× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Wild Goose's Journey / Полет дикого гуся: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замедлил шаги и тихо подошел к двери комнаты Ло Сюньфэна, прижав ухо к двери. В его уши донеслись смутные звуки.

До него доносились неоднозначные слова.

Голос Су Юя был хриплым и дрожал, он говорил что-то вроде «не надо», «умоляю», а Ло Сюньфэн твердым тоном отвечал:

— Нет, обязательно...

— Фэн! Ло! Сюнь!

А-Жуй больше не мог слушать. Он закричал имя Ло Сюньфэна и начал стучать в дверь:

— Открой, быстро открой!

В комнате Ло Сюньфэн нахмурился, и на его лице появилось недовольство. Он посмотрел на Су Юя, который лежал на кровати с руками, привязанными к изголовью, его тело дрожало, а на лице читалась сдержанная решимость, смешанная с уязвимостью.

Ло Сюньфэн быстро развязал пояс, освободил руки Су Юя, опустил полог кровати и, быстро натянув одежду, направился к двери.

А-Жуй все еще громко стучал в дверь. Дверь соседней комнаты открылась, кто-то посмотрел в его сторону и снова захлопнул ее.

Ло Сюньфэн открыл дверь, схватил А-Жуя за воротник и, нахмурившись, сказал:

— Малыш, что ты орешь?

— Что ты только что делал?!

А-Жуй гневно спросил, оглядывая комнату. Он увидел на столе остатки еды и две кровати в глубине комнаты. На одной из кроватей, за пологом, он увидел силуэт. Он хотел броситься к кровати, но Ло Сюньфэн преградил ему путь.

— Су Юй отдыхает, не подходи.

— Какой отдых? Я все слышал!

А-Жуй сердито посмотрел на Ло Сюньфэна.

— Что ты слышал?

Лицо Ло Сюньфэна потемнело.

— Я слышал, как ты говорил ему «открой», «проглоти», и еще что-то вроде «если больно, кричи»...

А-Жуй покраснел до корней волос.

...

Ло Сюньфэн сначала опешил, а затем его лицо исказилось от гнева.

— О чем ты говоришь? Я... я просто давал ему лекарство.

А-Жуй оглядел Ло Сюньфэна: верхняя одежда была слегка растрепана, а нижняя — аккуратно одета, что вряд ли можно было сделать быстро.

Он с сомнением посмотрел на Ло Сюньфэна.

В этот момент с кровати донеслись звуки, и Ло Сюньфэн с А-Жуем обернулись.

Су Юй уже сидел на кровати, за пологом виден был только его силуэт. Он опирался руками на край кровати, сидя прямо.

— А-Жуй, спасибо, что зашел. Я только что принял лекарство и чувствую себя сонным, так что не будем затягивать. Ты тоже иди отдыхать.

— О...

А-Жуй опустил голову, но затем снова поднял ее:

— Брат Су Юй, не бойся, если этот тип будет тебя обижать, я за тебя заступлюсь!

— Ты уже закончил?

Ло Сюньфэн схватил А-Жуя за воротник и вытолкнул за дверь.

— Ты не слышал, что тебе сказали идти отдыхать?

— Брат Су Юй, с тобой все в порядке?

А-Жуй обернулся и спросил.

— Все в порядке, увидимся завтра.

Голос Су Юя стал хриплым.

Ло Сюньфэн вытолкнул А-Жуя за дверь, с натянутой улыбкой сказал «увидимся завтра» и захлопнул дверь.

Почти одновременно с этим силуэт на кровати покачнулся и упал на бок.

Ло Сюньфэн быстро подошел к кровати, откинул полог и обнял Су Юя.

Тело Су Юя в его объятиях слегка дрожало. Его лицо было бледным, с проступающими синяками, на лбу и шее выступили вены, пот капал с лица, а выражение его искажалось от боли.

— А-Жуй ушел?

Молодой человек едва открыл глаза, его голос был почти неслышным. Едва произнеся это, он стиснул губы, чтобы не издать стона. На его губах явно выделялись следы крови.

Ло Сюньфэн нахмурился и сказал:

— Ушел.

Затем он приложил руку к груди Су Юя, и мощная внутренняя энергия, сдержанно, начала течь по его телу, облегчая боль.

Су Юй дрожащими ресницами посмотрел на Ло Сюньфэна, его глубокие глаза были слегка влажными.

— Молодой господин... не тратьте свою энергию, мне уже... лучше...

— Это называется лучше?!

Ло Сюньфэн посмотрел на него и внезапно прекратил поток энергии. Су Юй слабо застонал, закрыл глаза и попытался сжаться.

В следующий момент, сопровождаемый упреками Ло Сюньфэна, мягкая энергия снова начала течь в его тело:

— Ты что, хочешь меня свести с ума? Ты же знаешь, что у тебя каждый месяц случаются приступы, но даже не напоминаешь мне. Дать тебе лекарство сложнее, чем яд. Все только и твердишь о наказании! Когда поправишься, неважно, двести, триста или четыреста ударов, я тебя выпорю!

— Су Юй виноват...

Су Юй смотрел на Ло Сюньфэна, и его упрямство постепенно сменилось уязвимостью и обидой.

— Ты еще обижаешься?

Ло Сюньфэн, казалось, понял его взгляд и нахмурился.

— Я... не хочу, чтобы молодой господин страдал.

— Почему?

— Потому что я должен защищать молодого господина...

— Это я знаю.

Ло Сюньфэн прервал его.

— Ты сам попросил меня дать тебе противоядие. Почему теперь не хочешь пить мою кровь?

...

Взгляд Су Юя замер, словно в нем было множество эмоций, которые он не мог выразить.

— Почему? Скажи мне.

Ло Сюньфэн смягчил голос, притянул Су Юя ближе к себе. Их лица были близко, и Ло Сюньфэн внимательно смотрел на Су Юя, ожидая ответа.

Су Юй медленно сжал губы, опустил голову и сказал:

— Потому что... мне будет больно, если молодой господин пострадает.

Ло Сюньфэн почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он смотрел на обычно спокойного и холодного молодого человека, который теперь с осторожностью произнес эти слова. Казалось бы, ничего особенного, но Ло Сюньфэн почувствовал, как его лицо покраснело.

— А.

Ло Сюньфэн сказал.

— В следующий раз просто скажи так...

Су Юй поднял голову, не понимая.

Ло Сюньфэн неловко отвел взгляд, словно смущенный подросток.

— Молодой господин, ваше лицо красное...

— Это ты меня довел!

Ло Сюньфэн не стал смотреть на него, а вместо этого посмотрел на стол, где стояла пустая чашка с кровью. Он повернулся, помог Су Юю сесть на кровати, опершись на изголовье. Как только он прекратил поток энергии, лицо Су Юя снова покрылось потом.

Ло Сюньфэн поднял левую руку, на запястье которой был повязан платок с кровью. Он быстро развязал платок и поднес запястье к губам Су Юя:

— Выпей еще немного, ты выпил слишком мало.

...

Су Юй сжал губы и покачал головой.

— Открой рот, быстро.

— Я немного потерплю, молодой господин, не надо... ммм...

Пока Су Юй говорил, Ло Сюньфэн наклонился, сделал глоток крови из своего запястья и, наклонившись, закрыл губы Су Юя своими.

Су Юй широко раскрыл глаза. Если воспоминания о прошлом приступе под луной казались сном, то сейчас все было совершенно реально.

Губы Ло Сюньфэна, с привкусом крови, коснулись сухих и холодных губ Су Юя. Он настойчиво раздвинул губы Су Юя своим языком, проник в его рот и передал теплую кровь.

Су Юй слабо застонал, его руки бессильно ухватились за руки Ло Сюньфэна, словно пытаясь оттолкнуть, но не смея. Ло Сюньфэн внезапно обнял Су Юя, и его язык начал исследовать рот Су Юя, захватывая все больше пространства. Су Юй почувствовал, как кровь прилила к голове, его мысли смешались, и все его ощущения сосредоточились на губах и языке. Он закрыл глаза, не смея дышать, и его язык пассивно начал взаимодействовать с языком Ло Сюньфэна.

Неизвестно, сколько времени прошло, но когда Су Юй почувствовал, что задыхается, Ло Сюньфэн отпустил его.

На губах обоих остались следы крови, их дыхание было неровным. В комнате мерцал свет свечей, создавая странную, но в то же время интимную атмосферу.

Ло Сюньфэн смотрел на лицо Су Юя. Бледное лицо молодого человека теперь было покрыто румянцем, делая его черты более яркими и живыми.

Ло Сюньфэн слегка улыбнулся, незаметно отодвинулся и взял Су Юя за руку, чтобы проверить его пульс.

— Наконец-то стало лучше.

Ло Сюньфэн сказал, отпуская руку.

Румянец на лице Су Юя долго не сходил. Когда рука Ло Сюньфэна отошла от его запястья, его пальцы слегка дрогнули. Он посмотрел на левую руку Ло Сюньфэна и сказал:

— Молодой господин, ваша рука...

http://bllate.org/book/15508/1377422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода