девять процентов уверен, что ты, должно быть, сошёл с ума.

Иначе как можно забыть о собственной помолвке?!

Они обменялись взглядами. В глазах Синь Чжи читалась лёгкая насмешка и подозрение, тогда как в глазах Бай И преобладала скорее унылость.

Три дня... У него оставалось так мало времени на подготовку...

Два дня пролетели мгновенно, и Бай И, словно маленькое насекомое, попавшее в паутину, был насильно втиснут в массу новых знаний. Однако, к счастью, он смог запомнить большую часть из них.

Даже во время репетиции танцев он, в отличие от Бай Ло, не падал в обморок от усталости, что заставило его задуматься: неужели его боевые способности улучшились?

Через несколько дней должна была состояться церемония приветствия на Форосе, и он мог бы записаться, чтобы попрактиковаться и улучшить свою физическую форму. Это казалось неплохим вариантом.

— О чём ты думаешь? Носок вперёд, слегка приподнимись...

Синь Чжи уже был на грани терпения из-за его упрямства. Раньше он никогда не замечал, что его «подруга» может быть настолько непреклонной.

Бай И по-прежнему сохранял каменное выражение лица и спокойно произнёс:

— Я не хочу танцевать женскую партию.

Синь Чжи чуть не сдался, подперев голову рукой:

— Тогда кто будет танцевать женскую партию? Сын генерала? Или твой будущий тесть, сам имперский генерал?!

— Пусть все танцуют мужскую партию, — равнодушно ответил Бай И, глядя на расстроенного Синь Чжи:

— Зачем так переживать из-за таких мелочей? Если верить твоим словам, генерал уже три года не покидал резиденцию имперского генерала. Даже если помолвка состоится в выходные, он вряд ли появится перед всеми...

Не успел он закончить, как в комнату въехал круглоголовый робот. За последние два дня Бай И уже успел изучить роботов семьи Бай, и этот был повседневным роботом его отца, C88.

Он остановился и начал воспроизводить запись:

— Бай Ло, зайди в кабинет. Мне нужно обсудить с тобой важное дело.

Бай И слегка приподнял бровь. Это был голос отца Бай.

Он повернулся к Синь Чжи:

— Пойдём, ты тоже в курсе.

Синь Чжи не мог отказаться, ведь его самого очень интересовало это «важное дело».

Отец Бай стоял в кабинете спиной к ним. Услышав шаги, он слегка улыбнулся и быстро обернулся:

— Резиденция имперского генерала согласилась провести помолвку через три дня! Более того, я обсудил это с Чжоу Мо, и он согласился, чтобы ты жил в резиденции генерала!

Его лицо светилось от радости, и Бай И невольно скривился. Это было обсуждение? Скорее уж уведомление.

Синь Чжи же был в восторге. Он кружил вокруг Бай И, повторяя:

— Я знал, я знал, что ты получишь то, что хочешь...

Бай И мысленно добавил: «Если Бай Ло хотел этого, даже если в итоге он станет лишь пешкой, то он не зря использовал это тело. Помолвка с Чжоу Мо не останется незамеченной».

Чжоу Мо согласился, но с имперским маршалом дело шло туго. Хотя он и согласился на проведение помолвки в резиденции имперского генерала, количество гостей было ограничено до минимума.

Для Чжоу Мо это было не просто мало, а практически никого...

У Бай Ло был только отец, так что вся помолвка должна была состоять из четырёх человек. Это, вероятно, будет крайне уныло.

Хотя он и не ждал многого от помолвки, такая скромность, вероятно, не понравится Бай Ло. Он задумался, как бы это исправить.

— Может, найдём слуг? — предложил он. — Чтобы в доме было больше жизни. Кроме нас с отцом, здесь только роботы. Хотя они и говорят быстро, но всё же слишком холодны.

К тому же на помолвке должны быть свидетели... Хотя он и не особо хотел этого, раз уж согласился, то нужно сделать всё как можно лучше.

Чжоу Ян нахмурился, его тёмные глаза холодно посмотрели на него:

— Зачем нанимать слуг? Это только создаст шум. Чжоу И и другие вполне подойдут.

Чжоу Мо подумал, что для него это действительно хорошо. Этих домашних роботов он пронумеровал и дал им имена, и все они были старше его. Иначе он бы не оказался на месте Чжоу Мо...

Чжоу Мо был подобрал Чжоу Яном на поле боя. Чжоу Ян участвовал в бесчисленных сражениях и, находясь у входа в червоточину, вытащил Чжоу Мо на свой корабль! Тогда ему было всего двадцать с небольшим, а Чжоу Ян был ещё ребёнком, лет семи-восьми.

Так он стал частью семьи Чжоу, хотя имя получил по номеру, как и роботы. Чжоу Мо не чувствовал себя ущемлённым.

На слова Чжоу Ян он лишь ответил:

— Если ты не согласишься, Бай Ло, который любит выделяться, точно не согласится выйти за тебя!

Он без колебаний переложил всю ответственность на Бай Ло.

В конце концов, Чжоу Ян согласился, и рано утром у ворот резиденции имперского генерала собралась толпа людей.

Чжоу Ян уже уехал на Форос. Он был совершенно равнодушен к этой помолвке, и даже после того, как всё было решено, у него не было желания оставаться в резиденции имперского генерала.

Так что у входа остался только Чжоу Сань, который смотрел на толпу своими безжизненными красными глазами. Через некоторое время он указал на нескольких человек:

— Идите за мной.

Они, полные энтузиазма, последовали за механическим дворецким по ступеням, а остальные, глядя на величественную резиденцию имперского генерала, не могли скрыть своего разочарования.

Чжоу Сань дал им простые указания: подавать чай и воду. Они должны были ждать возвращения молодого генерала. Переглянувшись, они остались на месте, следуя указаниям Чжоу Саня.

— Пойдём... Давай спрячемся...

Чжоу Сань отошёл недалеко, как вдруг Бай И почувствовал, как его одежда слегка натянулась, и услышал тихий звук. Он обернулся.

Рядом стоял человек с желтоватым лицом, но с яркими глазами, полными возбуждения. Это был замаскированный Синь Чжи.

Бай И понизил голос:

— Разве ты не хотел увидеть генерала? Зачем прятаться? Может, он скоро появится.

Синь Чжи приблизился:

— Ты не знаешь, но мой дед говорил, что после битвы с Королём жуков здоровье генерала ухудшилось. Сейчас здесь в основном те, у кого уровень силы C, так что он вряд ли выйдет. Давай просто найдём его, это будет быстрее.

Бай И фыркнул и отступил на пару шагов, думая, что завтра помолвка, а он уже накануне пробрался в резиденцию имперского генерала с Синь Чжи. Если их обнаружат, это будет настоящий позор.

Под предлогом необходимости выйти, они быстро скрылись, бежали в спешке, не разбирая дороги. Они убедились, что резиденция имперского генерала действительно впечатляет. Она не только занимала огромную площадь, но и имела одну из двух искусственных оранжерей в империи.

Синь Чжи с восхищением произнёс:

— Как же величественна эта искусственная оранжерея...

Он смотрел на сооружение с лёгкой завистью в глазах.

Бай И, глядя на широкий круглый купол, пропускающий слабый солнечный свет, наклонился, чтобы заглянуть внутрь, но ничего не увидел.

— Это что-то очень ценное? — спросил он, проводя рукой по металлической поверхности оранжереи.

Она оказалась мягкой, как вода, и он почувствовал, как в его теле медленно пробуждается некая сила. Его лицо выразило лёгкое удивление.

Синь Чжи с сожалением покачал головой:

— Ты же завтра переезжаешь в резиденцию имперского генерала, тебе стоит лучше узнать о таких вещах! Такую огромную искусственную оранжерею могут позволить себе только резиденция генерала и императорский дворец. К тому же на всей планете Сайро таких всего две. Мы называем это Садом Адама.

Бай И снова провёл рукой по поверхности, чувствуя, как сила в его теле усиливается. Он задумался: неужели этот материал может передавать силу? Или, может, он способен её накапливать?

http://bllate.org/book/15500/1374903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода