× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Being a Feng Shui Master Is Not Easy / Непросто быть мастером фэншуй: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кх-кх-кх, мы прибыли к зданию корпорации Шан, — водитель остановил машину у обочины, достал QR-код для оплаты и вышел, чтобы открыть багажник.

Цин И тоже отстегнула ремень и вышла, приняв багаж из рук водителя. Мельком взглянув, она запомнила номер машины.

— Вот мой номер телефона, кх-кх-кх, если вам понадобится добраться до аэропорта или куда-либо еще, можете позвонить мне, — водитель, не в силах оторвать взгляд от привлекательного лица Цин И, наконец решился и достал из кармана белую визитку.

Цин И взяла ее, на карточке был написан только номер и имя.

— Ли Гоюн?

— Кх-кх-кх, это мое имя, — Ли Гоюн прикрыл рот рукой, кашляя так, будто ему было очень тяжело, даже вены на шее набухли.

Цин И кивнула и проводила взглядом водителя и трех призраков.

Осмотрев здание перед собой, она взяла багаж и направилась к ближайшему отелю.

Как только она вошла в номер, Первый и остальные сразу же выскочили. Цин И покачала головой и вместе с Седьмым привела в порядок раскиданную одежду.

— Хозяйка, тот водитель был плохим человеком? — Первый включил компьютер и начал вводить ключевые слова вроде «пропажа трех женщин», прежде чем спросить.

— Да, — кивнула Цин И, села рядом с Первым и попросила открыть первую ссылку.

[Три стюардессы пропали без вести: последние новости]

В статье упоминались имена трех девушек: Лю Сюсю, Чэн Тяньтянь и Гу Янь. Затем рассказывалось об их биографии, а потом сообщалось, что три дня назад они пропали по пути домой после работы, предположительно были похищены, и их судьба неизвестна.

— Прошло уже три дня, почему ничего не нашли? — Первый открыл несколько сайтов, но никакого прогресса не обнаружил.

— Попробуй поискать, пропадали ли раньше люди, которых не нашли? — предложила Цин И.

Первый последовал совету и обнаружил, что в городе G действительно периодически пропадают люди. Среди них были и пожилые, и дети, мужчины и женщины, студенты и работающие.

— Неужели это все его рук дело?

— Нет, — Цин И, глядя на статистику, с удивлением обнаружила, что за последние полгода в городе G пропали триста человек. Неудивительно, что она видела над городом скопление несправедливо умерших душ.

— Во-первых, это происходит ночью, когда нет свидетелей и камер, — Цин И погладила Первого по голове. — Во-вторых, у убийцы, вероятно, есть привычный метод действий. Отфильтруй данные, похожие на этих трех призраков.

— Я сначала приму душ, а ты, Первый, когда закончишь, позвони в полицию и сообщи номер машины и все остальное, — Цин И провела гадание и записала номер машины и адрес. — И пусть отправят людей по этому адресу искать тела.

Первый кивнул и ловко достал анонимную SIM-карту, которую вставил в телефон.

Цин И не стала вмешиваться, достала свою одежду — в основном простые белые футболки и джинсы. Раньше она не придавала этому значения, но теперь задумалась.

Седьмой, заметив ее взгляд, предложил:

— Может, сходим в магазин и купим новый наряд перед встречей с Шан Чанци?

Цин И согласилась, взяла одежду и направилась в ванную.

Покупка одежды не была сильной стороной Цин И, поэтому она взяла с собой Седьмого. Тот впервые оказался в торговом центре и, увидев множество красивых вещей, загорелся энтузиазмом.

Цин И зашла в один из магазинов, интерьер которого был выполнен в европейском стиле, простом и модном.

— Этот комплект подойдет, — под руководством Седьмого Цин И взяла платье, но, еще не успев развернуться, услышала его голос:

— А этот тоже неплох.

Цин И повернулась и увидела короткое платье с открытыми плечами. Оно было красивым, но она покачала головой.

Седьмой был немного разочарован, но, зная характер своей хозяйки, выбрал еще несколько модных, но скромных платьев до колен. После оплаты Цин И по совету Седьмого купила туфли на низком каблуке и вернулась в отель с несколькими пакетами. Бедный Седьмой мечтал погулять подольше, но Цин И ограничилась одним магазином.

Разложив одежду на кровати, Цин И посмотрела на Бумажных человечков:

— Какое платье лучше?

— Хозяйка прекрасна в любом наряде, — первым высказался Первый.

Второй и Третий кивнули в знак согласия.

Цин И повернулась к Седьмому:

— А ты что скажешь?

Седьмой, зная ее мысли, посмотрел на четыре платья и указал на то, которое понравилось ему с первого взгляда. Цин И взглянула на него, взяла платье и направилась в ванную.

Хлоп!

Как только дверь закрылась, Эр Гоуцзы вздохнул:

— Женщины такие сложные, все платья похожи, зачем так мучиться?

— Ты что, никогда не был в отношениях? — Шестой помахал платком с выражением презрения. — Это одно из проявлений того, как ведут себя женщины перед встречей с любимым.

Эр Гоуцзы поплыл в воздухе:

— Если все так сложно, то я лучше останусь один.

— Тогда ты действительно будешь «одиноким псом», — усмехнулся Первый.

Эр Гоуцзы на секунду задумался, а потом бросился на Первого, подняв его в воздух.

— Одинокий пес, одинокий пес, — дразнил Первый.

Когда Цин И вышла, комната была в полном беспорядке. Одеяло с кровати было сброшено, половина висела на краю, а половина лежала на ковре. Подушка валялась рядом. Первый и Эр Гоуцзы вовсю ругались, а Второй и Третий спокойно наблюдали за этим.

— Что вы тут устроили? — нахмурилась Цин И, заставив спорящих тут же извиниться.

— Спрячьтесь, я вызову уборщицу, — Цин И поправила прядь волос за ухо и надела новые туфли.

— Первый, ты звонил в полицию?

— Да.

Цин И кивнула, затем посмотрела на маленьких существ:

— Я иду к Чанци, кто хочет со мной?

— Я! — первым поднял руку Первый.

Эр Гоуцзы тоже не остался в стороне, даже поднял ноги, чтобы показать свою решимость.

В итоге только Второй и Третий остались, а остальные решили отправиться с Цин И.

Собравшись, Цин И перед выходом несколько раз посмотрелась в зеркало, а затем, под смешки Бумажных человечков, прочистила горло:

— Пошли.

Подойдя к зданию корпорации Шан, Цин И впервые за долгое время почувствовала легкое волнение, ладони слегка вспотели.

Она подошла к стеклянным дверям, но, еще не успев поднять руку, двери автоматически раздвинулись. Немного удивившись, она вошла внутрь.

— Слушайте, вы сейчас же позовите Шан Чанци.

— Я ее дядя, президент компании, почему меня уволили?

— Быстро позовите Шан Чанци, что за бред.

Цин И подошла к стойке регистрации, но, прежде чем спросить, увидела, как вдалеке собралась толпа, и раздались громкие и неприятные крики.

Увидев беспорядки, к месту происшествия подошли охранники. Однако человек, который кричал, видимо, был важной персоной, и охранники не решались подойти слишком близко.

— Этот человек просто невыносим, каждый день приходит скандалить. Если бы не милость директора Шан, он бы уже давно сидел в тюрьме за свои дела.

— Кстати, директор Шан в последнее время как-то изменилась? Раньше она бы уже давно уничтожила Шан Гуаньци, не давая ему возможности поднять голову. Ведь если бы он не собирался продать свои акции, компания бы не попала в такую ситуацию.

— Именно. И теперь директор Шан кажется более человечной. Я слышала, что Цзянь Цзе не справилась с отчетом, а директор Шан даже не ругала ее.

Стоящие рядом сотрудники делились сплетнями, и хотя говорили они тихо, Цин И все слышала.

Из их разговора она поняла, что человек, который вел себя как хозяин положения, был Шан Гуаньци, дядя Шан, который занял место Шан Чанци, когда та исчезла. В ее сердце возникло чувство неприязни.

Она машинально потянулась за талисманом, но, ощутив гладкость платья, вспомнила, что сегодня не взяла бумагу для талисманов. Оставшись без талисманов, Цин И решила действовать напрямую, но, только подняв руку, увидела, как лифт открылся, и из него вышла группа людей. Увидев лидера, она инстинктивно отступила на два шага и спряталась за толпой.

http://bllate.org/book/15512/1378209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода